Katri:
LaLunaLili, Imperialprincess, Tais спасибо вам за прекрасный перевод, одно удовольствие читать!
Вы молодцы!!!
Arven:
Whitney писал(а):
Оооо, спасибо вам, Леди, за перевод 
Поступила точно так же! Теперь буду наслаждаться любимой книгой снова и снова
leina писал(а):
Стерла из памяти все воспоминания о прочитанной книге-АСТ и наслаждаюсь!
Поступила точно так же! Теперь буду наслаждаться любимой книгой снова и снова
Целиком и полностью присоединяюсь к этим высказываниям!!!
Спасибо большое за прекрасный перевод!!! Теперь, благодаря Вам, любимым, все увидят КАК на самом деле должен был выглядеть перевод.
Май-я:
LaLunaLili, Imperialprincess, Tais
Спасибо за Ваш перевод! Глава получилась на удивление интересной!
СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ, что не жалеете своего времени и заботитесь о нас (не знающих английского)!
Спасибо !!!!!!!!!!!!!!!
heilen:
Начинаю вспоминать почему мне нравился этот автор
Леди, бессподобно!
Цитата:
Это с ней было что-то не так, или влюбленные в этом городе действительно смотрели друг на друга с еще большим обожанием? Особенно весной.
Умрите, ублюдки.
Умрите, ублюдки.
Милая, ранимая Эм. В ней есть определенный шарм, развить который конечно помогли тетушки
Но окончательно покорило:
Цитата:
А все потому, что ее прошлый контакт ломанулся на юг – в буквальном смысле смылся из Парижа на Ибицу. Даже не объяснив толком, почему оставляет свои непосредственные обязанности. Промямлил только что-то о «прибытии восставшего короля» и о том, что в Гей-Пари назревает какое-то «серьезное эпическое дерьмо». Что бы это ни значило.
Я тоже не сразу сообразила, что это за "эпическое дерьмо"
О Боже, вот это эпитет к герою-любовнику от которого так замирает, а потом несется вскачь девичье сердце.
Сноска тоже была бесподобна и детальна
А потом на сцену выходит ОН:
Цитата:
Указав на нее трясущейся рукой, он прорычал. - Ты.
Цитата:
Повернув ладонь внутренней стороной вверх, он жестом подозвал ее к себе - словно даже не сомневался, что она подчинится.
Представляю какое это было "приключение" для героини. Вышла подышать воздухом Парижа.
А рингтон мобильного и разговор окончательно убил серьезный настрой этого дня
Цитата:
Слегка отодвинув ее в сторону, он стал раздеваться.
При виде его члена она округлила глаза, прикрыв рот ладонью. Можно подумать, она никогда не видела такого раньше. Но он позволил ей вдоволь насмотреться. Даже облокотился о стену, скрестив при этом руки на груди, пока она таращилась на него, не в силах отвести глаз от его плоти.
При виде его члена она округлила глаза, прикрыв рот ладонью. Можно подумать, она никогда не видела такого раньше. Но он позволил ей вдоволь насмотреться. Даже облокотился о стену, скрестив при этом руки на груди, пока она таращилась на него, не в силах отвести глаз от его плоти.
Но коммент...к тому же я знаю чего она видела, чего не видела
Но однозначно, это было то еще шоу.
janemax:
Лили, Imperialprincess, Tais!!! Спасибо, девочки, за поистине великолепный перевод!!!
Прочитала с наслаждением. Просто волшебно!
ЛюБанькин:
О, какая красота!!! АСТ рядом не валялось!
Если столько урезали в первой главе, то я представляю какой конфеткой будет книга в вашем переводе!!!
Девушки, огромное вам спасибо!!!
Tempest:
Лильчик, Imperialprincess, Таисик - девочки-солнышки, спасибо за изумительную главу и чудесный перевод любимого автора!
