Джулия (Julie) Джеймс "Кое-что о тебе"

Irisha-IP: 08.10.13 11:53

Таня, Леся, спасибо Вам за Ваш труд иии наше хорошее настроение
Глава - чудесная Теперь бы ещё всех вредителей-злодеев призвать к ответу , боюсь это не случится , а было бы тааак хорошо, просто отлично. Но даже если будет обезврежен одни начальничек Кэм, я буду рада (да и ближе это к реальности Правда? )



Мужчина Что же с него взять?

Эх, мне кажется побоится
Девочки, ещё миллион спасибо

...

Dvina: 08.10.13 21:18

Девочки, Леся, Танюша,спасибо за продолжение перевода. С вами открыла нового автора.

...

Milla Marin: 08.10.13 23:01

Ура! Новая глава!
Больше всего понравились действия Камерон. Сообразительная барышня)

...

zerno: 08.10.13 23:08

Итожка...

Кэм расслабилась немножко,
Размурлыкалась как кошка.
Лестница наверх ей стала,
Словно в облака дорожка.
Ну а Джек чуть-чуть сердит,
Интересы свои бдит.
"Это что ещё за песня,
С Колином любимый хит?
Персональный креатив?"
Он спросил её смутив,
Дурачок, не понимает,
Это счастья лейтмотив.
И ворчит ещё при этом,
Непорядок с интернетом!
Кто ворует её скорость?
Недоволен был ответом.
Для такого супермачо
У неё готова сдача.
А вот справиться с любовью
Невозможная задача.
Джек поднялся в кабинет,
Чтоб проверить интернет.
Тормозит чего-то очень,
Скорость падает на нет.
Обнаглели все соседи,
Он решил проверить сети
Сколько можно килобайты
Задарма тащить у леди?
Но такое обнаружил!!!
Не ворюг, а даже хуже.
Всё подслушивал убийца,
В общем по макушку в луже.
Вот зачем сюда тот влез,
Чтоб отслеживать процесс.
Джек тихонько про Ломбарда
Шлёт Уилксу СМС.
И ещё тот знает код,
Значит к ним легко войдёт,
Оказалось уже поздно!
Времени совсем цейтнот.
Не осталось козырей,
Вот убийца у дверей.
Пистолетом тычет , хочет,
Чтобы Кэм пришла скорей.
Начал подлый свой шантаж,
Чтоб поднялась на этаж,
Только та всем показала
Мысли высший пилотаж.
Это место помнить буду!
Отключила свет повсюду!
Джек рванул и кулаками
Молотить давай иуду!
Перестрелка , пули визг,
С лестницы упали вниз,
Наш живой . а у Ламбарда
Тяжеленный эпикриз.
Палас пистолет под нос:
"Кто на Камерон донёс?"
За любимую прикончит ,
Это даже не вопрос.
И поплыл тогда Ломбард,
Испугался Джека гад.
Оказалось это Сайлас ,
Подлый мерзкий ренегат!
Снова в доме кутерьма,
Федералов просто тьма,
Если выживет, убийцу
Ждёт пожизненно тюрьма.
Обнял Кэм надёжно Джек,
С ней готов быть целый век.
И хоть тщательно скрывает,
Настоящий человек.
Под глазами её влажно
Бился за неё отважно.
Главное , что жив остался
Остальное ей не важно!

...

LUZI: 08.10.13 23:11

Маришик!Итожка прямо пробила на слезу!!!!!!!!

Спасибо родная!
Все расставила по полочкам!!!!!!!!!

...

Фелиция: 09.10.13 07:22

Марина- итожка как всегда полный улет. Вызывает восхищение такой талант. Все изложено точно да еще в стихах. Браво, браво!!!

...

кариша: 09.10.13 10:57

То что Джек будет биться отважно за Кем,я не сомневалась...ведь уже не симпатия,а любовь полным ходом.Но вот что выставит ее за дверь,чтобы не видела и не слышала как круто умеет с идиотами-убийцами беседовать,не ожидала.Это при ее то работе. Теперь вдвоем возьмутся за стукача,я надеюсь. Девушкиперевод класс Спасибо

...

Lussi: 09.10.13 13:33

Замечательный роман!!!Прекрасный перевод!!!!
Имеется же у одних людей дар писать,приковывая к своему произведению все внимание читателя,
а у других - точно передавать магию произведения...

...

Малина Вареньевна: 09.10.13 19:06

Спасибо за продолжение!!!
Хорошо, что хорошо заканчивается
Осталось только предателя посадить. Может они под шумок и мафиози, который Джека пытал схватят?...
Мариночка!

...

lesya-lin: 10.10.13 00:33

Где талант - там сразу и плагиат

Размурлыкавшись, как кошка,
Я расслабилась немножко -
Пятый раз уже читаю
Я Маришкину итожку...
В ней и действие живее,  
В ней и реплики смешнее,
Так акценты расставляет - 
Сразу ясно, что важнее!
 

Честное переводческое - будет тааак хорошо, что просто отлично!
Вот-вот, книга-то уже заканчивается, поэтому АНОНС к главе 29 больше похож на коротенькую общую итожку :
Удался Джули тортик -  рецептик неплохой :
Слой первый - шоколадный , с ванилькою второй  ,
Пропитка из ликера желаний и страстей ,
Хрустящая прослойка из шуточек друзей , 
Немножечко "клубнички" , щепотка детектива ...
Ну, а в конце пойдет глазурь - и сладко, и красиво 

...

Tricia: 10.10.13 03:27

Мариша, итожка - супер!

Лесенька, заманилочка в виде главы-тортика - обалдеть! Спасибо большущее!

...

zerno: 10.10.13 10:16

Лесик ,милая подруга,все мы тащим друг у друга .Получается фигура,вроде замкнутого круга.


Анонс просто супер !!! .Обожаю все ингредиенты!
Сижу и пускаю слюни .

...

Vali: 10.10.13 10:53

Маринка, восхитительная итожка!!! Ах, как романтично...
Леся, какой анонсик!

Грядет не глава, а просто вкусняшка...

...

LUZI: 10.10.13 10:53

Анонс!Супер!!!!!!!
Даже жалко что книга закончилась.Теперь ни итожек,ни анонсов ,ни плагиатов не будет!!!!!!!!

...

Мел Эванс: 10.10.13 12:12

я вот тоже радуюсь приятному анонсу и уже начинаю печалиться - такая книга заканчивается)

...