Нора Робертс "Слезы Луны"

Кира, Настя, спасибо большое!!!

А мне вот интересно, Бренной во время разборок больше двигало что - ревность или забота о сестре? А Шон ... не знаю, он мне чем-то Этана из Тихого омута напоминает, такое же медлительный и слепой. Может, Шона тоже припереть к стенке?
Вот после этих слов Бренны мне за Шона уже страшно стало.

Девочки, еще раз спасибо большое!!!
___________________________________

ой-ой, как Бренну-то задело... что она предпримет?
спасибо большое!!

Спасибо за новую главу

наверное всего помаленьку....
Ну если бы не сестра, Бренна так ничего и не предпринимала....

Anastar,kira in love спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!!!!!
___________________________________

очаровашка, соглашусь с тобой.
Мне кажется, Бренна так и продолжала бы ходить и вздыхать о Шоне издалека, если бы её сестрёнка не надумала проверить свои чары на Шоне.

А как мне понравился разговор отца с дочерью.
Мик - просто чудо.

Интересный сон Бренна увидела. Получается, что она и леди Гвен, и Кэррика видела.
А Шон - только "великого и ужасного планировщика судеб".

kira in love, Настя, спасибо за продолжение!

Лиля, а по поводу слепоты... не всё так просто, как кажется на первый взгляд.
_________________

Надеюсь, раскроет -таки глаза Шону....

Девочки, ну не понимаю я Шона, у Этана из "Тихого омута" хоть причина была нешуточной избегать любви и брака, а этот... любящая семья, парочки вокруг, романтичные легенды, стихи и музыка... а он Бренну в упор не замечает. бе-е-е :(
_________________

Большое спасибо за новую главу!

Хочу присоединится к поздравлениям с открытием и началом перевода!!!Удачи и успеха,девушки!!!

Мужчины! Шон -слепец!


Мудрые слова Мика О'Тула. Бренна будет действовать. Понаблюдаем!

kira in love, Anastar, Lady Blue Moon, спасибо за главу!

Спасибо за перевод!

kira in love, Anastar, Lady Blue Moon, спасибо за продолжение!!!!
_________________

А я понимаю, почему Шон не замечает Бренну. Он привык в ней видеть просто подругу и соседку, плюс она не позиционирует себя женственной и завлекающей мужчин, а косит под мальчика-сорванца внешним видом и манерами. Но не только это. Не думаю, что Шон добивался женщин, скорее всего они сами на него вешаются, и он замечает только тех, кто подает ему "сигналы" о том, что хочет его. Ему пробиться надо через многие свои представления о Бренне, чтобы увидеть в ней женщину, которую можно любить и хотеть. Так что молодец Бренна, если сделает первый шаг, а то иначе она и не переменит его стереотипных представлений о себе.
Все-таки чем дальше, тем больше мне эта история нравится, герои ну очень симпатичные и интересные. Я еще с первой книги очень заинтересовалась ими, мне кажется, даже эта история из всех трех самая интересная.
Спасибо девочкам-переводчицам! С нетерпением жду очередную главу!

Ой, даже не знаю.... А мне вот интересно как будут приручать строптивицу Дарси
или вот так? ))))))))))))))))))
_________________

Думаю, и так и так, кнутом и пряником))судя по ее характеру))

Мне тоже, а может быть так или ?