Энн Стюарт

Настя,спасибо!Читала почти все книги Стюарт,а эту нет....буду исправлять
___________________________________

О, какие обсуждения... Куда мне тут со скромными нападками на героиню..

А дура она, прости господи..
Адвокат, который привозит бумаги на подпись и лениво думает, что если придется, то переспит с клиентом. Питер ее "читает" просто на раз-два. Все ее мысли написаны у нее на лбу. Как адвокат она никакая. Дальше: на утро очнулась, поняла, что что-то случилось, ее ведут пообщаться с боссом, а она пинается и запирается в кладовке? Думала отсидеться по середине океана. Наивная..
После секса с Питером (которого хотела!)- пошла топиться в бассейне- выражаясь ее же словами: чтоб ему время сыкономить..
Кстати, автор ее явно пожалела: это я про то, что Гарри ею не соблазнился. Было бы круче, если бы он с ней позабавился и она поняла, что он за дерьмо такое.. Которого она так хотела спасти!!!!!!!!!!! Потом, Питер ее спасает, а она - Ах, ты, сукин сын!
Какие чувства тут могут быть, леди! У дамы- только Стокгольмский синдром.
А вот Питер действительно влюбился, убеждая себя в обратном. И автор его чувства показала изумительно.
Сейчас я читаю, как Женевьева (боже, какое имя.. ) пытается сбежать от Питера. Вопрос: куда????? А домой, где ее точно пристрелят в собственно квартирке. Мрак! Жуть!
Но перевод замечательный!!!! Диалоги прекрасные!!!! Книга интересная!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! И нет ничьей вины, что мне Хлоя нравится намного больше этой Женевьевы. (ИМХО!)
Я еще не дочитала 100 страниц, но думаю, что мое мнение о этой адвокатше не изменится...
Можете закидать меня помидорами!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Кармен и Елена огромное спасибо за перевод еще одной интересной истории из серии "Ледяные"...
_________________

Вот это обсуждение)))))
Мне уже тут и добавить нечего.
Настя,держи от меня

Холодный как лед
Эта книга мне понравилась немного больше первой.Скорее всего из-за Питера.Он меня просто покорил.Вот он холодный,как айсберг,и вот он уже не может скрыть своих чувств.Не такой уж он и ледяной оказался.Вернее встретил на своем пути горячее течение в виде ГГни.Женевьева его "растопила",покорила,заставила пересмотреть все идеалы и в конце даже "раскрошила".Ведь только благодаря ей он получил себе пулю в ногу и сидячую работу вне "поля".Но,что не сделаешь ради любимого мужчины! Тем более тАкого,как Питер.
Вот его чувства к Женевьеве были видны сразу.И защищал он ее,и пытался спасти.Не зря же подложил ей план побега.А то,что она больше думала о сохранении клиента для своей фирмы-это уже проблема ГГни.Вот это мне очень не понравилось.Так просто оказывается подложить главному клиенту в постель своего сотрудника.А он еще и думает,что ему прислали подарочную упаковку.А если с ней что случится,то сами адвокаты все и замнут.Как мало стоит человеческая жизнь.Тем более,когда на кону спасение человечества.
Не скажу,что действия Женевьевы мне всегда нравились.Но все-таки она более живая,целеустремленная,чем Хлоя.Да и,мне кажется,умнее.Хоть и действовала по велению сердца-спонтанно и необдуманно.Вот уж она разнообразит жизнь ледяному Питеру.
Обрадовала меня и новая встреча с Бастьеном и Хлоей.Рада,что их оставили в покое.Улыбнула постройка дома вдали от многочисленной родни.Бастьен остается верен себе.
А еще меня поразила мадам Ламбер.Все-таки она человечная.И каждое решение принимается ею обдуманно и иногда с большим трудом.Да и своих людей бережет и не оставляет без помощи и поддержки.Понравился мне и Такаши.Было бы интересно почитать про его судьбу.Рада,что он выжил.
В общем,книга очень понравилась.Леди,ОГРОМНОЕ СПАСИБО за чудесный перевод! 5б.

Девочки,а никого не смутил возраст Питера?
Насколько я помню,в первой книге Бастьену -32 года.И он называет Питера молодым.И,что он справится без него в той ситуации.
В этой книге Питеру-38 лет.
Что имел в виду Бастьен? Что он молодой сотрудник?
Но мадам Ламберт неоднократно повторяла,что Питер один из самых-самых.А тем более после ухода Бастьена.Он стал самым лучшим.
В общем,запуталась я)))
___________________________________

Ленчик, лови-
Я тоже вчера дочитала и скажу, что осталась при своем мнении: Хлоя мне больше нравится.
В конце больше всего поразило то, что эта Женевьева полезла помогать Питеру и его чуть не убили из-за нее. Ей ведь Бастьен сказал: Питер сам разберется. Профессионал как-никак. Но ведь даме не сиделось...
Итог: чувства Питера к Женевьеве раскрывались от главе к главе. Их видно, а вот ее чувств я не увидела. (ИМХО!) Питер очень понравился. Приятно порадовало возвращение Бастьена и упоминание о Хлое. Мадам Ламбер великий стратег и человечность и у нее присутствует! (Ленчик, тут я с тобой согласна!)
Диалоги и динамика событий увлекали. Отличный конец!!!! Без "соплей". То, что надо!!!!!!!!!!!!
Девочки, спасибо вам за перевод!!!!!!!!!!!!!!!! Ваша работа выше всяких похвал!!!!!!!!!!! Низкий вам поклон!!!!!!!!!!!!!!

Ах, оценку забыла - 4!
_________________

Инесса, Леля,Спасибо!

Нууу... Меня это сильно не удивило. Ведь не послушалась она Питера в гараже у Гарри.И только его реакция спасла ей жизнь.Слишком уж она спонтанна))) Сначала делает,а потом думает. И потом,я уверена,что поступила бы также.Если бы оказалась в такой ситуации .Какой-то чужой дядька хватает меня за руки и говорит,чтобы не шла туда,куда мне больше всего хочется)))Жуть.
Смутило меня другое.Как это она Бастьена вырубила? Любоффф помогла или он стареет?
Леля,я тебе за оба поста поставила.А теперь объедини их в один отзыв. Получишь третье)))
___________________________________

Ленчик, мерси за сердечки!!!!!!!!!!

Ленчик, Женевьева в курсе, что Питер наемный убийца. Их обучают всяким трюкам. ( А вот я бы не полезла- трус я, жуткий..) Тем более, что Бастьен ее спас от петли. А если бы Питера из-за этой дамочки убили???? Это автор сразу стала оправдывать Женевьеву, мол ей теперь с этим жить.. А я бы верила в силу и навыки Питера и под огонь не полезла..
А вырубила она его благодаря науке Питера - он ведь ей показывал какую-то точку или еще на яхте какие-то приемы..

А что надо, да????????
_________________

Холодный как лед

Понравилось. Динамичный сюжет, интересные герои, непростое развитие отношений. Всё как я обожаю, особенно у этого автора. В этой книга автор очень узнаваема.

Огромное спасибо за перевод!!!

Ленчик, лови за отзыв
наши впечатления совпадают.

приятный был эпизод.

а вы помните, что в первой книге её выставили нам чуть ли Гитлером в юбке, или мне так показалось
короче, не хорошие были о ней впечатления.

да, с возрастом там что-то не стыковка кажется

ну разве станет слушать женщина голос разума, когда её сердце рвется на выручку любимого, а?

Леля, и тебе

Инес, лови

Теечка,Спасибо за сердечко!

Да.Там она была темной лошадкой с проницательными глазами,которые пронизыыыывали насквозь)))
Я,вообще,была в шоке,когда в конце книги она появилась как глава Комитета.
Вот это финт! Даже намеки Питера про то,что он был там не один, мне ничего не сказали.Хорошая была маскировка.
Ну,может не Гитлер,но Железная Леди точно.

АднАзначно!
Я об этом и говорила.сначала действуешь,а потом думаешь)))
___________________________________

Холодный как лед

Захватывающая книга, впрочем как и другие романы Стюарт. Понравилось немного меньше, чем роман "Чужие грехи". В обоих сюжетах имеются схожие детали. В обеих книгах герой принадлежит к секретной организации, но на самом деле является машиной для убийства. И тут и там герой тяготиться своими чувствами к героине, а над героиней нависает угроза смерти.
Очень понравилась главная героиня - Женевьева. Оценила ее смелость и бойкий язычок. Сразу видно адвоката. Иногда она казалась мне циничной, иногда принципиальной идеалисткой. Но в любой ситуации оставалась настоящим воином, во всяком случае когда перестала злоупотреблять транквилизаторами.
Питер - главный герой, вызывает двойственные чувства. В начале книги он серый кардинал, робот, лишенный чувств и эмоций. Было очень интересно наблюдать как герой начинает проявлять интерес героине, но не употребляет при этом слова любви. Иногда кажется, что он испытывает к героине неприязнь, насмехается над ней, но его поступки говорят другое. И все таки странно, что герой прожил 38 лет, имел отношения со многими женщинами, но ни одна не затронула его душу так как героиня. Хотя фраза о гее меня удивила и смутила, так же как и фраза, что герой радовался, что не привлекал главного злодея в физическом смысле. Использование голубого секса во имя благой цели - для меня это перебор.
Хочу сказать несколько слов о главном злодее. Он и маньяк, и террорист, и извращенец, и садист. Немного переизбыток отрицательных качеств. Чего-то одного вполне бы хватило. Но у Стюарт всегда так: если отрицательный персонаж, то отрицательный до конца.
Несколько дней ходила под впечатлением от книги прежде чем решилась написать отзыв. Слишком уж неоднозначные эмоции она вызвала. Но все равно для меня одна из незабываемых. (5)
___________________________________

Держи от меня


Про таблетки мне тоже не понравилось. Как можно сохранять свежесть мысли,если постоянно травишь себя этой гадостью? Фуу)) Хорошо,что Питер заставил ее бросить их принимать.

Ну почему же?
Ведь писалось же,что он был очень влюблен в девушку,которую спас и вывез из Сараево(или Косово,не помню).А она оказалась вражеским спецагентом и чуть не убила его.С виду вся такая нежная и беззащитная,а на самом деле жестокий убийца.


___________________________________

ХОЛОДНЫЙ КАК ЛЕД
Я очень люблю Энн Стюарт и этот роман мне тоже понравился. В стиле автора, интересно, волнующе.
Первую половину книги просто проглотила, вторая же показалась мне лишеной логики. Конечно во всей книге много есть к чему предраться, но вполне можно закрыть глаза и просто наслаждаться чтением.
Поведение Женевьевы меня озадачивало и не раз. Логика в ее поступках отсутствует напрочь. То она рвалась спасать Ван Дорна, считая его безвинной жертвой и милейшим человеком, то вдруг почувствовала к нему неприязнь. После взрыва на острове я ее понимать вообще перестала, по-моему от травмы головы она не оправилась полностью. Как еще обьяснить ее поведение после того как Питер ее спас, зачем она от него сбежать пыталась? Чувств к Питеру, кроме похоти, я не увидела. Не в восторге я от ГГ-ни.
Вот Питер мне понравился. Хотя в начале романа меня раздражали его постоянные мысли: убить - не убить. Потом мне стало приятно наблюдать за его преображением, как он оттаивал, как зарождалась и крепла его любовь к Женевьеве.
Надеюсь, что удастся прочитать всю серию.
Девочки-переводчицы, огромное вам спасибо за чудесный перевод!!!

Ходячая неприятность

Очень приятный роман, но видно, что это ранняя работа автора (для тех кто познакомился с ее более поздними работами). Ггероиня умница и красавица, правда подчас поражающая своим легкомысленным поведением и тупостью. Она настолько романтизирована, что сравнивает многих встреченных ею людей с героями книг и старых фильмов. Она достаточно своеобразна и оригинальна. Конечно, то, что она имела столько женихов, не красит ее и характеризует как легкомысленную кокетку, хотя автор упорно твердит, что это не так. Ггерой мне понравился, что в прочем не удивительно, так как я люблю их у автора. Это разочаровавшийся в жизни циник, который много пьет и курит. Он не хочет связываться с этой богатой избалованной дамочкой, но… увы… устоять ему не удается. Он летит к ней как мотылек на огонь. Роман получился легким, немного смешным и веселым, невзирая на погони, стрельбу и мафию (которая и не выглядит мафией). Спасибо NatalyNN и codeburger за великолепный перевод. И за возможность прочитать этот роман любимого автора. Оценка 5
___________________________________

Чёрный лед

Мое знакомство с автором началось не совсем удачно. Книга меня не впечатлила и я не прониклась этой историей, хотя начало мне понравилось и я с интересом читала, как Хлоя попала в этот дом и как все начиналось, но постепенно мой азарт к книге начал убывать и к середине я уже с трудом заставляля себя прочесть. Какие-то персонажи в этой книге не натуральные и события происходили какие-то нереальные и как-то даже не сочувствовалось главным героям. Вообще эта переводчица им нужна была, как собаке пятая нога - вообще не в тему, она там толком ничего и не переводила. ГГ Бастьен вышел каким-то сухарем и я не смогла понять, с чего это он начал помогать ГГне? Как-то не было показано эмоций по этому поводу, хотя все мысли и действия ГГев озвучивались и я не заметила, когда это он успел в нее влюбиться, тем более вел себя он с ней более, чем равнодушно и даже хотел убить. А потом - бац и его переклинило, резко сменил пластинку и ради нее подставил под удар месяцы кропотливой работы и как-то непонятно вышло зачем он это сделал. Я бы поняла, если бы он испытывал к ней симпатию, но на данном этапе этого не было показано в книге. Слишком просто все вышло, тем более то, что сотворил ГГ (пару убийств) и при этом остался безнаказанным, потом привел обратно в логово ГГню, где ей грозила смерть и опять же ничего страшного не произошло. А нашли ГГню в Америке, о ужас, спустя несколько месяцев, хотя было известно и ее настоящее имя и адрес в паспорте стоял, а они, все-таки мафия, никак не могли ее найти. Какие же они непрактичные! Как-то неудачно получилось у автора в данной книге описать экшн, не знаю, меня не проняло, не получилось попереживать за героев, как будто заранее знала, что все будет в порядке. Не получилось у автора накалить обстановку, как-то обошло это меня стороной. Сюжет получился слабый, но насыщенный событиями, но все это не интересно читалось, оценка где-то на 4- , совсем не зацепило, слишком много недочетов, да и концовка какая-то смазанная, слишком все легко в конце вышло: "Я увольняюсь." "Да, конечно, без проблем." Так не бывает, то убить ее хотели, а теперь такими добренькими заделались - прямо сказка с хэппи эндом. Я на распутье, думаю читать "Холодный как лед" или нет, что-то охота у меня отпала или какой-нибудь другой роман выбрать и то под настроение. А может быть, просто после очень удачного экшна у меня эта книга не пошла. Не знаю, но буду пробовать еще, может найду свою книгу.

Лена, держи

Жалко, что тебе не понравилось. Но все же надеюсь, что ты найдешь свою книгу у Стюарт.
___________________________________