Кэтрин Андерсон

Муза: 08.09.11 05:04

Отложишь на время? Не, роман очень хороший, тебе понравится.

Да, но в отличии от первого там нет такого накала. Да и от Охотника я без ума И там уже нет того очарования в разговоре, потому как они уже общаются на нормальном английском. И мне этого не хватало.



А я всё таки наберусь смелости и прочитаю его. Уж очень мне любопытно

Да оно тебе надо?

Поэтому я и не побоялась тебе посоветовать.

...

Nissa: 08.09.11 09:11

 » "Талисман"

Талисман Андерсон Кэтрин.
Понравился и сюжет, и стиль изложения. Впервые на протяжении всего романа передается "плохой английский" главного героя, это даже предает ему изюминку. Кроме того, очень колоритно звучат обороты речи, характерные для индейцев. В этом выражается менталитет этого народа, его тесная связь с природой. Это позволяет окунуться в атмосферу, почувствовать не только быт, но и философию этого народа. История любви очень красива!!! Практически мой любимый сюжет: от ненависти до любви. И начинается эта история с пророчества, как легенда! Вообще я настолько прониклась атмосферой романа, что мне невольно стало грустно из-за того, что американцы практически уничтожили такой прекрасный народ! Насилие над второстепенной героиней меня шокировало, возмутило, взбесило!!! Хотя, понимаю, что это реалистично и оправдано сюжетом. Но примириться с этим я не смогла. Возможно из-за возраста жертвы. Только поэтому снижаю бал. Оценка 4.

...

Муза: 21.09.11 06:53

Подруга волка.

Третья книга из серии Команчи мне очень понравилась. Великолепное продолжение серии.
Не простые и трогательные отношения, страхи и предрассудки, любовь. Чувства зарождаются постепенно, не торопясь. Герои осторожно узнают друг друга, прислушиваются к своим сердцам, меняют свои представления о жизни. Да, им было тяжело прийти к пониманию, но оно того стоило. Никто из них не ожидал такого счастья, которое зародилось в результате скоропалительного брака, дабы убить пересуды. Этот поступок героя говорит о его благородстве. Да, иногда Джейк думал о разводе, потому как их семейные отношения не развивались, он видел, как это было ненавистно его жене, но в душе он уже не мог сделать такой шаг. Потому что она уже завладела его сердцем, очаровала свой необычностью. Индиго – гордая, загадочная девушка с чистой, невинной душой. Честность для неё превыше всего. И даже забавно было, когда она исповедовалась в том, что согрешила, когда говорила мужу, что не боится его, а на самом деле боится. Она умничка, добрая, очаровательная девушка. И пусть в её голове было полно предрассудков по отношению к мужу, как к белому человеку, всё же она смогла переступить через это. Да она его боялась, она боялась потерять свою свободу, она боялась стать рабыней для белого человека, но Джейк доказал ей, что он не такой каким она его представляет.5

...

miroslava: 21.09.11 10:38

Муза, спасибо за отличный отзыв! Я вообще очень люблю такие неспешные романы, где герои, оказавшиеся вместе в результате скоропалительного брака, медленно узнают и "притираются" друг к другу (особенно хорошо умеет это передавать Бэлоу). Роман "Подруга волка" как раз и покорил меня этим, да еще удивительно обаятельными героями.

...

Муза: 22.09.11 08:07

Мне вообще во всех трех книгах очень нравятся мужчины. А их терпение меня восхищает. Они понимают страхи своих дам и пытаются помочь преодолеть их, найти соответствующий подход к ним. Они завоёвывают любовью, пониманием и нежностью, они стремятся к тому что бы любимая женщина могла им доверять. Потрясающие мужчинки.
И во всех трех книгах идет эта неспешность в отношениях, что меня очень порадовало. И я так рада что открыла для себя этого автора!

...

miroslava: 22.09.11 10:05

ППКС! Мне только жаль, что ее мало переводили!

...

Virgin: 27.09.11 18:41

Слушай, я забыла про него! Надо скачать и прочитать, а то хочется снова чего-то такого драматичного.

Я думаю, все равно роман не будет таким простым, так как затронута тяжелая тема насилия. Жаль, что нет такого очарования индейской речи! Наверное, тут переводчик виноват? Или просто герой жил в среде, где общались на обычном английском языке?

Прочитала?

Вот и думаю, что надо поберечь свою психику. Кстати, вопрос: а скальпы с живых снимали или уже с мертвых?

Оксана, спасибо за отзыв! Рада, что мой совет пригодился.
Я тоже отметила эту изюминку. Нигде такого не встречала.
А ты читала что-то еще у Андерсон? Такой замечательный автор! И все время я про нее забываю...

Вообще я не люблю романы про индейцев. Они меня пугают, а также меня всегда убивает описание того времени, когда индейцы боролись за свое выживание.
Но в этом романе как-то так все описано, что не испытываешь негативных эмоций, а просто лучше понимаешь людей, понимаешь, что индейцы - простые люди, которые защищали себя своими методами.

Я тоже обожаю, когда роман основан на легенде! Это так романтично! Для меня беспроигрышный вариант.

Ага. Зато теперь, если у кого-то есть индейские предки, они этим очень гордятся. Мне так интересно, как на уроках история рассказывается про этот позорный период...

Я знала об этом моменте и с ужасом его ожидала. Наверное, это спасло для меня роман. Я оценку не снизила. Хотя так расстроилась, конечно! Так жалко девочку! Я думаю, что автор применила этот ход для того, чтобы показать, что не только индейцы могут обладать жестокостью зверей.

Здорово! Надо читать серию дальше.



У нее много непереведенного?

...

Nissa: 28.09.11 11:35

И получилось, что у индейцев это оправдано менталитетом, верой. А девочку насиловали изверги, нелюди. И дело тут не в расе, а в низости и подлости души. А показать ещё хотела, наверно, и это: для героини, даже не изнасилованной, путь обратно в свой мир закрыт! Все! Раз побывала у индейцев, значит опозорена, обесчещена! А индейцы сестру её и после жесткого и многократного изнасилования приняли, она осталась для них просто человеком. Ой, надо вернуться к автора, продолжение трилогии почитать. А то, я в последнее время сплошную жесть читала.

...

miroslava: 28.09.11 12:46

 » Перечень романов автора

Очень много, к моему великому сожалению! Вон сколько она написала:

Исторические романы:
Coming Up Roses (1970) - Аромат роз
Cheyenne Amber (1994)
Annie's Song (1996)
Simply Love (1997)
Cherish (1998)

Серии:

Команчи
1. Comanche Moon (1991) - Талисман
2. Comanche Heart (1991) - Триумф любви // Дикое сердце
3. Indigo Blue (1992) - Подруга волка
4. Comanche Magic (1994)

Coulter / Keegan / Paxton
1. Keegan's Lady (1996)
2. Beautiful Gifts (anth. The True Love Wedding Dress, 2005)
3. Summer Breeze (2006)
4. Early Dawn (2010)

Kendrick / Coulter / Harrigan
1. Baby Love (1999)
2. Phantom Waltz (2001)
3. Sweet Nothings (2002)
4. Blue Skies (2004)
5. Bright Eyes (2004)
6. My Sunshine (2005)
7. Sun Kissed (2007)
8. Morning Light (2008)
9. Star Bright (2009)

Сборники:
Shotgun Bride (anth. Tall, Dark, and Dangerous, 1994)
Fancy Free (anth. Three Weddings and a Kiss, 1995) - Нечаянный брак (сб. Три свадьбы и поцелуй)

Современные романы:
Reasonable Doubt (1988)
Without a Trace (1989)
Switchback (1990)
Cry of the Wild (1992)
Forever After (1998) - На веки вечные
Seventh Heaven (2000)
Always in My Heart (2002)
Only by Your Touch (2002)

И в последние годы вышли:
Here to Stay (2011)
Lucky Penny (2012)

...

Муза: 01.10.11 06:39

Ну как ты могла

Да. Они все уже живут в этой среде

Нет пока. Забыла.

По моему с мертвых.

Ну что, успехи есть?

Мама дорогая, сколько бы всего можно было почитать.

...

Virgin: 01.10.11 13:02

Не поверишь! Вчера закачивала новые книги и снова забыла.
Вот прямо сейчас скачаю.

Ясно. Это хорошо.



Пока нет. Но скоро будут.

Я в шоке! Ну, хоть бы серии до конца перевели что ли!

Вот! Ты лучше меня выразила мою мысль.

Да! Эта мысль тоже очень важно в романе. НИКТО не верил героине, что она осталась чистой. И это ужасно, хотя понятно. Я бы тоже не верила.

Это меня по-хорошему удивило, поразило. Как просто индейцы относятся к таким вещам.

Давай! Я тоже буду.

Что же ты такое читала?

...

Муза: 02.10.11 03:32

Не забыла скачать?
Буду ждать отзывов и от тебя и от Оксаны.

Самое обидное, что близкие люди не хотят и не могут в это поверить.

А я не удивилась этому. Получилось что индейцы более человечны чем белые люди.

...

Nissa: 02.10.11 14:12

О.... много чего... на Самиздате, творчество Леди, Райдо Витича, Турлякову, в общем, зависала в теме про жестоких и ужасных... Ого... а если не получится? Я читаю по вдохновению

...

Virgin: 02.10.11 20:16

Надюша, закачала. Когда буду читать, пока не знаю.

Горрряченького захотелось?

...

Муза: 03.10.11 04:15

Ну, и... его нет?

Ну что ж..., всё равно буду ждать.

...