Анна Грейси

filchik: 05.01.10 14:33

Последнее время много слышу (читаю) про этого автора, но сама еще ничего не читала. Подскажите на кого, имею в виду другие авторы, похоже, стиль, герои?

...

Мария Ширинова: 05.01.10 15:06

Девочки, я все на свете проспала. Тут жизнь кипит, а я ничего и не знаю.

Vetter, отдельное огромное-огромное спасибо за перевод Идеального вальса. Я читала темку с переводом, обходя пока сам перевод, и имею представление о том, каких усилий стоило всё это не бросить и продолжить дальше, подхватив, так сказать, упавшее знамя. Жалко только, что на это ушло уже больше года. Да и теперь кто-то сильно застрял на 19 главе.
Роман "Gallant Waif" ("Галантный бродяга") нигде не переводится.

Поддерживаю. Когда уже ни на что не надеешься, тут тебе раз, и сюрприз. Я ж до недавнего времени думала, что дальше Идеально вальса дело вообще не пойдет.

Не так выразилась.

Мариш, а кому плохое посоветуешь? По-моему никому... или есть на земле враги?

Фро , ну а моя благодарность лично тебе вообще не имеет границ. Ничто так не мучит женщин, как неудовлетворенное любопытство. А я, так просто умираю от любопытства, что же еще за чудные романы есть у Грейси. Так что без вас - переводчиц и кураторов - нам никуда!

Да! Мы тоже интересуемся!
Трудно сказать...

...

Дафна: 06.01.10 00:38

Деваньки!!!! Почему четыре романа??? Сестёр - то пять!!!

Сегодня начала читать "Беспечный повеса" ... НРАВИТСЯ!!!!

П.С. Книга должна называться "Идеальный повеса" - зачем меняют названия??? Дурдом!!!

...

ja-mai: 06.01.10 00:57

Дафна, в "Беспечном повесе" рассказывается о любви двух сестер, Пруденс и Чарити.

...

Антея: 06.01.10 11:07

Прежде всего Грейси хорошая рассказчица, её романы читаются на одном дыхании, интересные герои и нет надуманных ситаций, по крайней мере в тех романах, которые я прочитала.

Девочки, какие вы молодцы, что переводите её книги, умницы, красавицы!

...

Мария Ширинова: 06.01.10 13:19

Ты теперь точно не жалеешь, что в свое время книги купила!!!



Вот, кстати, еще одна "фишка". В первой и последней книгах по две истории любви. Правда в Беспечном повесе отношения Чарити упоминаются почти вскользь, но сам факт! А вот в Идеальном поцелуе более-менее видна история отношений главной подруги Грейс. И там и там получилось по две свадьбы.

...

Дафна: 07.01.10 00:46

Конечно не жалею, что купила!!! Сегодня, конечно же, дочитала "Беспечного повесу"! Прям как "больная" была... Отложу книгу, выйду на кухню, чтоб хоть что-то поделать...а через пять минут уже опять сижу с книгой в кресле...и так много раз, пока не дочитала!
Ага, Чарити выскочила замуж даже немного раньше Пруденс!
Как мне понравился Гидеон!!! Обожаю повес!!!

...

Мария Ширинова: 07.01.10 01:24

А что, есть шанс, что остальные могут не понравиться ? У нее все книги на удивление равны друг другу.

Клейпас в этом году однозначно "королева бала" . И опять таки, благодаря переводам девочек!

Сейчас из любопытства пересмотрела массу сообщений, кто же мне первый посоветовал Грейси почитать. Захотелось еще раз спасибо сказать. Оказалось, что Ja-mai!
Майя, я очень тебе благодарна за это!

...

Мария Ширинова: 07.01.10 01:53

А ты думала, что я после бутылки виски читать решила? Не.. тоже всего два бокала! Я уже страенькая, в меня уже много не влезает.
А между прочим, весьма полезное исследование будет. Если книгу и порезали, то на сколько же она действительно хороша, если даже после "обрезания" так хорошо выглядит?!

...

Авер: 07.01.10 02:03

Прочитала "Беспечный повеса". Это мой первый роман у автора, впечатление неоднозначное. С одной стороны читается легко, а с другой - не зацепило.

...

Virgin: 07.01.10 06:03

Когда я прочитала этот роман впервые, а это было очень давно, я тоже сказала себе, что он меня не зацепил. Но вот недавно я его перечитала, и роман открылся мне с другой стороны.
Раньше этот роман показался мне легким, но оказалось, что не все так просто в судьбе героев. А они очень интересные.

Согласна! Маша, ты - просто сгусток энергии, на мой взгляд! А по поводу возраста скажу одно: когда мне было 18, я называла женщин 30 лет тётками, а теперь мне 27, стала матерью, а чувствую себя лет на 20 и уж точно не тёткой! И думаю, что и в 40 не особенно изменится это ощущение. Как говорит моя бабушка, которой 74: "Это другие замечают твой возраст, а ты - нет. Смотришь в зеркало, и не веришь, что это ты и твои морщины." Вот так вот!

...

Мария Ширинова: 07.01.10 10:44

О-о-очень похожая история случилась у кое-кого с книгой Лауры Ли Гурк. Все таки, всему свое время и настроение, и состояние души. А может это действительно не твоя книга, или не твой автор. От того, что мы в полном восторге, еще не значит, что все должны так же радоваться. Есть авторы, которых я тоже не понимаю и не принимаю, а у них тысячи поклонниц по всему белому свету.

Мне кажется, что так происходит практически с каждой книгой, если, конечно, ее не начала перечитывать через две минуты после первого знакомства. Я Поющих в терновнике первый раз прочитала, наверное, года в 22, потом уже перечитывала приблизительно в 25, 30, 35. И каждый раз я обнаруживала столько нового, что просто удивлялась, как же это я не заметила в прошлый раз. На каждое следующее прочтение, кроме сиюминутного настроения, накладывается жизненный опыт приобретенный на тот момент. Вот так вот! Не думаю, что я сейчас какую-то страшную тайну раскрыла.

Старушечка ты наша! А в 39 подумаешь "Эти бы мозги, да в ту бы голову!" или "То бы здоровье сейчас!"

Фантастически мудрая женщина, твоя бабушка!

...

Filicsata: 07.01.10 14:53

Маш, я читала "Спасенную репутацию", а вот к "Беспечному повесе" только подбираюсь.
Что касается возраста и старости, то прочила вашу полемику и расстроилась, я старше Маши на четыре года... обрыдаться!! На самом деле, как себя ощущаешь, столько тебе лет. Но, со временем вглядываешься в лица ровесников - сколько морщин под глазами появилось, и у кого больше. У нас с подружкой это самая любимая тема. На сообщение о встрече с кем-нибудь из класса следует вопрос- как он(она) выглядит. К концу беседы обязательно делается вывод- мы лучшие!!

...

Мария Ширинова: 07.01.10 16:22

Этот Повеса, по-моему, еще и одна из самых веселых книг. Ну уж очень Гидеон шустрым парнем оказался.

Что-то подобное я подозревала, судя по постам. Кончено не то, что ты обрыдалсь , а то, что "весовая" категория близка. Стиль письма, восприятие прочитанного, отсутствие юношеского максимализма, рассудительность - их никуда не спрячешь. Опыт, так сказать, не пропьешь. Однозначно!

Полностью согласна. Потому, как и среди сорокалетних есть дуры законченные, и среди двадцатилетних есть умницы-разумницы.

Посмотрела с удовольствием! И девушка на фото красавица и места шикарные.

...

Filicsata: 07.01.10 17:46

Придется следующим "Повесу" читать.




Маш, а я с дочерью возраст не ощущаю. Конечно, иногда, когда нужно уму-разуму поучить ножкой топаю, но это бывает крайне редко. А так, она- моя лучшая подружка и самое удивительное, я у нее тоже.

Кстати, мой отчет об отпуске- https://lady.webnice.ru/blogs/?v=465

...