Malena:
Девочки СПАСИБО,ПЕРЕВОД ВЕЛИКОЛЕПЕН!!!
Читала и плакала
,потом читала коменатрии и ржала как лошадь 
и что случилось с форумом? 
Час пробивалась, потом еще час пыталась прочитать все коменты 
Nara:
Нюрочек писал(а):
Девочки, готовим идеи, мысли и предложения, как он должен страдать и как Эви будет гнать его в шею. Гнать прямо-таки поганой метлой!
Девочки, готовим идеи, мысли и предложения, как он должен страдать и как Эви будет гнать его в шею. Гнать прямо-таки поганой метлой!
И чтобы никакого доступа к телу - ни-ни.
И зря, ты, Тиночка, девочки же не переписать автора хотят, а создать альтернативную концовку: я "за", даже интересно бу, агась?
А по поводу форума - так Вебмастер написал в разделе "О работе сайта", что сайт на новый сервер перезжает, это раз, а два - какие-то траблы там то ли с провайдером, то ли с доступом к сети (моя не помнит точно
).
ЗЫ. Платочков к следующей главе не нужно, а успокоительные - моно
И молоток для Роберта 
Filicsata:
Девочки, спасибо большое!! Глава просто слезоточивая, я аж всплакнула, когда читала про аварию Мэтта и Эви. А для Роберта нужно заготовить бейсбольную биту, как он может обижать такую женщину, как Эви, ей и помимо него столько в жизни пришлось перенести. Сволочь он, вот кто!! Женится он, ЩАЗ... а может Эви -умничка за него и не пойдет. Удивляет , конечно, что в умозаключениях Роберта нет никакой логики, этот дятел вбил себе в голову, что Эви виновна, и на том и стоит...Вот чем мне нравится Ховард, что только ей удается в тонкостях описать мужской характер, без затей, прикрас и героизма.
Паутинка:
Nara писал(а):
И зря, ты, Тиночка, девочки же не переписать автора хотят, а создать альтернативную концовку: я "за", даже интересно бу, агась?
Да ладно, это я с холоду и с голоду
. Теперь я дома, в тепле, после ужина подобревшая. По дороге домой начала сочинять "альтернативную концовку" в стиле Ховард, забылась и не сдержала смех, так прохожие на меня очень косо глядели.
Ну что, Аня, Наташа, Таня, Люся и еще одна Наташа, слабо к концу следующей недели придумать, как наказать Роберта по-нашенски
? Приглашаются все желающие 
kabardinochka, а ты кого наказывать будешь?
montelu:
Девочки, миленькие, слезно прошу - пришлите кто-нибудь мне 14 главу. А то вчера меня выбрасывало с форума, а сегодня страница с главой не отображается. А так хочется почитать.
Moonlight:
Девочки, спасибо вам за ваш труд. Я пока не читала перевод, но внимательно читаю все обсуждения и комментарии. Роман уже тем интересен, что вызывает столько споров. Поскорей бы прочитать!
Паутинка:
montelu писал(а):
Девочки, миленькие, слезно прошу - пришлите кто-нибудь мне 14 главу. А то вчера меня выбрасывало с форума, а сегодня страница с главой не отображается. А так хочется почитать.
Марина, отправила
NatalyNN:
Паутинка писал(а):
Ну что, Аня, Наташа, Таня, Люся и еще одна Наташа, слабо к концу следующей недели придумать, как наказать Роберта по-нашенски
Так-с...
Оооооо!!! 
Сколько идей в голове!!! 
РАЗОРИТЬ!!! 
Чтоб он в хрущевку переехал!!! 
С проходными комнатами и совмещенным санузлом!!! 
И соседа-алкаша над головой! 
Чтоб знал, гад, как женщину дома лишать! 
Пока все... но я еще поразмыслю... 
Filicsata:
А может лучше придумать для Эви альтернативного жениха... ммм... скажем из Вайоминга, с одного всем нам известного ранчо. Ну типа, сынок Джо... И чтобы сцена с ревностью и мордобоем (последнее обязательно!!). И потом Роберт в больнице, весь в гипсе, с трубочками в носу, шепелявит Эви (зубы-то выбиты) "Прости, любимая!"
NatalyNN:
Filicsata писал(а):
А может лучше придумать для Эви альтернативного жениха... ммм... скажем из Вайоминга, с одного всем нам известного ранчо. Ну типа, сынок Джо... И чтобы сцена с ревностью и мордобоем (последнее обязательно!!). И потом Роберт в больнице, весь в гипсе, с трубочками в носу, шепелявит Эви (зубы-то выбиты) "Прости, любимая!"
Кровожадная какая!
