Мел Эванс:
31.12.14 13:11
22 глава?! эээ? ну это жестоко, честно-честно! так интригующе и любопытно!
Хоть я и не Жанна, но спасибо Санте!
АНЯ - чудесной тебе Италии) бог с ним, с чайником, хорошего тебе праздника!
...
KattyK:
31.12.14 13:16
Спасибо неизвестному дарителю за жаркую сцену из ЛАВки Торина. К сожалению, книга в общем не слишком впечатлила, а переводить для галочки не могу. Зато приглашаю Вас в другие свои переводы, благо выбирать есть из чего, надеюсь, найдется роман по вкусу.
С наступающим Новым годом!
Цитата: «Отель "Анджелин"»
Глава 22 (автор Джулия Куин)
А я и не знала, что Куин взялась писать современные романы))) Отличный подарок.
И моя благодарность неизвестному артеру за обложку к
"Поцелую стали" Бек Макмастер Очень вовремя подоспела, как раз к окончанию перевода.
...
Нюрочек:
31.12.14 13:18
» Обложка "Поцелуй стали" Б. Макмастер
Лён, спасибо!
И ещё одна Макмастер в подарок
))))))
С Куинн, я так понимаю, всё не так просто. Пускай или
Жанна расскажет в деталях, или
Санта после снятия масок
Маски снимаем вечером ...
gloomy glory:
31.12.14 13:35
Нюрочек писал(а):С Куинн, я так понимаю, всё не так просто. Пускай или Жанна расскажет в деталях, или Санта после снятия масок
Я мона я скажу?
Я не Санта, честное пионерское
«Отель "Анджелин"» - это эдакий творческий проект 36 авторов. Каждый из них написал по главе, и получился роман
Делалось все это в кратчайшие сроки (врать не буду, но вроде как это был недельный марафон))). Короче, такая вот ролка для забугорных писателей
Кстати, как прочитавшая сию вещь, могу сказать: весьма интересно. И, как ни странно, совсем не ощущается, что писали разные люди - стиль и атмосфера выдержаны от и до.
Кому интересно:
Chapter 1. Jennie Shortridge
Chapter 2. Teri Hein
Chapter 3. William Dietrich
Chapter 4. Kathleen Alcalá
Chapter 5. Maria Dahvana Headley
Chapter 6. Stacey Levine
Chapter 7. Indu Sundaresan
Chapter 8. Craig Welch
Chapter 9. Matthew Amster-Burton
Chapter 10. Ed Skoog
Chapter 11. David Lasky and Greg Stump
Chapter 12. Kevin O’Brien
Chapter 13. Nancy Rawles
Chapter 14. Suzanne Selfors
Chapter 15. Carol Cassella
Chapter 16. Karen Finneyfrock
Chapter 17. Robert Dugoni
Chapter 18. Jarret Middleton
Chapter 19. Deb Caletti
Chapter 20. Kevin Emerson
Chapter 21. Kit Bakke
Chapter 22. Julia Quinn
Chapter 23. Mary Guterson
Chapter 24. Erik Larson
Chapter 25. Garth Stein
Chapter 26. Frances McCue
Chapter 27. Erica Bauermeister
Chapter 28. Sean Beaudoin
Chapter 29. Dave Boling
Chapter 30. Peter Mountford
Chapter 31. Stephanie Kallos
Chapter 32. Jamie Ford
Chapter 33. Clyde Ford
Chapter 34. Elizabeth George
Chapter 35. Susan Wiggs
Мне знакомо лишь несколько имен, но какая разница
А подарок чудесный
...
KattyK:
31.12.14 13:40
Нюрочек писал(а):И ещё одна Макмастер в подарок))))))
Спасибо за подарок))) Неожиданно приятно прямо под елочку!
gloomy glory писал(а):«Отель "Анджелин"» - это эдакий творческий проект 36 авторов. Каждый из них написал по главе, и получился роман Делалось все это в кратчайшие сроки (врать не буду, но вроде как это был недельный марафон))). Короче, такая вот ролка для забугорных писателей
Кстати, как прочитавшая сию вещь, могу сказать: весьма интересно. И, как ни странно, совсем не ощущается, что писали разные люди - стиль и атмосфера выдержаны от и до.
А, да, сейчас это модно, во всяком случае читала в твиттере у некоторых авторов. В списке мало знакомых мне имен, но любопытно глянуть, что вышло.
...
Anastar:
31.12.14 14:49
Девочки, спасибо за такую красоту! Я в эстетическом катарсисе!
После такой обложки к Бен Макмастер обязательно начну читать!
А этот проект, в котором участвовала Куин, вроде был довольно давно, нет? Или я что-то путаю. Может, тогда был другой совместный проект?
...
gloomy glory:
31.12.14 14:50
Anastar писал(а):А этот проект, в котором участвовала Куин, вроде был довольно давно, нет?
Завтра будет ровно 4 года с первой публикации книжки
...
Нюрочек:
31.12.14 18:42
Итак, заветный момент
Но прежде хочу сказать
огромное спасибо всем, кто поддержал нашу феерию - и участием, и морально. Только благодаря вам она СОСТОЯЛАСЬ - да, именно так, большими буквами. Декабрь вышел сказочно-волшебный. Друзья, вы лучшие, спасибо!
Отдельное спасибо
артерам! Они подарили нам столько красоты! Поклон, восторг и благодарность
и, конечно же, еще раз спасибо тем, кто придумал -
gloomy glory и
Sig ra Elena
Итак, снимаем маски
Обложка для "Повезло" РАЗ и
ДВА -
автор Кристюша
Обложка "Жертва Обсидиана" -
автор gloomy glory
Обложка "Ночь накануне"
РАЗ и
ДВА -
автор gloomy glory
Обложка "Жертва Обсидиана" -
автор Cascata
Обложка "Отчаянный побег" -
автор чудо-ёжик по просьбе
gloomy glory
Обложка "Поцелуй для Джулии" -
автор Кристюша
Открытка для Елены и Татьяны -
автор Senseye
"Поцелуй" -
автор Sig ra Elena
Обложка для "Поцелуй стали" -
автор Cascata
Перевод "Альфа, 2788" -
автор Marigold
Перевод "Морской котик и трое младенцев" -
автор Karmenn
И еще одна обложка "Повезло" -
автор gloomy glory
Перевод "Отель Анджелин" -
автор ваша покорная слуга
И еще одна обложка "Поцелуй стали" -
автор gloomy glory
Всем-всем-всем
Тина, объявляй своих
и шли мне Каллихан уже, я же заждалась уже, прям не могу
И с наступающим Новым годом! Самые наилучшие пожелания! ...
Talita:
31.12.14 19:17
Нюрочек писал(а):Обложка для "Повезло" РАЗ и ДВА - автор Кристюша
Нюрочек писал(а):Обложка для "Поцелуй стали" - автор Cascata
Нюрочек писал(а):И еще одна обложка "Повезло" - автор gloomy glory
Нюрочек писал(а):И еще одна обложка "Поцелуй стали" - автор gloomy glory
Тиныч, ну партизанка, ну даешь
Не узнала, богатой будешь
Кристюша, Светик, спасибо огромное за красоту, умнички
...
gloomy glory:
31.12.14 19:34
Нюрочек писал(а):Перевод "Альфа, 2788" - автор Marigold
Ну хто бы сомневался
Спасибо, радость моя
Ань, и да, жду файлик
Talita писал(а):Тиныч, ну партизанка, ну даешь
Нюрочек писал(а):Тина, объявляй своих
Итак...
Перевод К. Каллихан "Пламя"
Обложка 1 - gloomy glory
Обложка 2 - Charisma
Переводчики и редакторы:
lisitza
Marigold
KattyK
gloomy glory
Мел Эванс
laflor
taniyska
Immigrantka
Lin Lynx
Annett
Karmenn
Lark
Trinity-
Anastar
Sunny
-Tess-
Mylene
Black SuNRise
GeeJay
Bad girl
ЛаЛуна
Катюня Now and Forever
Talita
Sig ra Elena
Кьяра
Нюрочек писал(а):и шли мне Каллихан уже, я же заждалась уже, прям не могу
Потерпи чуток, скоро будет
Рейчел Гибсон "Blue by you" - как уже все догадались, дарители -
taniyska и Sig ra Elena
Джена Шоултер "The darkest touch" - и опять нас порадовали
taniyska и Sig ra Elena ...
taniyska:
31.12.14 19:46
Нюрочек писал(а):Итак, заветный момент
Какой замечательный список дарителей!
Анют, спасибо тебе за огромную работу по выкладке и распределению
ты стала нашим настоящим Сантой не тайным, а очень даже явным
Senseye, Леночка, спасибище за волшебную открытку!
И поскольку у меня в этом году нет своей темы, поздравлю тут всех с Новым годом!
...
Cascata:
31.12.14 20:12
gloomy glory писал(а):Gena Showalter "The darkest touch"
gloomy glory писал(а):с благодарностью и большими надеждами
и я тоже присоединяюсь с надеждой
...
Talita:
31.12.14 20:26
gloomy glory писал(а):Джена Шоултер "The darkest touch" - и опять нас порадовали taniyska и Sig ra Elena
Cascata писал(а):и я тоже присоединяюсь с надеждой
Девочки, милые, спасибо за подарок, только мы больше с этим автором не дружим, уж не обессудьте. Чересчур большой кровью она нам далась, да и я не зря сказала, что вы выбрали самый светлый момент в книге. Давайте так: мы ваши надежды оправдаем, вот прям оч-оч скоро, только с другим переводом?
...
Sig ra Elena:
31.12.14 22:18
Дорогие девочки!
Поздравляю всех ( глядя традиционно "Иронию судьбы..." вместе со всем семейством - не так важно, что на русском, уже выучили за 20 лет просмотра наизусть!) с наступающим Новым годом!!!
Всем счастья, здоровья и душевного покоя!
Анюточка, ты - чудесная. Спасибо за "рулеж" сантовской феерии подарков. Получилось просто здорово!
Отдыхай, смирись с отсутствием чая, я тебя предупреждала, не забудь купить кофеварку.
У нас с утра шел снег, первый раз за столько лет. Получился настоящий Новый год, со снегом на кактусах и пальмах. Правда, продержался он ровно 15 минут.
Тиночка, спасибо за моральную поддержку. На тебя всегда можно положиться.
...