Марта Брокенброу "Игра в Любовь и Смерть"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>28 Фев 2017 0:14

Спасибо! Как посыпались удары на ребят... как же им встретиться теперь и двигаться дальше?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ketrinchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 26.04.2014
Сообщения: 34
Откуда: Муром, Владимирская область, Россия
>28 Фев 2017 0:33

Спасибо за новую главу! Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>28 Фев 2017 7:37

Кьяра писал(а):
Это я не к кому-то лично обращаюсь, а подумайте каждый про себя. Не про книжку, где мы точно знаем, какой Генри замечательный, а про чужого ребенка, появившегося бы в вашем доме.

Сложно рассуждать о гипотетическом ребенке. И не буду даже. В том и дело, что лично меня коробит отношение мистера Торна к конкретному мальчику Генри.
Генри что, полгода назад пришел в семью? Нет. Торны не успели понять, что из себя представляет парень? Судя по выводам мистера Торна, все именно так. Вот и назревает вывод: Генри им был постольку поскольку. Милость оказали, а что там у мальчика в голове и в душе - неважно.
Но да, справедливости ради стоит заметить, что и своих детей Торны не так уж хорошо знают.
А никого не возмутило двуличие главы семейства? Хелен тоже вроде как не пример для подражания, тем не менее ее приняли в распростертыми объятиями, дали игрушку Генри, будучи уверенными, что благодарный сиротинушка слова против не скажет. А если бы Хелен что-нибудь учудила и здесь, бросив тень на достопочтенное семейство? Тоже выгнали бы с позором? Жутко любопытно.
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>28 Фев 2017 19:04

Ластик, Света, Аня, спасибо за продолжение!!! Flowers Flowers Flowers Flowers
Что такое я и ожидала.Вот только не думала,что Генри отчислят и из школы.Ведь осталось совсем немного и аттестат в кармане.Дааа,такой удар для сильных людей.А он ведь еще не знает про "Домино".

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Virgin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.02.2009
Сообщения: 20746
>28 Фев 2017 21:01

Ласт, Света, Аня, спасибо за продолжение!
Лично для меня эта глава олицетворяет надежду. Генри жил у Торнов, но он не был самостоятельным, жил наполовину, понимая, что по сути он никто в семье. Чуть оступился, вышвырнули без малейшего промедления и шанса на исправление. Уж школу могли позволить закончить.
Теперь Генри может выбрать сам свой путь, а это очень важно для человека. Бедность - плохо, как и неизвестное будущее, но и то была не жизнь.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 101Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

На-та-ли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2011
Сообщения: 4478
Откуда: Украина
>28 Фев 2017 22:38

Спасибо большое за перевод
очень жаль Генри. Меня очень зацепило , что когда он вещи собирал , то и собирать было особо нечего. Так о нём хорошо заботились , что всё его имущество в один чемодан поместилось. Самое обидное , что не дали закончить школу. А ведь думаю можно было это уладить . Но увы и ах . А ведь Генри ещё о пожаре не знает :( .
Сделать подарок
Профиль ЛС  

VicToMary Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 15.07.2016
Сообщения: 229
>01 Мар 2017 17:47

Не вытерпела и не дождалась окончания перевода. Прочитала первые глав десять и совершенно очарована (ну, или расстроена - если это касается проделок Смерти в Испании).

Спасибо переводчикам, редакторам и оформителям за работу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12805
Откуда: Москва
>02 Мар 2017 8:21 vip

 » Глава 43


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Аллунчик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2015
Сообщения: 1111
>02 Мар 2017 8:23

Ластик, Света, Аня, спасибо за продолжение!!!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 293Кб. Показать ---

Розовое очарование от Шелли ( shellen)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3333
Откуда: Россия
>02 Мар 2017 8:24

LuSt писал(а):
Глава 43
Вторник, 8 июня 1937 года

Ластик, Света, Аня, спасибо за новую главу!
_________________
by niklasss
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>02 Мар 2017 8:51

Переиграл Любовь Смерть на этот раз Пусть катится на все четыре стороны.
Очень сильно надеюсь, что Фло не держит на Генри зла, выслушает и поймет парня. Они сейчас очень нужны друг другу...

Девочки, спасибо большое за главу!
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7402
Откуда: Подмосковье
>02 Мар 2017 8:52

Любовь подсказал Генри последние новости и помог отделаться от Хелен.
Но меня возмущает, что Торны даже не дали Генри немного денег на первое время, чтобы хотя бы на еду хватило! Парень ходит голодный!
Интересно, как Флора его встретит?
Ластик, Света, Аня, спасибо за продолжение!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Считалочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 12.09.2014
Сообщения: 809
Откуда: Третья планета от Солнца
>02 Мар 2017 9:10

Девочки, большое спасибо за главу!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 5293Кб. Показать ---

by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nimeria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.10.2013
Сообщения: 8180
Откуда: Россия, ЦФО
>02 Мар 2017 10:14

Ласт, Света, Аня, спасибо за продолжение! rose
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

alenatara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.07.2012
Сообщения: 6147
Откуда: Прямо из Тайги, угу
>02 Мар 2017 10:17

Всех с весной)
Ласт, Света, Аня, спасибо за ваш труд
Ну наконец-то Любовь начал помогать своему игроку... Я теперь думаю, а не Любовь ли спровоцировал изгнание Генри из дома? Ему-то нынешняя ситуация более чем выгодна, угу.
Любовь и Смерть шибко явно уже борются за Генри, этак и оттолкнут его вовсе. Ну Джеймс хоть как-то сгладил своё поведение, а Хелен явно не прибавила себе очков...
А Торнов неужели не волнует как Генри выживает? Он столько лет прожил в их доме и пусть не стал родным, но и не чужой же, а они его, по ходу, вообще вычеркнули из своей жизни...
Ждём-с встречу героев. Флора-то, наверное, много всякого уже надумала себе...
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2436Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Дек 2024 9:36

А знаете ли Вы, что...

...для анонса новых тем, голосований, конкурсов или других событий на сайте и форуме Вы можете использовать бесплатные рекламные инструменты.

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Суп куриный с клёцками и брокколи. Чай с апельсиновым печеньем от Яшкино. Купила кильку (или салаку?) пряного посола в маленькой баночке... читать

В блоге автора Geba: Конкурсные работы

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Шотландские сладости. Часть 1
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Марта Брокенброу "Игра в Любовь и Смерть" [21901] № ... Пред.  1 2 3 ... 76 77 78 ... 118 119 120  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение