Наядна:
Спасибо всей команде за такой чудесный перевод!
Давно я не читала такого , интересного.. переживательно и чтоб без чернухи.. 
Peony Rose:
Финал почти как в старых трагикомедиях )))
Понятно, это малышка, но автору б не помешало расписать свадьбы в эпилоге. Зная всех вовлеченных женщин, думаю, это было бы очень весело )
Спасибо большое, дорогие переводчик, редактор, оформитель и все-все-все!
Ани:
Чортова кукла писал(а):
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - Elenawatson
Редактура - Кьяра
Оформление - Elenawatson
Спасибо большое за интересный перевод книги и отличное оформление!
Natali-B:
Чортова кукла писал(а):
Глава 13
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - Elenawatson
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - Elenawatson
Девочки, спасибо большое за прекрасный перевод!
Читала с большим удовольствием!
Спасибо! 
diamond:
Девочки, спасибо за перевод этой замечательной и увлекательной истории!
Последняя глава заставила поволноваться, но все наши герои были на высоте.
Особенно порадовала Уинни!
Чортова кукла писал(а):
- Он не будет тебя бить! Майлз поклялся, что никогда никого не ударит, хотя на войне прошел специальную подготовку. - Она наклонилась, оказавшись всего в нескольких дюймах от поверженного врага. - Но я-то ничего не обещала. - И кулак Уинни врезался Лену в глаз. - Как ты смеешь бросаться на людей с ножом! - На этот раз удар пришелся в нос. - Разве ты не знаешь, что это преступление? - Она снова ударила. - Ты мог убить человека, за которого я собираюсь замуж!
Мэри тоже удивила! То, что она сделала, для неё это настоящий подвиг.
Чортова кукла писал(а):
Похоже, ты спасла мне жизнь. - Он гладил ее по спине, желая успокоить. - Это было очень смело с твоей стороны — угрожать преступнику ножом. Когда рукоятка ее оружия оказалась на ладони Купера, Мэри, заикаясь, объяснила:
- Это не нож, а лопаточка для то… торта. Мне ее дала Джоанна, чтобы резать пироги.
- Это не нож, а лопаточка для то… торта. Мне ее дала Джоанна, чтобы резать пироги.
Можно не сомневаться, что обе пары - Мэри с Купером и Уинни с Майлзом будут счастливы в браке.
Дуся:
Спасибо большое за перевод и редактуру этой увлекательной , любовной и ковбойской истории!
