mada:
Девочки, спасибо за бонус!
Очень приятно было снова встретиться с героями. Надеюсь с Лео на острове ничего не случится. Очень много сил они вложили в свою гостиницу, понятно почему он не захотел оставлять все без присмотра.
Кьяра:
Мда, Лео всю жизнь страдал, что был внебрачным ребенком, а его мать всего лишь любовницей, но для собственного сына построил точно такую же судьбу.
LuSt:
Девочки, привет!
Всех рада видеть, по всем соскучилась, и спасибо вам, что дождались!
Nadin-ka писал(а):
А в остальном как-то все не очень радостно. Вроде и дайвинг центр собственный и гостиница для желающих научиться плавать с аквалангом, но до процветания им далеко.
Увы, если у тебя маленький гостевой дом и дайвинг-центр при нем, миллионером не стать, но обеспечить себя и семью можно, особенно когда это семейный бизнес, в который вовлечены все.
Nadin-ka писал(а):
Очень тревожно теперь за Лео. Как он там? Да и дом с катером тоже жаль все-таки сколько труда в это все вложено, сколько надежд на будущее.
Классно конечно жить на берегу океана, но очень рискованно - в одночасье можно потерять все!
Классно конечно жить на берегу океана, но очень рискованно - в одночасье можно потерять все!
Да, я вот вспоминаю, как мы с мужем на Мальдивах видели последствия цунами 2004 года, это просто ужас, сколько людей тогда разорилось...
Nadin-ka писал(а):
Почему это никогда? Вот в такие тяжелые моменты как раз и случается переоценка ценностей...
Вот кстати да. Посмотрим, решится ли Лео.
diamond писал(а):
Хочется надеяться, что Лео придёт всё-таки к тому, что захочет жениться на матери своего сына.
Может, его на это сподвигнет увеличение количества детей?
Кьяра писал(а):
Мда, Лео всю жизнь страдал, что был внебрачным ребенком, а его мать всего лишь любовницей, но для собственного сына построил точно такую же судьбу.
Ну тут все же другое - у Лео нет параллельной официальной семьи, и он живет с Лорой, а не наведывается раз в пятилетку.
Yelena:
Какая приятная ожидаемая неожиданность!
Лора и Лео вместе, родился прелестный мальчик, но есть кое-что большое и болезненное:
[quote="LuSt"] Лео не верит в брак. Я его не виню: в детстве ему пришлось нелегко. У его отца была другая семья на Кубе, мать Лео приходилась ему любовницей, а Лео и его брат — внебрачными детьми.]
Лео знает, как это быть в стороне, как будто непризнанным своим отцом, но сознательно создаёт аналогичную ситуацию для своего сына.
Я согласна, что оформленный брак в основном - дань традициям и юридическая основа, но все-таки в его регистрации есть что-то скрепляющее основы новой семьи, содержащее обещания и клятвы, которые не все считают пустым звуком...
Ураган - очередное испытание для Лоры и Лео, надеюсь природа (и автор) будут благосклонны к ним
Natali-B:
LuSt писал(а):
БОНУС - Самый долгий день - Глава 40
Перевод LuSt
Редактирование Reine deNeige
Перевод LuSt
Редактирование Reine deNeige
Ласт, Таня, спасибо за продолжение!
Nadin-ka:
Ну вот значит есть последствия травмы и детей может больше не быть.
Все там у них с Лео хорошо было до сих пор, правда с этими туристами побыть вдвоем очень сложно. Но препятствия обостряют чувства.
Ну а куда деваться, при гостинице надо все время быть, персонала-то у них нет.
Миссис Траст жаль конечно, но сложная женщина она. Как еще она Лору одобряла в качестве невестки?
А вот представлять себе похороны Лео не надо, лчуше думать о хорошем. Ну стараться..
А то целую жизнь спланировала себе без Лео.
Ластик, Таня, спасибо за бонус!
diamond:
Девочки, спасибо за перевод продолжения бонуса!
LuSt писал(а):
сердце сжимается. Что же теперь стало с нашим садом?
Поверить не могу, сколько труда мы вложили в то, чтобы привести запущенный сад в порядок. Мы занимались им по мере возможности, сил и средств,
Поверить не могу, сколько труда мы вложили в то, чтобы привести запущенный сад в порядок. Мы занимались им по мере возможности, сил и средств,
Лора и Лео вложили в свою гостиницу очень много души и ресурсов!
Неудивительно, что Лора всё время вспоминает время, проведённое на Ки-Уэсте.
Там они были счастливы вместе с Лео и маленьким Максом.
LuSt писал(а):
Даже Лео нравится к нам присоединяться. Раньше он был несколько... как бы сказать? Задумчивым и молчаливым, что ли? Или, скорее, мрачным и нелюдимым. Но со временем он оттаял и теперь ведет себя радушно, причем с удовольствием общается. Из нас получилась отличная команда.
Лео не мог не оттаять рядом с любящей и искренней Лорой.
LuSt писал(а):
Мама мне говорила, что миссис Траст приносит туда цветы каждые пару дней.
При жизни Уилла его мать была такой чопорной, холодной и отстраненной, а теперь, когда он умер, бережно хранит память о нем.
При жизни Уилла его мать была такой чопорной, холодной и отстраненной, а теперь, когда он умер, бережно хранит память о нем.
Разум бедной женщины не выдержал потери сына.
LuSt писал(а):
На глаза наворачиваются слезы, и я покрепче обнимаю Макса. Если что-то случится с моим сыном...
Я знаю, Лео прав. Для Макса безопаснее всего пока побыть здесь. Но как же я хочу, чтобы и Лео был рядом. Одна мысль о том, что я его потеряю... Еще одну потерю я не переживу.
Я знаю, Лео прав. Для Макса безопаснее всего пока побыть здесь. Но как же я хочу, чтобы и Лео был рядом. Одна мысль о том, что я его потеряю... Еще одну потерю я не переживу.
Страх Лоры потерять своих самых любимых и близких вполне объясним.
Неизвестность того, что происходит сейчас с Лео в Ки-Уэсте, усугубляет её страх.
Не способствует оптимизму и близость могилы Уилла, которого Лора тоже когда-то любила и потеряла.
Будем надеяться, что Лео жив и с ним всё нормально.
