Одной ночи мало

Джоди Томас "Безмолвная песня"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

golobokova tanj Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 04.07.2015
Сообщения: 188
>21 Ноя 2023 15:21

Спасибо за продолжение истории. 💋💋💋 Теперь все понятно, почему он стал таким.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yelena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 03.06.2017
Сообщения: 509
>21 Ноя 2023 19:52

Чортова кукла писал(а):
Глава 6 - часть 1
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна

Бедный Картер… Нет слов, чтобы передать негодование против людей, не оказавших помощи мальчику после трагической потери родителей, использовавшими его для своей выгоды, не уделявшим ему хотя бы капельку тепла… и так далее, и тому подобное.
Похоже, Картер значительно умнее и духовнее окружающих его людей, но у него совершенно не развит навык общения с ними, правда, есть желание иметь это общение. Надеюсь, Бейли поймет это и им удастся построить свой собственный мир.
Спасибо за новую главу
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 20503
Откуда: Урал
>23 Ноя 2023 7:27

Девочки, спасибо за перевод новой главы!
Не хватает слов в адрес взрослых людей, которые откровенно скотски относились к маленькому мальчику-сироте.
Алчные и корыстные людишки!
Но некоторые, такие как шериф Райли и старый Сэмюэл, всё же с пониманием относились к Картеру.
Добровольное затворничество научило Картера справляться с бытовыми трудностями и его умению вести хозяйство позавидовал бы сейчас любой.
А появление в его доме Бейли обязательно окажет на Картера и его дом благотворное влияние.
_________________


Приветствуя осень
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24957
Откуда: Казахстан
>23 Ноя 2023 21:59

Боже мой какой кошмар! Еще проповедник называется! Вещает в церкви о добродетелях, а сам такой гад.
Но пользу все-таки извлек Картер из пребывания в городе - получил какое-то образование.
Умный парень и многого мог бы достичь не случись эта трагедия.
Очень надеюсь, что Бейли поможет ему обрести навыки общения с людьми.
Но он же живет под землей! Вот ужас-то!

Спасибо!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 932Кб. Показать ---

Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11179
Откуда: Россия
>24 Ноя 2023 22:36

Постыдился бы хоть кто-то, так обращаться с сиротой. У таких зверей счастья потом не бывает в жизни, потому что сеют горе.
Навыков общения с девушками у парня нет, но он умный и заботливый. Так что есть надежда на хороший брак )))

Спасибо!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Чортова кукла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 12.09.2022
Сообщения: 95
>26 Ноя 2023 4:09 vip

 » Глава 6 - окончание

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1672
>26 Ноя 2023 7:16

Чортова кукла писал(а):
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна

Огромное спасибо за продолжение!
Бейли смелая и надеется на лучшее
Чортова кукла писал(а):
и исцелиться душой.

Это нужно обоим героям.
_________________
Красота by Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 20503
Откуда: Урал
>26 Ноя 2023 7:32

Девочки, спасибо за перевод новой главы!
Чортова кукла писал(а):
Она наклонилась и поцеловала Картера в щеку:
​ - Хорошего дня, муж.
​Он резко отстранился и почти бегом бросился к сараю.

Молодец Бейли! Она действует правильно.

Картер наверняка будет потрясён этим поцелуем, но ничего!
Пусть привыкает! Им вместе жить и надо как-то налаживать контакты.
Чортова кукла писал(а):
Бейли вернулась на кухню и с облегчением обнаружила, что листок бумаги со списком покупок исчез

Можно не сомневаться, Картер привезёт всё по списку.
_________________


Приветствуя осень
Сделать подарок
Профиль ЛС  

кариша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 1515
Откуда: Донецк
>26 Ноя 2023 10:33

Спасибо большое,девушки !!!! Flowers Flowers Flowers wo
_________________
Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Agnessa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 17.01.2023
Сообщения: 9
>26 Ноя 2023 11:04

Спасибо за продолжение,я не фанат таких романов,но этот мне нравится
Сделать подарок
Профиль ЛС  

golobokova tanj Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 04.07.2015
Сообщения: 188
>26 Ноя 2023 12:24

Спасибо за продолжение истории Flowers.
Мне кажется, если кто-то или что-то не вмешается, все у них будет хорошо. Жду с нетерпением следующую главку. 💋💋💋
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yelena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 03.06.2017
Сообщения: 509
>27 Ноя 2023 17:02

Чортова кукла писал(а):
Глава 6 - окончание
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна

Вопреки поговорке первое утро замужней жизни Бейли оказалось добрым. Мне кажется, она правильно ведет себя с Картером. Узнает его получше - сможет помочь ему, а также стать счастливой самой. Только беспокоит куда подевался убиенный, или он вовсе живой? Так и ждешь, что он неожиданно появится и принесет новые неприятности.
Спасибо за перевод, редакцию и оформление новой главы
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Машенька Шкабардина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.08.2016
Сообщения: 1643
>28 Ноя 2023 10:09

Большое спасибо за замечательный перевод! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24957
Откуда: Казахстан
>29 Ноя 2023 0:25

Да уж, покой им обоим нужен, натерпелись оба.
А так нормальный семейный завтрак вышел.
Бейли молодец, правильно все делает.
Интересно продаст Картер волов или нет?
Yelena писал(а):
Только беспокоит куда подевался убиенный, или он вовсе живой? Так и ждешь, что он неожиданно появится и принесет новые неприятности.

Да живой он! Шерифу прекрасно об этом известно. И не выгодно чтобы покойничек вдруг ожил.

Спасибо!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 932Кб. Показать ---

Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Img Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 11.12.2016
Сообщения: 247
>30 Ноя 2023 0:41

Большое спасибо!
Очень трогательно.
Ваша IMG tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>30 Сен 2024 23:19

А знаете ли Вы, что...

...в созданных Вами темах Вы можете создавать оглавления и проводить чистку флуда.

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Историческое кино»: «СЕН-ЛОРАН. СТИЛЬ — ЭТО Я» Франция, Бельгия; 2014 г. Режиссёр Бертран Бонелло; в ролях: Гаспар Ульель (Ив Сен-Лоран), Леа Сейду (Лулу... читать

В блоге автора AriSta: Без палок по Северной Осетии (часть 2)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Колин Маккалоу «Прикосновение»
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джоди Томас "Безмолвная песня" [25635] № ... Пред.  1 2 3 ... 8 9 10 ... 34 35 36  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение