Лиза Клейпас "Голубоглазый дьявол"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

ElenaV. Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 08.06.2008
Сообщения: 269
Откуда: Москва
>24 Ноя 2009 13:45

Спасибо огромное переводчицам, за доставленную возможность прочитать любимого автора!!!!!
Без вас это было бы просто невозможно!!!

preved
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Зима Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2009
Сообщения: 1710
Откуда: Алтай
>30 Ноя 2009 17:25

Скажите, а третью книгу переводить будут??????
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ludok Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 22.06.2009
Сообщения: 1552
>01 Дек 2009 18:13

Зима писал(а):
Скажите, а третью книгу переводить будут??????

Третью книгу переводят девочки на форуме Imagine land. Wink
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

dimetra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 1636
Откуда: Подольск
>01 Дек 2009 19:34

Ar Ar Very Happy Very Happy Спасибо огромное, замечательный перевод! Замечательная книга! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Зима Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2009
Сообщения: 1710
Откуда: Алтай
>02 Дек 2009 9:22

ludok писал(а):
Зима писал(а):
Скажите, а третью книгу переводить будут??????

Третью книгу переводят девочки на форуме Imagine land. Wink
Спасибо за информацию.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

qwert Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 22.11.2009
Сообщения: 81
>14 Дек 2009 17:54

Девчонки, огромное спасибо за перевод!! Читала не отрываясь. Герои этой книги заставляют переживать вместе с ними. "Сладкого папочку" читала давно, но герои запомнились и я думаю с этой книгой будет также.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

тау Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>26 Дек 2009 12:04

Девочки, огромное-огромное спасибо за перевод этого романа, за возможность его прочитать. Very Happy Очень сильное впечатление, гораздо сильнее, чем от "Сладкого папочки", хотя и первый роман серии мне понравился. Прекрасный перевод! Не раз задаю наивный вопрос: "Почему издательства не привлекают к работе наших переводчиц?" Только что прочитала две книги, не Клейпас, конечно, но сюжеты вовсе не плохие, а в переводе выглядят настолько коряво! Ok
 

lizzi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 16.02.2009
Сообщения: 101
>27 Дек 2009 18:54

как называется 3 книга?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

dimetra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 1636
Откуда: Подольск
>27 Дек 2009 19:18

lizzi писал(а):
как называется 3 книга?


Сладкоречивый незнакомец Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lizzi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 16.02.2009
Сообщения: 101
>28 Дек 2009 0:45

Спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лилия Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 14.06.2009
Сообщения: 112
>06 Янв 2010 15:55

спасибо переводчицам!!Хорошо бы после окончания перевода выкладывали полный файл.а то вытаскивать по кусочкам утомительно.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vetter Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.10.2008
Сообщения: 3826
>06 Янв 2010 16:45

Лилия писал(а):
спасибо переводчицам!!Хорошо бы после окончания перевода выкладывали полный файл.а то вытаскивать по кусочкам утомительно.


По окончании любого перевода кусочки автоматически доступны одним html-ым файлом в списке авторов и их произведений. А уж из него по желанию можете сделать любой формат. Так что, если у девочек нет времени сформировать вордовый файл, то просто им огромное спасибо за перевод! Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

GiA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>11 Янв 2010 22:19

огромное спасибо за перевод! Девочки вы молодцы, перевод хороший и читается легко Very Happy tender
 

ГЕА Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 18.06.2009
Сообщения: 80
>15 Янв 2010 16:06

Спасибо большое девчата. Книга очень интересная, а перевод просто супер
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Зима Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2009
Сообщения: 1710
Откуда: Алтай
>20 Янв 2010 17:43

Скажите, а про Джо будет книга????????????? Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>18 Май 2025 18:32

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете настроить комфортный для Вас размер шрифта в настройках профиля. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Звезда в колодце (ИЛР, 18+)»: Прямого запрета на посещение боярышень не было, это значило нанести обиду их отцам-боярам. Мария Скуратова в частном порядке велела... читать

В блоге автора михайловна: Свободные аватарки.

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Йоги в килтах
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Лиза Клейпас "Голубоглазый дьявол" [3338] № ... Пред.  1 2 3 ... 73 74 75 ... 77 78 79  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение