Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Дж.Р. Уорд (J.R. Ward) "Темный любовник"


kosmet:


СПАСИБО!!!!!!

Шикарная глава и шикарные герои Перевод, как и всегда у вас, девочки - ВЕЛИКОЛЕПЕН!!!

...

assa:


Я уже говорила, но повторюсь: ваш перевод читать несравненное удовольствие))) Вы необыкновенно точно передаете оттенки английского текста, но при этом читаетесь просто изумительно)))) Молодцы)

...

lisichka-n:


Lili, Imperialprincess, Таис, ваш талант вновь подарил нам радость! СПАСИБО!

...

Devochka:


Перевод очень гармоничен! Я представляю сколько Lili ломала себе мозг, что бы передать правильно стиль общения героев, но ведь в этом и вся прелесть книги! tender tender tender Lili, Imperialprincess, Таис, аплодисменты вашему таланту!

...

Tea:


Большое-большое-большое СПАСИБО!!!!

...

Лайма:


Девочки перевод прекрасный

...

фанни:


Огромное СПАСИБО!!!! Перевод ну просто отличный , очень ровно и завораживающе Спасибочки!!!!!

...

tatjana-yurkina:


Спасибо!!! Ar Very Happy

...

LaLunaLili:


LadiDi писал(а):
А что будет, если прочитать про Z! Какие персонажи, какие эмоции!


LadiDi, боюсь вас пугать. Но самой оплакиваемой считается отнюдь не вторая в серии. . И если вам нравится история Рофа и Бет, то не знаю даже, как передать, что вас ждет дальше. Я практически не знаю таких людей, какие прочитав серию, не ревели бы над ....(оставим интригу) , а потом не сказали бы - Это лучшая книга....
Конечно, большим минусом есть то, что главы читаются с интервалом в несколько недель. За такое время, многое просто забывается, да и не думаю, что кто-то читает тут лишь одну книгу. У нас на форуме столько интересного, глаза разбегаются просто... Ar

...

Айвори:


Девочки, это потрясающе!!! Спасибо огромное!!!

...

MariN:


Девчонки! Very Happy Ar Guby Flowers wo
У меня нет слов... просто сижу и повизгиваю от удовольствия... Serdce

...

Sonata:


Все таки какие чудесные эти братья, хоть и выросли каждый в собственном аду, но сколько в них нерастраченной доброты и нежности... tender

...

LaLunaLili:


Sonata писал(а):
Все таки какие чудесные эти братья, хоть и выросли каждый в собственном аду, но сколько в них нерастраченной доброты и нежности... tender


Как верно . Знали б вы скока Кажется, что чем больше страдали, тем больше нежности они отдают любимым...Так, спокойно , главное не удариться в перечит....

...

Margo:


LaLunaLili писал(а):
LadiDi писал(а):
А что будет, если прочитать про Z! Какие персонажи, какие эмоции!


LadiDi, боюсь вас пугать. Но самой оплакиваемой считается отнюдь не вторая в серии. . И если вам нравится история Рофа и Бет, то не знаю даже, как передать, что вас ждет дальше. Я практически не знаю таких людей, какие прочитав серию, не ревели бы над ....(оставим интригу) , а потом не сказали бы - Это лучшая книга....
Конечно, большим минусом есть то, что главы читаются с интервалом в несколько недель. За такое время, многое просто забывается, да и не думаю, что кто-то читает тут лишь одну книгу. У нас на форуме столько интересного, глаза разбегаются просто... Ar



Lili, ну заинтриговала!!!!!!! Так над кем же рыдать мы будем? rew Когда платки готовить и капли от сердца?

...

LaLunaLili:


Margo писал(а):

Lili, ну заинтриговала!!!!!!! Так над кем же рыдать мы будем? rew Когда платки готовить и капли от сердца?


Margo, понимаете, все зависит от того, кто вас сильнее «тронит». Вот я имею в виду непосредственно одну книгу, над которой плакали буквально все, а я так до сих пор, стоит открыть.... И она скажем так… начинается уже не за горами… Начало этой истории уже в следующей книге. Так что, можно сказать, запас капель от сердца лучше готовить уже сейчас, тем более, что не известно какой из братьев западет вам в душу… Роф - такая верхушка айсберга… что…Эх…
Хотя уверена, ваши предпочтения будут идти тернистой дорогой, или … Embarassed или … Embarassed
А вот кто ж из них… вот это битва не на жизнь... Ar

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню