К. С. Харрис "Когда рыдают девы"

27 Фев 2013 7:14

Спасибо большое за новую главу!

Оказывается у Джарвиса есть чувство юмора Smile

lesya-lin писал(а):

Вельможа как раз пересекал прихожую, когда к нему бочком подобрался прыщавый паж, отвесил низкий поклон и, разевая рот, попытался что-то сказать, но сумел выдавить из себя только несколько бессвязных звуков.

– Ради всего святого, парень, давай к делу! – рявкнул Джарвис. – Случилось так, что я уже поел, поэтому можешь не опасаться, что пойдешь мне на завтрак.

Думаю подруга Геро была причастна к заговорщикам, которые хотели свергнуть Георга и вернуть славное старое прошлое и времена Артура...вот поехала Геро к отцу, который как раз и борется со всякими заговорщиками и мятежниками.

lesya-lin писал(а):

– А если твой муж не поймет – или не сможет согласиться с такой позицией?

Геро направилась к двери:
– Что ж, тогда мы поссоримся.

Не хотелось бы ссоры Геро с Себастьяном, но и против отца она не может пойти и отдать его в качестве подозреваемого своему мужу.
_________________

Чтобы иметь ангельский характер, нужно иметь дьявольское терпение.

27 Фев 2013 8:11

Девочки спасибо большое за ваш перевод.

Да Геро не позавидуешь: с одной стороны - отец, с другой - муж, к которому она только начинает проявлять чувства.

27 Фев 2013 9:12

Большое спасибо за продолжение.Как же мне нравится Геро.

27 Фев 2013 9:20

Спасибо за главу!!!

lesya-lin писал(а):

Барон покосился на дочь: – Ты спрашиваешь, не я ли убил твою подругу?
– После того, что я услышала вечером в прошлую пятницу, такая мысль, естественно, закрадывалась мне в голову. – Отец продолжал молчать, и Геро нетерпеливо добавила: – Ну, так что? Вы?

Начало немного напрягать, что почти в каждой книге Джарвиса обвиняют в убийстве :scoff:

serena-tessa писал(а):

Думаю подруга Геро была причастна к заговорщикам, которые хотели свергнуть Георга и вернуть славное старое прошлое и времена Артура...вот поехала Геро к отцу, который как раз и борется со всякими заговорщиками и мятежниками

Думаю Геро б рассказала отцу о заговоре, если б знала. У нее прогрессивные взгляды, но заговоры и революция не ее путь решения проблем. Хотя может в этой книге Геро покажет себя иначе Smile

27 Фев 2013 10:42

Леся, Таня,

спасибо за новую главу и прекрасный перевод!!!
_________________

27 Фев 2013 10:46

Спасибо большое пребольшое,девушки! thank_you

Вот уже которая книга,а интерес не исчезает... Я думаю это не только благодаря Харрис,но и вашему классному переводу.Леся,Таня

_________________

Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!

27 Фев 2013 11:35

Лесечка ,Таня . спасибо!

Так вот как выглядит грозный Джарвис ! - впечетляюще !

lesya-lin писал(а):

Случилось так, что я уже поел, поэтому можешь не опасаться, что пойдешь мне на завтрак.

А барон то с юмором , хоть и черным

lesya-lin писал(а):

Хорошо выглядишь, – отметил барон, закрывая за собой дверь. – Замужество, похоже, пошло тебе на пользу.

– Вас это удивляет? – повернулась к нему дочь.

Видно У Геро лицо светится .

lesya-lin писал(а):

Что ж, тогда мы поссоримся.

Ой боюсь , что не раз

lesya-lin писал(а):

И вновь ощутил прилив гнева и негодования, направленных на Девлина, по вине которого все они оказались в таком положении.

То есть ему все известно про беременность.
Что касается листовки и желание вернуть времена короля Артура , рыцарей круглого стола , так это не серьезно . До сих пор это считается легендой , эпосом и пока не доказано , что эти люди существовали .Хотя наверно есть какая-то организация которая сделала эту историю своей идеей . Возможно убитая , занимаясь научными поисками случайно что-нибудь узнала .

27 Фев 2013 16:02

lesya-lin писал(а):

Взгляды отца и дочери схлестнулись. Оба знали, что наступит день, когда Геро окажется в ловушке между чувством долга перед собственной семьей и чувством долга перед своим мужем. Вот только Джарвис не ожидал, что этот день придет так скоро

Да, Геро теперь придется все время быть как на линии огня - между отцом и мужем. Но она справится. Она молодец и умница!

Леся, Таня, спасибо за главу!

27 Фев 2013 20:11

Спасибо за продолжение!!!
_________________

Выше голову! Худшее впереди!

01 Мар 2013 0:12

Леся, Таня, спасибо за новую главу (так и хочется написать - информацию Laughing

)

lesya-lin писал(а):

Цитата:

И вновь ощутил прилив гнева и негодования, направленных на Девлина, по вине которого все они оказались в таком положении.

Мило! А ничего, что Девлин его дочери нравится? Джарвис ведь заметил это раньше, чем сама Геро. Да и теперь отметил, что она хорошо выглядит (читай - вовсе не печальная и не замученная, а вполне довольная жизнью)

А найденная листовка навела меня на такую идею: Таки король Артур был знаменем какой-то оппозиции. Не думаю, что подруга была связана с какими-нибудь заговорщиками, но её изыскания вполне могли быть им на руку! Ну вот её и убили, чтобы она ещё чего-нибудь неподходящего (то есть, усиливающего позиции заговорщиков) не нашла. А кому это выгодно? Властям. То есть папе-Джарвису. М-дя...
_________________

Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на злобу. В.Скотт
Маленькая Шотландия

04 Мар 2013 10:09

Я тут пригляделась к названию ." КОГДА РЫДАЮТ ДЕВЫ". Когда , когда , да когда их бросают .А мы тут политика , король Артур , заговор.
Убитая была не замужем . Может у нее тайный роман с женатым хм

политиком

и он ее и грохнул , чтоб не помешала карьере .

04 Мар 2013 18:26

zerno писал(а):

Может у нее тайный роман с женатым хм политиком и он ее и грохнул , чтоб не помешала карьере .

А-а-а!!!!

Весьма неплохая идея! Практицки гениальная. Вот молодец, Марина. И ведь опять папа-Джарвис вполне может оказаться при чём. Да, надо подумать в этом направлении.
_________________

Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на злобу. В.Скотт
Маленькая Шотландия

04 Мар 2013 18:35

Скажу как всегда обычную фразу - Спасибо за перевод, все таки отличная серия. Всегда жду с нетерпением продолжение.
_________________

Жизнь без слез - нелепа.
Жизнь без страданий - пуста.

04 Мар 2013 22:28

Алюль писал(а):

И ведь опять папа-Джарвис вполне может оказаться при чём. Да, надо подумать в этом направлении.

Алюль , в том-то вся и прелесть, что он всегда причем

04 Мар 2013 23:33

zerno
Ну да!!!! В этом смысл есть!

zerno писал(а):

Может у нее тайный роман с женатым хм политиком и он ее и грохнул , чтоб не помешала карьере .

А карьера как раз связана с распространением листовок и она об этом узнала.

23 Ноя 2024 6:27

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать рейтинг ожидаемых фильмов и найти попутчиков для похода в кино при помощи сервиса Идем в кино!

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства

♥ Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Солнце уже садилось к тому моменту, когда Натаниэль вернулся домой. Перебрал двигатель и прикрутил чехол, но так и не избавился от... читать

В блоге автора Зоя: Иконки - подарки 40*40

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Василий Петрович Крейтон - основатель династии Крейтонов в России

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме