Сьюзен Элизабет Филлипс "Назови меня неотразимым"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Volna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 07.04.2009
Сообщения: 572
Откуда: Омск
>01 Авг 2011 19:27

ой, как я жду четверга и 20-ой главы... и родителей Мэг, и крутых решений самой Мэг, и чтоб кто-то уже дал по носу этому гаду Скипджеку Gun
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

-Eva- Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.06.2010
Сообщения: 3691
>01 Авг 2011 19:30

По носу? Только по носу? Я жду как минимум пинка до самого Далласа
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ириша П Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2010
Сообщения: 4274
Откуда: Москва заМКАДная.
>01 Авг 2011 21:45

Zoda писал(а):
Не скажу Tongue


Мы с нетерпеньем жаждем снова проду
Нам четверги дороже воскресенья
А тут язык показывает Зода
И сердце стынет в жутком потрясеньи
Она намеки делает по книге
И дразнит нас и спойлернуть не хочет
Короче , демонстрирует нам фигу
А мы страдаем от такого очень
_________________
Котик от Изумы
Даже стихофлуд пишется по вдохновению
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ириша П Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2010
Сообщения: 4274
Откуда: Москва заМКАДная.
>02 Авг 2011 14:35

Ах , как долго тянется неделя
Понедельник , вторник и среда ...
Мы б четверг приблизить так хотели,
Время неподвластно- вот беда

Но в желаньях надо быть умнее
Время вряд ли стоит торопить
Будет пусть наш путь земной длиннее
Время , как здоровье , не купить !
_________________
Котик от Изумы
Даже стихофлуд пишется по вдохновению
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ириша П Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2010
Сообщения: 4274
Откуда: Москва заМКАДная.
>02 Авг 2011 21:50


_________________
Котик от Изумы
Даже стихофлуд пишется по вдохновению
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Зима Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2009
Сообщения: 1710
Откуда: Алтай
>03 Авг 2011 5:09

Ириша П писал(а):
Стихофлуд.

Ирина,

Завтра четверг,ура товарищи!!!!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

yvvva Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.04.2009
Сообщения: 741
Откуда: Воронеж
>03 Авг 2011 21:58

Ириша, стихи замечательные wo Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ириша П Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2010
Сообщения: 4274
Откуда: Москва заМКАДная.
>03 Авг 2011 22:13

Спасибо , девочки , за добрые слова. Рада вас развлечь в дни ожидания проды.
_________________
Котик от Изумы
Даже стихофлуд пишется по вдохновению
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ириша П Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2010
Сообщения: 4274
Откуда: Москва заМКАДная.
>04 Авг 2011 17:28

-Eva- писал(а):
Я чую ее уже


Ты здесь , чуствую я тебя ... ( Диана Гурцкая )

Хуже смерти ожиданье
С самого утра!
Это что ж за наказанье?
Проду дать пора!
_________________
Котик от Изумы
Даже стихофлуд пишется по вдохновению
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svoja Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 16.06.2011
Сообщения: 205
>04 Авг 2011 17:36

Девочки, я вот первый раз книгу читаю в переводе наших мастериц, ожидая каждую главу в волшебный день недели - четверг!
Читаю так: глава прочитана, страдаю, жду четверга и очередную проду, при этом параллельно что-то почитывая. То есть книгу не перечитываю.
Щас поняла, что какие-то вещи стала забывать. Сначала расстроилась, а потом обрадывалась!
Ведь как у меня происходит. Понравилась книга, прочитала, впечатлилась....и огорчилась, что книга уже прочитана. Но проходит какое-то продолжительное время, и книгу читаешь заново, открываешь, как новую. Некоторые места в книге тогда вообще как будто впервые видишь.

Поняла, что с "Неотразимым" история будет другая: только все переведут, а просто сяду и прочитаю книгу целеком от начала и до конца.
Ура, в ожидании перевода есть свои прелести!
А у вас как с этим (читать книги по главам с продолжительными перерывами)?
_________________
Я бы хотела изысканно и условно,
Метафорически, омутом тихим словно,
Словно бы зёрнами в землю, вот так же словом,
Что-то будить хорошее и святое.

Die leeren Seiten
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Адальмина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 13.08.2010
Сообщения: 2483
Откуда: Гродно, Беларусь
>04 Авг 2011 18:20

Svoja писал(а):
Тут недавно прочитала, что у СЭФ есть в любительском переводе эпилог к Раю - Техасу, который официально не издавался. Огого!!!! А кто=нибудь знает где скачать?

Тыкни здесь: вырезанное, пропущенное, неизданное
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ириша П Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2010
Сообщения: 4274
Откуда: Москва заМКАДная.
>04 Авг 2011 21:30

Не надо мучить технику , девчонки
Ей ваши обновления в печенках
Вы лучше набирайтесь- ка терпенья
И ждите СЭФ любимой продолженье
_________________
Котик от Изумы
Даже стихофлуд пишется по вдохновению
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Kitikat Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>04 Авг 2011 21:39

Ириша П писал(а):
Не надо мучить технику , девчонки
Ей ваши обновления в печенках
Вы лучше набирайтесь- ка терпенья
И ждите СЭФ любимой продолженье



я фанатею) почти так же как и от СЭФ Very Happy
 

Ириша П Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2010
Сообщения: 4274
Откуда: Москва заМКАДная.
>04 Авг 2011 22:11

-Eva- писал(а):
Знаете мы тут флудим в теме, еще девочки *НЕ ДАЙ БОГ* обидятся на нас


Разве что -то говорим плохое?
Просто в нетерпении все леди
Ну, не оставляет нас в покое
Асисяй про Мегги и про Теда!!!
Мы же не флудим напропалую!
Не заснуть без долгожданной проды
Всех ,как мама, на ночь я целую
Завтра , кстати , классная погода !
_________________
Котик от Изумы
Даже стихофлуд пишется по вдохновению
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ириша П Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2010
Сообщения: 4274
Откуда: Москва заМКАДная.
>04 Авг 2011 22:31

Девочки , ко мне можно на "ты", хоть я уже солидная тетка. На "Вы" меня пусть называют мои подопечные, а не подруги по клубу.

Без главы мне , девочки, не спится,
Но вставать мне на работу рано
Муж один в пустой постели злится,
Говорит : Ложись скорее, ладно?
Я ему отмазку , мол , по службе,
Надо кое-что там по работе...
Он : лапшу мне на уши не нужно,
У тебя сейчас одна забота
Как пришла домой ,и к компу сразу
Все коты в испуге в рассыпную
Муж считает , что ЛР - зараза
Он меня , наверное , ревнует.
А часы наметились на полночь
Тикают , отсчитывая время,
Если флуд мой надоел , девчонки,
Дико извиняюсь перед всеми!
_________________
Котик от Изумы
Даже стихофлуд пишется по вдохновению
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>20 Окт 2024 21:57

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать новости сайта и форума, подписавшись на нашу страницу ВКонтакте, Facebook или Одноклассниках

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте ответы в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: У нас отопление включили в пятницу вечером. Но на кухне нет до сих пор. А в остальных комнатах сегодня еле-еле. Видимо, ещё пробуют... читать

В блоге автора Vlada: Арт-зона для ретро-романа "Дотронуться до неба"Коллажи1-2-3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Планета призраков
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сьюзен Элизабет Филлипс "Назови меня неотразимым" [11242] № ... Пред.  1 2 3 ... 70 71 72 ... 100 101 102  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение