irusha:
Девочки, большое спасибо за продолжение!
Новый роман Гибсон!
Какие замечательные новости! С огромной радостью буду ждать нового перевода.
ostromehka:
Цитата:
– Я не та женщина.
Да, Майкл. Уже не та... Слишком много лжи и боли.
Ищи другую, которая полюбит... (Для этого, видимо, лучше переехать. Уж не знаю, кто на такого позарится в их городке)
Может, в следующий раз будешь ценить то, что имеешь.
Девочки, спасибо за перевод! Заждались...
Ris:
Семейство Майкла и он сам раздражает безумно, как зубная боль. Не могу поверить в то, что он раскаивается. Не уверена, что человек, который сделал вранье своей профессией, может так измениться. Скорей уж Майклу хочется вновь встать на ноги: мол, посмотрите, я все осознал: семья-самое главное, гляньте какая у меня жена и дочка.
Хорошо, что у Натали такой замечательный сосед
. Надеюсь, вместе они хорошо проведут праздничную ночь 
.
Спасибо за перевод и новости о новой книге
.
lorka:
Всем привет!
Мне так обидно за Натали... даже больно.
Столько перетерпеть, а теперь...
А ничего, что много лет назад плакала она? Её жизнь настолько перевернулась, что не каждый на ноги поднимется.
Неправильное это чувство вины. Но, к сожалению, такой она человек,- по другому не может.
Лично я Майклу ни на секунду не поверю...
Танюша, Леночка, спасибо!!! Перевод и оформление, как всегда, супер !!!
Aruanna Adams:
lorka писал(а):
Мне история предательства Майкла напоминает притчу про вспыльчивого мальчика, его отца и гвозди.
Лично я Майклу ни на секунду не поверю...
Раскаялся Майкл или нет, изменился или нет - не важно. Значимо, что раны, нанесенные Натали, никогда не заживут настолько, чтобы она смогла полностью забыть и начать доверять снова.
