Что-то Джош совсем упал в моих глазах. Пусть ты сразу не сообразил, что Лили не пустят в клуб, но вот так отправить ее одну ночью, когда она совсем практически не знает города, совсем безответственно!
Да и у Бена с другом мнение о нем не из лучших. Вычеркиваем его из списка претендентов!
Девочки, спасибо за продолжение!
Девочки, спасибо за перевод новой главы!
Согласна с предыдущими комментами и чтобы не повторяться, просто скажу, что мне очень нравится эта история и её главная героиня, юная Лили.
А полученный в подарок пусть и подержанный автомобиль, как раз очень даже кстати.
Лили теперь хотя бы не придётся ездить на автобусе.
Глава 4
Перевод Vicky Bliss
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Спасибо за продолжение перевода, редакцию и оформление текста!
Тяжело вливаться в уже сложившуюся компанию, но, кажется, в ней есть доброжелательные сверстники Больше Лили повезло со старшим поколением. Главное, что она начинает находить в своей жизни в Австралии положительные моменты.
Текст этой главы доступен только для читателей, имеющих хотя бы одно информативное сообщение в теме.
Оставьте сообщение в теме, например, поделитесь своими впечатлениями об уже прочитанном.
Глава 5 (часть 1)
Перевод Vicky Bliss
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine de Neige
Оформление Анна Би
Спасибо за перевод новой части, редакцию и оформление текста.
Джош просто классический, напичканный гормонами подросток-придурок. Все при нем: развлекаться со всеми девушками вокруг, отдавая предпочтение тем, что посимпатичнее; бесконтрольно напиваться и садиться после этого за руль; в нетрезвом состоянии гнать машину на большой скорости, несмотря на то, что это Австралия и на дорогах много всякой живности (люди тоже могут попасться, но их явно меньше, к счастью).
Коалу жалко, да и последствия аварии для Джоша могут быть очень неприятные.
Про Джоша точно. Но и героиня умом и сообразительностью не отличается. Вот стоит она ночью перед чужим домом, а если там нет никого, а Джош уехал -
что она делать будет?
У Лили чуткое сердце, но ум пока девочки-подростка... Хотя, наверное, это мне с высоты своего возраста легко отличить стоящего парня от полного придурка, которым является Джош. Неужели в него вот так на всю жизнь влюбится наша героиня?
Но подходящих парней рядом нет. А Бен на 12 лет старше.
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию,
отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение