Вебмастер:
15.07.08 13:22
Смотрим мониторчеги в SoftBlue. Большой и маленький. Я за маленький, большой строку по высоте растягивает.
...
Джулиана:
15.07.08 13:34
А мне нра большой. Я только за ширину боюсь.)) А высота... Все равно хорошо смотрится. Имхо.
...
Morning:
15.07.08 13:36
Мне тоже высота нормальной кажется. Я за большой мониторчег ))
...
akvitty:
15.07.08 13:52
ой, красота какая!!! Мне тож большой нравится, но если это неудобно, маленький тоже хорош!!!
...
Июль:
15.07.08 13:57
Настоящие Леди любят все большое. Ой...
Это я щас просто "Улыбнись" читала...
...
Morning:
15.07.08 14:31
Хм..
Мастер, все же маленькие, 20 pxl, да? лучше смотрятся..Башка совиная - класс! Лучше, чем с телом..
...
Вебмастер:
15.07.08 14:34
Смотрим тогда еще сов. И Июль, вы там с переводчицами определились? Давай список. Только награды, на мой взгляд, должны выдаваться тому, кто что-то
сделал. Поэтому давай, "Начинающий" - это тот, кто УЖЕ выложил хотя бы один перевод. Сов получают те, кто классифицировал не менее 100 книг . Ну и для отладки пока еще они к блогерам попали
...
Июль:
15.07.08 16:42
Мастер, ОК. Тогда с переводчиками будем так:
Начинающий - кто впервые начал переводить и еще не закончил свой роман или выложил пару небольших рассказиков (журнального объема), или впервые участвовал в переводе романа с группой (перевел несколько глав).
Опытный - в эту категорию переходят начинающие, закончившие большое произведение (роман) или 2-3 полноформатных рассказа. Или участвовавшие в групповом переводе свыше 2-х романов.
Профи - те кто переводит на нашем форуме давно, имеют полностью переведенный роман или более 4-х полноформатных рассказа, или участвовал в групповом переводе более 5-и романов
Суперпрофи - 2 романа, или более 7-и полноформатных рассказа, или групповой перевод более 5-и романов.
Советник - сам не переводит, но регулярно помогает переводчиками с трудностями.
Тогда получается из уже реально переводивших:
Начинающие: Lovepolly, Strega, Marica, Serpiente, Juli
Опытный: Адская гончая, Damaris
Профи: Elioni, Julie, книгоман
Суперпрофи: Kalle
Советник: Asanat
Когда будет необходимость в повышениях или вводе новых членов Лиги я вам заявку буду подавать? Или как?
Кажется все.
Мастер, а почему классификаторы - сова? Мы же решили цветные мыши (библиотечные крысы, помните?). А сова - это профипомощники (мудрость и знания). И да, мне тоже при ближайшем рассмотрении голова совы нравится больше, чем с тельцем.
...
Fedundra:
15.07.08 16:48
Вебмастер писал(а):Смотрим тогда еще сов. И Июль, вы там с переводчицами определились? Давай список. Только награды, на мой взгляд, должны выдаваться тому, кто что-то сделал. Поэтому давай, "Начинающий" - это тот, кто УЖЕ выложил хотя бы один перевод. Сов получают те, кто классифицировал не менее 100 книг . Ну и для отладки пока еще они к блогерам попали
Мы же сов на профессиональную помощь намечали...А для классификаторов книг -крысок??? или уже нет?
И потом, если не меньше чем по
100 книг..Тогда надо создать возможность и художественную, и фантастическую, и детективную, и детскую литературу классифицировать...(можно этим попозже занятся) а то все известные ЛР уже прошли классификацию, и новым Леди маленький выбор остаётся...
...
Fedundra:
15.07.08 16:55
Morning писал(а): ..я уже даже расстроилась, если честно..из-за надписей этих. Хочешь как лучше, а получается как всегда ))
Morning, не грузись по этому поводу. И очень хорошо, что
хочется как лучше, и обязательно всё получится (и не как всегда). Просто конкретно в этом случае мне надписи не понравились)))
...
Вебмастер:
15.07.08 19:32
Июль писал(а):Когда будет необходимость в повышениях или вводе новых членов Лиги я вам заявку буду подавать? Или как?
Мастер, а почему классификаторы - сова? Мы же решили цветные мыши (библиотечные крысы, помните?). А сова - это профипомощники (мудрость и знания).
Эх, напутал все, старый. Исправлюсь. Заявки на ввод новых членов
- Лисе.
...
Июль:
15.07.08 19:35
ОК! Пойду составлять бланк заявки.
...
Беата:
15.07.08 20:15
Все-таки , наверное, прежде чем эти значки всем вручить, надо бы разработать Доску почета, на которой были бы пояснения - за что присуждается тот или иной значок. Как со званиями - мы знаем через сколько дней получаем очередное звание.
Мастер выдвигал такую идею, хотелось бы посмотреть на ее воплощение.
...
Июль:
15.07.08 20:31
Мастер!!! Сори! Простите меня бестолочь!!! Но я по Переводчикам наконец сообразила как правильнее всего учитывать ранги!!! Пожалыста, не бейте меня!!! Но система такая - учитывается количество переведенных глав (глава самая универсальная единица измерения объема произведения в данном случае). Поэтому ранги будут выглядеть так:
Начинающие - от 1 опубликованной до 5 глав включительно
Опытные - от 6 до 10 включительно
Профи - от 11 до 20 включительно
Суперпрофи - свыше 20 глав (что в принципе равно 1 среднему роману и больше)
Советник - все так и осталось
Ну вот я только сейчас до всего додумалась, надеюсь не поздно???!!! Просто такая система будет и вправду самой четкой и справедливой, и я смогу учет вести ясный и понятный. Поэтому расклад переводчиков на 15 июля (думаю пока фиксируем, до момента окончания начатых произведений) такой (это уже точно и окончательно, честно-честно!!!!):
Начинающие:
Juli
Lovepolly
Lorett
Опытные:
Damaris
Адская Гончая
Профи:
Strega
Julie
Serpiente
Marica
Книгоман
Суперпрофи
Kalle
Elioni
Советник
Asanat
Это уже вот прям точно правильно!!!
И еще, Мастер, а можно, пожааалыста, темку "Лига переводчиков" прибить, а? А то я там иногда объявления делаю, а темка сползает и не все вовремя все видят.
...
Вебмастер:
15.07.08 21:45
Июль писал(а):Начинающие - до 5 глав включительно
Июль, я прошу внести такое маленькое уточнение:
Начинающие - ОТ 1 ОПУБЛИКОВАННОЙ до 5 глав включительно. Кто старается, но еще ничего не опубликовал - будут у нас Претендентами. Звание тоже почетное, но без медали
...