Клуб любителей Азиатской культуры (18+)

Вышли 9 и 10 серии дорамы "Безмолвное чтение" (Китай). С 10 серии начинается третья арка "Макбет".

Если честно, я не совсем довольна экранизацией. Динамики почти нет, одни диалоги, разговоры. Нам не показывают истории, а рассказывают о них. Повествовательный стиль Это очень странно для кино.

Ну и глубина и социальность детективных историй вообще практически не раскрыта, все происходит где-то там за кадром.

Хорошо конечно, что дорама начала выходить (трансляция в Японии), но в плане раскрытия сюжета слабовато там все. И если дорама "Калейдоскоп Смерти" (Китай, по новелле Си Цзысюй) в чем-то превосходит новеллу, то здесь такого нет. Актеры действительно хорошие, но сценарий и постановка подвели. Имхо. Однако посмотреть стоит, особенно если новелла уже прочитана.

Сюжет повествует о сыне богатого губернатора Моннёне. Юноша умён, воспитан, честен и довольно прилежно учиться. Отправившись на прогулку, он встретил группу юных девушек, что прогуливались в зелёной роще. Красавица Чхунхян сразу покорила сердце Моннёна и он пожелал познакомится с ней. Но всё не так просто. Девушка - дочь кисэн (куртизанки). Несмотря на низкое происхождение, Чхунхян образована и умна. Она не желает идти по стопам матери, отчего всячески отказывает богатым дворянам. Однако Моннёна не пугает её статус и он желает познакомиться с девушкой.
Молодые люди узнают друг друга, влюбляются и решают тайно пожениться. Ведь союз дочери куртизанки и сына богатого аристократа - это мезальянс. Однако их любовь настолько сильна, что Моннён клянётся в вечной любви, записав слова своей клятвы на юбке возлюбленной.
Проходит время и отец юноши вынужден вернуться в столицу вместе с семьёй. Опечаленный Моннён сообщает печальную новость девушке и обещает вернуться за ней, как только сдаст экзамен на государственного служащего. Чхунхян ждёт его всё это время и шлёт письма, в ожидании, что он не забыл её.
В это время, в город прибывает новый губернатор. Прослышанный о красоте и уме Чхунхян, он приказывает привести девушку, предлагая стать его любовницей. Однако девушка отвергает предложение, говоря, что достойный дворянин не может служить двум королям, как и верная жена не может жить с двумя мужчинами. Такой ответ приводит в бешенство губернатора и он приказывает заключить девушку в темницу и пытать её до тех пор, пока она не изменит своего решения.
Пребывающий в столице Моннён усердно учиться и сдаёт экзамен на государственного служащего. Король назначает юношу тайным ревизором в ту самую провинцию, где живёт Чхунхян. До государя дошли слухи, что губернатор жесток и жаден с простым людом, а коррупция вовсю процветает. Переодевшись бедным странником, Моннён отправляется в родные края, убеждается в правдивости слухов и встречается с Чхунхян. Жена рада видеть его в последний раз, ведь завтра, на празднестве у губернатора, её убьют за своеволие и отказ подчиняться ему.
На следующий день, Моннён проникает на праздник. Многие дворяне и сам хозяин дома замечают, что несмотря на бедные одежды, у юноши благородные манеры и мудрые речи. Они соглашаются накормить его, если он развлечёт их. Бедняк соглашается и за еду сочиняет стих, где обличает низость и пороки губернатора и его окружения. Гости, услышав этот стих, поспешно покидают дом виновника торжества, а Моннён открывает своё истинное лицо. Губернатора и его сообщников арестовывают и отправляют на суд, в столицу. Моннён становится новым губернатором и просит привести к нему Чхунхян. Новый губернатор спрашивает, не желает ли она быть его наложницей? Однако девушка твёрдо отказывается от этого предложения и тут же узнаёт в богатом мужчине своего мужа.
Влюблённые вновь соединяются, в этот раз официально. За верность и преданность мужу, король награждает Чхунхян почётным званием. Теперь никто не мешает их счастью и они зажили в любви и согласии.