Линда Ховард "Азартная игра"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>07 Фев 2010 20:33

kabardinochka писал(а):
Энто поэтому от всех энтих бессмертных в каждой серии минимум по одному трупику влюбленной в них женщины??? гыыыыы )))))))))))))))


А вот и нет!!! В этом сериале из смертных только одна возлюбленная погибла: возлюбленная Бессмертного Дункана Маклауда - Тэсса Ноэль. А остальные - только если были "разборки" между: а) самими Бессмертными; б) между Бессмертными и Наблюдателями.
И всё! Так что, "попрошу птичку нашу не обижать"!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady in red Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 30.11.2008
Сообщения: 1190
Откуда: Москва
>07 Фев 2010 20:37

kabardinochka писал(а):
Ну а что - вы поборники прав женщин - вот и сидите с ними... в кружок... а мне мужчины нра.... которые без страха и упрека... )))))))))))

Ну и пожалуйста!!! Посидим, чайку-кофейку попьем,а может и мартини... Обсудим всю семью Маккензи, особенно мужчин Hun А ты что будешь делать?
Зато я себе такого мужчину нашла (кстати, тоже от Ховард, правда ранней)!!! Закачаешься! Там такие тараканы в голове, что Ченс против него-щенок....
Ну и апломб соответствующий-"Я сказал, к маме, значит, к маме!!!
" Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>07 Фев 2010 20:41

Lady in red писал(а):
Посидим, чайку-кофейку попьем,а может и мартини... Обсудим всю семью Маккензи, особенно мужчин А ты что будешь делать?
А я буду пить горячие напитки с мужиками Маккензи - и вас - глупых - обсуждать, вот !!!!!!!!!!!!!!!!! гыыы )))))))))))
ЗЫ. Как зовут то хоть? Али нету имени у него?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

maarika Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 17.04.2009
Сообщения: 344
Откуда: Эстония
>07 Фев 2010 20:43

Хорошо что Санни не потеряла ребеночка,я очень рада ,спасибо девочкам за информацию Wink
_________________
Влюблённые придумывают себе друг друга. Любящие — познают.
Было всяко,всяко пройдет...(из нар.песни Конь)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>07 Фев 2010 20:47

Если бы Иден н6е про вампиров писала,давно почитала!Надо попробовать!
А мне ивот интнресно закончится серия Маккензи, на каких "полях "дебаты начнутся?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>07 Фев 2010 20:50

LUZI писал(а):
Если бы Иден н6е про вампиров писала,давно почитала!Надо попробовать
Во первых, там нет вампиров - ни одного!!! Во вторых - говорю же - сама первый раз читала книгу про героев с нетрадиционным ДНК - но этот.... я признаюсь... я зарегистрировалась на форуме из за этого романа.... Когда они дошли до 35 страницы обсуждений и прочли по моему 6 глав.... я пришла.... и теперь там 120 страниц флуда )))))))))))))))))))))))))))))))))))) Книжка бомба, правда )))))))))
LUZI писал(а):
А мне ивот интнресно закончится серия Маккензи, на каких "полях "дебаты начнутся
Луз - читай наши старые посты... мы энто уже обсудили... и даже сроки назначили - куда пойдем и когда... *строго так*
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady in red Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 30.11.2008
Сообщения: 1190
Откуда: Москва
>07 Фев 2010 20:53

kabardinochka писал(а):
Lady in red писал(а):
Посидим, чайку-кофейку попьем,а может и мартини... Обсудим всю семью Маккензи, особенно мужчин А ты что будешь делать?
А я буду пить горячие напитки с мужиками Маккензи - и вас - глупых - обсуждать, вот !!!!!!!!!!!!!!!!! гыыы )))))))))))

Да-а, мужчины-тА-А-А-КИЕ сплетники!!! Правда, сомневаюсь, что это мужчины Маккензи.И в пристрастии к крепким напиткам замечены не были...Да и сидеть дома они не будут-это ж мужики, им мир спасать надо....
kabardinochka писал(а):
ЗЫ. Как зовут то хоть? Али нету имени у него?

Что, заинтриговала???? Tongue
Шепотом, чтобы Паутинка не выгнала sorry.
Цитирую:"Мне дали имя по названию города и округа, где меня нашли. Город Саксон, округ Мэлоун". И все, больше я ничего не скажу...

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>07 Фев 2010 20:56

Lady in red писал(а):
мужчины-тА-А-А-КИЕ сплетники!!! Правда, сомневаюсь, что это мужчины Маккензи.И в пристрастии к крепким напиткам замечены не были...Да и сидеть дома они не будут-это ж мужики, им мир спасать надо....
У меня дома останутся, не сомневайся.... Мы, южанки, ценим настоящих мужчин, и они отвечают нам взаимностью Tongue Tongue Tongue Tongue Tongue
Lady in red писал(а):
Шепотом, чтобы Паутинка не выгнала
Энто Шо - непереведенный роман иШо, что ли? Путь домой? А мы его тоже будем читать, агам?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Таташа Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 149
Откуда: Великий Новгород
>07 Фев 2010 20:57

kabardinochka писал(а):
Во первых, там нет вампиров - ни одного!!!
Врешь! Есть! Один, который вкуса крови не переносит tease
kabardinochka писал(а):
Таташа писал(а):
Так я эти 120 страниц уже читала))) и на кастингах присутствовала))) только молча
А что так? Сказать было нечего? ))))))
сказать-то могла много чего. только вот не удержалась и главы где-то после 9 (если не раньше) полезла в оригинал. а зная содержание, обсуждать возможные варианты развития сюжета как-то не айс Laughing
kabardinochka писал(а):
Не веришь - у Энни спроси...
И спрошу!
kabardinochka писал(а):
ВСЕ!!! Про другие книги - ни слова!!!!!!!!!!
Это ты правильно говоришь, Дядя Федор Laughing А то Тиночка придет и нас Dur А вообще она добрая))) Просто сегодня немножко не в духе
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>07 Фев 2010 21:00

Таташа писал(а):
полезла в оригинал. а зная содержание, обсуждать возможные варианты развития сюжета как-то не айс
Я вот давным давно поняла кто кого убил как и зачем... и без всякого оригинала... но все равно флудила - безбожно... сюжет не раскрывая )))))))))))))))
Таташа писал(а):
А вообще она добрая))) Просто сегодня немножко не в духе
А давайте она придет - а тут пусто - и вместо всех наших постов - пустые странички............... Вот она удивится...... обрадуется наверно ))))))))))))))))))))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

аннушка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>07 Фев 2010 21:03

а долго ли еще ждать окончания перевода всего романа? Мне это интересно узнать, так как по кускам я читать не могу, испереживаюсь вся. А когда роман будет полностью переведен, с большим удовольствием сразу же все и прочитаю. Так когда будет готово?
Кстати, мне очень нравятся переводы Паутинки. Еще раз спасибо за них и жду следующего романа.
 

Lady in red Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 30.11.2008
Сообщения: 1190
Откуда: Москва
>07 Фев 2010 21:04

kabardinochka писал(а):
[ Энто Шо - непереведенный роман иШо, что ли?

Ага. Wink Много еще Ховард непереведено.... shuffle
А мужчина-то какой-прям в твоем вкусе sex sex sex
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

elinor Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 17.01.2009
Сообщения: 750
Откуда: Україна
>07 Фев 2010 21:08

спасибо за продолжение Ar Ar Ar Ar Ar
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>07 Фев 2010 21:13

Паутинка, Nara, Lady in red Таташа
Только что произошло непредвиденное!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
В другой темке Ховард выложили первую часть третьей главы!!!!!!!!!!
Я еще неделю назад там заявила, что когда выложат 3 главы - к ним пойду...
И вы со мной все сегодня согласились!!!
Так что у нас остается мало времени дочитать здесь!!!!!!!!!!!!!
Тиночка, не томи нас пожалуйста, миленькая...
Ждем от тебя главок каждый день минимум по одной!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Да, мы наглые.... звиняй... зато преданные!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Не ходим нА сторону пока тут не закончим, вот)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Filicsata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.12.2008
Сообщения: 3224
>07 Фев 2010 21:22

Девочки!! Спасибо за перевод, пока еще рано говорить, но мне кажется, что "Азартная игра" получилась лучше других Маккензи, хотя я их тоже люблюююю. Не тяните с переводом, пожалуйстаааа!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>17 Ноя 2024 18:14

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете создать красивую страницу голосования для проведения "кастинга" на роль главных героев. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Дописываю. Вчера открыли маленькую баночку с маринованными помидорами и за раз сьели. Вдвоем. Сегодня сварила еще... читать

В блоге автора Юлия Прим: Виньетка ложной сути.Часть 1.Ребекка.Глава 1.

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Линда Ховард "Азартная игра" [7494] № ... Пред.  1 2 3 ... 70 71 72 ... 88 89 90  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение