Рэйчел Гибсон "Без ума от тебя"

Справка для читателей переводов

18 Май 2014 20:55

Большое спасибо за новую главу.Вот и состоялось знакомство с героями-теперь жду развития событий.

18 Май 2014 21:25

Девочки, огромное спасибо!!!! Very Happy

_________________

-[url=https://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=21710]

18 Май 2014 21:54

Спасибо за продолжение!

Итак, знакомство с героями состоялось, теперь дело за малым - совместить-с эти, как в песне поется, "две звезды, две светлых повести"

.
С этой Тиффани я в офигении. Ну и тип... Гитару сперла (!

), животное бросила...

taniyska писал(а):

«Тойоту-Тундра»

Тойота-Тундра - это прелестно

. Мне сразу рога на бампере вместо эмблемы представились.

taniyska писал(а):

Каким-то образом он позволил трехкилограммовой черной кошке с розовым носом взять под контроль всю его жизнь.

Какой из этого вывод? Брюнетка в жизни офицера Мэтьюса присутствует. Значит... не хватает блондинки!

Чтобы не было так обидно, что кошка всю жизнь контролирует.
_________________

Все будет хорошо, ведь сказки, в которые мы верим, еще живут на земле.

LORMUREL, спасибо!

18 Май 2014 22:17

Спасибо за долгожданный подарок! Очень вкусный

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1757Кб. Показать ---

"Вы, вне всякого сомнения, посчитаете, что я обладаю прискорбно дурными манерами. Но можете сесть. У моих ног."

18 Май 2014 22:57

Огромное спасибо за новую главу, девочки. thank_you

Замечательный перевод и потрясающее оформление!

Да, детство и юность у Такера были не дай бог. Но он выжил, выстоял, не сломался.
И мне нравится каким человеком он сейчас стал. Не зацикливается на проблеме, а просто решает ее.
Лили вообще бесподобна в своей материнской любви. Как она Такеру пригрозила...

18 Май 2014 22:59

Спасибо ха главу любимой команде!!!!!!!!!!

Вот и первая встреча!

И сразу же сексуальные сны!!!!!!!!!! Супер!Как его Лили зацепила !

19 Май 2014 8:59

Дорогие Тата, Ленуся и Леночка, спасибо большое за главу!

Я в шоке !

Когда читала про главного героя и сына героини глаза на лоб лезли . Девочки, вот честное слово мы с Лузиком придумывая про Жору, ни сном , ни духом не знали про интернаты Такера и их с Пиппеном взаимную любовь к баскетболу. И что главный герой обделён заботой и нежностью и будет мечтать об этом. И когда писали про Сан Саныча , не подозревали об Элиасе Пирсе . Чесслово pioneer

Тесен мир

Что касаемо перевода . Читала и млела.
Какие вы слова замечательные подбираете, которые прям в душу влетают.
Очень тронуло обращение к кошке -Розастер. Столько в нём оттенков от нежности и любви до снисходительности к шалостям и юморка.
Так вот ко мне относился дедушка , когда говорил" Ах ты моя Марихонья"
Или я к Алёнке. называя её Лелёха или Жучильда Ивановна

В общем, прелесть что за обращение к кошке.
События начинают закипать практически сразу . Что не удивительно. Поскольку Такер уже год как готов завести семью. А тут под носом такие замечательные семейные отношения и женщина которая заводит даже бигудями.
Разговор о холодных яйцах вылился в горячий сон

И песня хороша. Такой голос соблазняющий.

janemax писал(а):

Лили вообще бесподобна в своей материнской любви. Как она Такеру пригрозила...

+1000!

Теперь про оформление.
Леночка, рваные и размытые края кадров это высший пилотаж и полное слияние с текстом. ВЕЛИКОЛЕПНО!!!

19 Май 2014 9:10

taniyska, Sig ra Elena, niklasss, спасибо огромное за новую главу в прекрасном переводе и оформлении!!! Читать - одно удовольствие!!!

_________________

Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....

19 Май 2014 9:40

taniyska писал(а):

ГЛАВА 2

Переводчик: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Артер: niklasss

Спасибо за новую главу! Very Happy

_________________

19 Май 2014 10:02

taniyska писал(а):

ГЛАВА 2

Переводчик: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Артер: niklasss

Не прошло и года, и даже месяца, как мы подготовили к выкладке следующую главу, что уже само по себе можно считать праздником

Девочки , Спасибо за праздник !!!

Спасибо за продолжение !!!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 332Кб. Показать ---

by Lady Blue Moon

19 Май 2014 11:06

taniyska писал(а):

Переводчик: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Артер: niklasss

Спасибо преогромное!

И текст, и картинки, все на высоте!!! Действительно, читала и наслаждалась. Какое развитие!
Я вначале думала, что будет еще больше. Потому что пролистала картинки и подумала: неужели так сразу "кекс"??? Хорошо, что это был всего лишь сон.

Разговор с парнем вышел забавный.
_________________

19 Май 2014 12:32

Спасибо большое за замечательный перевод! Very Happy

19 Май 2014 14:54

Девочки спасибо за перевод! Читала и наслаждалась! Very Happy

Марине-великие умы мыслят одинаково! А ты однозначно Великая!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

19 Май 2014 20:28

Спасибо за новую главу!

19 Май 2014 20:30

zerno писал(а):

Я в шоке ! Когда читала про главного героя и сына героини глаза на лоб лезли

Маришик, мы сначала тоже удивились, а потом вспомнили твои шпиенские умения и тесную связь с ноосферой и удивляться перестали Wink

TANYAGOR писал(а):

Потому что пролистала картинки и подумала: неужели так сразу "кекс"??? Хорошо, что это был всего лишь сон.

НО и "кекс" не заставит себя ждать до 13 главы, тем более что 13 главы тут не предусмотрено, так что все будет очччень быстро и очччень страстно Wink

24 Май 2025 7:55

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать за нововведения на сайте и форуме, а также предложить собственные и получить за это бонусные найсы Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Спасибо! 2 яйца, соль и сахар по чайной ложке, 1 стакан кефира, 3 стакана муки, пакетик разрыхлителя, 100 гр. сыра, 150 гр. колбасы.... читать

В блоге автора bronzza: Анализ повреждений (для игры)

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Прелесть возраста и цвета

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме