Nadin-ka:
Ура! Все живы и полны энтузиазма!
Тун все-таки отдала дань любительницам стопиццотпроцентного хэпи энда.
Почему-то мне кажется, что бонус написан был именно для этого.
Надо же второй ребенок, а я думала, что из-за проблем со злоровьем после аварии
Детей больше не будет. А тут... Лео кажется надумал делать Лору постоянно беременной.
Счастья им и пусть все ураганы - жизненные и природные - обходят их стороной.
Спасибо! Мне понравился роман и наше теплое общение.!
Ждем новых встреч с замечательным, полюбившимся автором
...
galotscka:
Дорогие девочки,огромное спасибо за очередной прекрасный перевод!

Все закончилось замечательно,как в сказке...И осталось хорошее впечатление-настроение.С удовольствием слежу за вашими переводами и очень жду новых встреч ! Всего вам доброго-доброго и самого наилучшего!!!
...
Нюрочек:
Ластик и девочки, поздравляю с завершением перевода
...
alenatara:
Всем бобра)
Не, ну я рада, что и Лора поняла, что главное не штампы и бумажки, а взаимное доверие и желание людей быть вместе. На этом и стоят семьи

Если кто-то из них захочет уйти, никакие бумажки их не удержат. А если захотят прожить всю жизнь бок о бок, ничто им в этом не помешает.
Радая, что Тун не скатилась в банальность
Спасибо, девочки!

Приятно было вернуться в лето,, пусть и несколько грозное, особенно когда за окном жёсткий минус
...
svetlan-ka:
Огромное спасибо за прекрасный перевод! Бонусы чудесные, прочитала на одном дыхании! Удачи переводчикам и надеюсь на новые и интересные переводы!
...
haimina:
большое спасибо за перевод
...
Лера:
Спасибо за перевод!
...
Magdalena:
Ну вот и славненько

Не было печали, поэтому на кой им этот штамп? У них и так всё прекрасно: любовь, дети, общее любимое дело.
Ведь по сути так и есть, когда людям хорошо друг с другом, никакой штамп и не нужен. Что-то пойдет не так в отношениях: расставание неминуемо. И никакая печать и свидетельство о браке не спасут.
Команде огромное спасибо за бонусы!
...
Nadin-ka:
Magdalena писал(а):Что-то пойдет не так в отношениях: расставание неминуемо. И никакая печать и свидетельство о браке не спасут.
Я тоже так рассуждала Но одно дело когда Лора - любимая женщина, от которой у него ребенок, и совсем другое, когда Лора женщина от которой у него десять детей.
Если он хочет много детей, тогда его лучше хоть как-то привязать.
...
Reine deNeige:
Дорогие читатели, спасибо за ваше внимание и теплые слова

До встречи в новых книжках

Я лично уже подготовилась, в смысле - покончила с учебой наконец-то, и даже по совету
LuSt прочитала книжку про незабываемое лето, чтобы на всякий случай быть в теме
Дорогая команда, спасибо за ваш труд и компанию

И тоже до встречи
...
magical:
Спасибо за перевод
...
SvetaP:
Большое спасибо за перевод!
...
АляАдз:
Огромное спасибо за перевод❤️❤️❤️😘
...