Нора Робертс "Любовь Лилы"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>07 Июн 2011 12:12

Натали, Нара, Codeburger - большое спасибо за новую главу! Very Happy Very Happy Very Happy Муж Бьянки - жестокая скотина, жаль, что она и дети зависят от него. Sad Автор замечательно показала противоположные ситуации: радость и восторг Трента при мысли о ребенке и потребительское отношение к детям Фергуса.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тигрёнок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2008
Сообщения: 6562
Откуда: Россия. Г.Краснодар
>07 Июн 2011 12:54

Ната, Наташа, Танюша, девочки огромное спасибо за перевод.
О господи, какой же все же Фергюс урод.
Мне кажется что-то случиться с Кристианом, потому Бьянка и сбросится с башни.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

шоти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.07.2010
Сообщения: 6615
Откуда: Украина
>07 Июн 2011 13:47

NatalyNN ,Nara ,codeburger, спасибо за перевод чудесной главы!
KattyK писал(а):
Муж Бьянки - жестокая скотина, жаль, что она и дети зависят от него.
к сожалению, к огромному сожалению - это так. Читала и мороз шел по коже., как ужасно оказаться в такой ситуации.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>07 Июн 2011 14:57

NatalyNN писал(а):
В его глазах сверкало безумие, когда он схватил меня за горло. Я испугалась и за свою жизнь и за детей. Он так сильно отпихнул меня, что я упала в кресло. Муж тяжело дышал, не сводя с меня горящего взора.
Очень медленно, с гигантским усилием он взял себя в руки. Багровый цвет сошел со щек.

И это после спора из-за собаки , что же он сделал когда узнал , что она любит другого и хочет уйти ? Думаю он ее убил .
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nad Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 12.10.2009
Сообщения: 312
Откуда: Санкт-Петербург
>07 Июн 2011 16:26

Девочки, спасибо за новую главу! Чего-то Макс с Лилой застряли в своих отношениях- она любит, он любит, но друг другу никто не признается.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Инет Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.04.2010
Сообщения: 6784
Откуда: Калининград
>07 Июн 2011 17:07

Тигрёнок писал(а):
zerno писал(а):
NatalyNN писал(а):
В его глазах сверкало безумие, когда он схватил меня за горло. Я испугалась и за свою жизнь и за детей. Он так сильно отпихнул меня, что я упала в кресло. Муж тяжело дышал, не сводя с меня горящего взора.
Очень медленно, с гигантским усилием он взял себя в руки. Багровый цвет сошел со щек.

И это после спора из-за собаки , что же он сделал когда узнал , что она любит другого и хочет уйти ? Думаю он ее убил .
И это тоже возможно.

Типичный самодур. Я бы не удивилась, если бы он помог Бьянке вывалиться из окна.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

montelu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.08.2009
Сообщения: 1078
Откуда: Орел
>07 Июн 2011 17:22

Какая насыщенная на события глава! Девочки, спасибо за продолжение!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>07 Июн 2011 22:14

Спасибо!!!!!
Уже начались "предбрачные танцы" Лилы и Макса!
Правда Лила сопротивляется , а Макс еще не понял.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Изабелла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 06.02.2009
Сообщения: 2526
>07 Июн 2011 22:39

Ой, ещё один лапуля Фред появился! Фред в настоящем и Фред в прошлом как-то связаны?
Надеюсь, собачку никто не обидит.

И такая мысля пришла: мож, одна из Калхоунов как бы повторит судьбу Бьянки? Например, Сюзанна - у обеих дети, у обеих муж скотина (не помню, почему у Сюзанны скотина), только одна ушла от мужа, а другой, скорее всего, помогли (не верю, что такая, как Бьянка, могла бросить детей).
Да и Лила вот хотя бы внешне на Бьянку похожа. Не знаю-не знаю... что-то тут не так...

Девочки, спасибо!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MinaMurray Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 07.06.2010
Сообщения: 908
Откуда: Украина, Крым
>08 Июн 2011 1:02

Наташа, Nara, codeburger, спасибо преогромное!
теперь я уверена, что этот мелкий сучий сын убил Бьянку.
ведь если бы она ушла - какую тень бы это бросило на его образ(уродский :gunSmile.
как хорошо, что эти времена давно прошли.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

-Eva- Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.06.2010
Сообщения: 3691
>08 Июн 2011 1:31

Только закончила читать! Восторгу моему нет придела! Наташа, твои сноски как всегда великолепны!
Меня удивило, что именно Лила похожа на Бьянку (я думала, что это Сюзанна), а раз так то Макс должен быть похож на Кристофера
Фергус - животное
MinaMurray писал(а):
теперь я уверена, что этот мелкий сучий сын убил Бьянку.
ведь если бы она ушла - какую тень бы это бросило на его образ

Точно! Ведь для этого (даже не знаю как его назвать), важнее денег и положения ничего не было... По мне то его безумие и кончина в псих. лечебнице, лишь малая толика страданий Бьянки и его детей... Так ему и надо
Макс такая душечка ням-ням
Ну Лила - это Лила! Одни восторги Люлю я ее
Тетя Коко на высоте!! Обожаю эту женщину..
Так рада за Кики Молодца девочка
Еще раз спасибо леди
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ka-Chi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 27.11.2009
Сообщения: 494
Откуда: Волгоград
>08 Июн 2011 7:16

Хм, что же будет дальше? Макс в порыве чуйств признается в любви, а Лила, находясь в легком прифиге, будет сопротивляться?
Кстати, с чего она вообразила, что настящая любовь - это легко и удобно?
_________________
Wrapped in plastic
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Volna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 07.04.2009
Сообщения: 572
Откуда: Омск
>08 Июн 2011 8:41

NatalyNN , Nara, Сodeburger
девочки, спасибо за 2 новых, совершенно замечательных главы! Very Happy Ох, как все плохо-то у Бьянки с мужем стало((...
и у меня мелькнула такая мысль - а что, если следующий мужчина (для 4-ой сестры) будет потомком Кристиана? Или для сестры Слоана, всякое ведь может быть))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тишина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 19.06.2009
Сообщения: 622
>08 Июн 2011 9:16

Шикарная глава. Спасибо огромное. Письмо просто пронизано переживаниями, все настолько реально ощущаешь на себе. Весь холод, злость и бессилие. Может быть, что в гневе он и оказался тем толчком, который оборвал ее жизнь, причем не обязательно преднамеренно. Его ослепляет гнев, жестокость и не желание, что хоть что-то даже маленький пес-дворняга напоминало о его бедности, его происхождении. С этим не возможно состязаться, это сильнее всего и даже милосердия к собственной семье.
_________________


Мы созданы из вещества того же, Что наши сны. И сном окружена Вся наша маленькая жизнь.
Уильям Шекспир
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>08 Июн 2011 19:21

Мне тоже кажется что Бьянку убил муж, "помог"ей выпасть из окна.
До этого у двух сестер быстрее развивались отношения с их мужчинами. Максу надо быть решительнее.

NatalyNN, Nara, codeburger,
спасибо за главу и чудесный перевод! 
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>20 Апр 2025 4:26

А знаете ли Вы, что...

...на странице Алфавитного списка переводов можно отслеживать появление новые переведенных глав

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора Masjanja: КУКЛЫ ЭНН КАРРИК

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Артур Конан Дойл — рыцарь и идеалист
 
Новые наряды в Дизайнерском Бутике
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Нора Робертс "Любовь Лилы" [11840] № ... Пред.  1 2 3 ... 8 9 10 ... 22 23 24  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение