Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Рейчел Гибсон "Настоящая любовь и другие напасти"


laflor:


Изабелла, taniyska, Sig ra Elena, Inna - спасибо за продолжение!!!да, глава - очень переживательная, но в ней многое прояснилось. и чувства Тая, и мать Фейт проявила себя именно матерью (и неважно, что может ее советы не очень сейчас Фейт подходят). ну и Лэндон еще раз подтвердил правоту своего отца о том, кем на самом деле является его сын. такому не то что сковородкой, а целым набором чугунных сковород заехать по морде не жалко Gun Gun Gun дать так, чтобы его и след простыл, а то путается под ногами и строит пакости и подлости

теперь бы дожить только до следующей главы - развязка уже близко...
Flowers Flowers Flowers

...

pola:


Всем драсти. Спасибо преогромное за новую главку.
Вот я как чувствовала, что кто-то снимал ночью на стоянке((( только думала что папарацци.. про Лэндона я и думать забыла(( вот ведь червяк Dur

...

LUZI:


Малина Вареньевна писал(а):
Что теперь будет? Чего ждать?
Буду надеяться, что Фейт умнее этого подонка и придумает как его послать подальше.
Интересно, а кто-нибудь ещё догадался о Тае и Фейт, кроме родителей?

Так тоже расстроилась от козней этого слизняка!
интересно Фейт попросит помощи,или все таки рискнет своей командой?
Одни вопросы.Эх,дождаться бы следующих глав!

...

LORMUREL:


Замечательная глава! Как же мне нравятся герои этой книги! С их чувствами, страхами и сомнениями...А Тай - просто мечта женщины с его упорством в достижении цели и маленькими подарочками любимой женщине.
taniyska писал(а):
Он обнял её, замотанную в халат, за талию, прижал к себе: – Если я не перемолвлюсь с тобой словом до самого возвращения в Сиэтл, не обижайся, – и прикоснулся губами к её лбу.

- Ты будешь думать обо мне?

Тай потряс головой, и его губы потерлись о ее кожу:

- Я буду чертовски стараться не думать о тебе.

За последнюю фразу любая женщина дорого бы дала. Какой великолепный мужчина!

Нравится эта взрослая Фейт, которая оочень далеко ушла от той девочки-стриптизерши, научилась уважать себя, а вот от страхов перед подлой свиньей пока не может избавиться. Да кто вообще сможет противостоять подлому мерзавцу? Такие, как Лэндон, люди изворотливы и предприимчивы, как гадюки. Фейт оказалась перед тяжелым выбором.

Изабелла, taniyska, Sig ra Elena, Inna, спасибо за новую главу. Перевод и оформление отличные. Very Happy Very Happy Very Happy Serdce

Возможно я совсем отстала от жизни, но хотелось бы "увидеть" и "услышать" Изабеллу, которая уже не первую главу переводит и остается в тени. Покажитесь, дорогая.


...

Королева:


Охххх, спасибо. Такая глава. Читала и наслаждалась. Не зря я после 16 главы Фейт ата-та сделала. Как у нее резко в мозгах-то прибавилось. И колечко сняла, и поняла, что любит. Тай - как всегда на высоте tender Конёчки эти его - просто прелесть. Very Happy Люблю его безумно. Неожиданно поразила интеллектом Валери. Удивительные чуткость, теплота и понимание. Вообще глава замечательная. Только я не поняла кого бить надо? Лэндона, что ли? Это слизняк самый настоящий. А если у него слизь кислотная? И лишусь я сковородки!!! Не, меня это не устроит. Бить я его не буду.
LGA писал(а):
И вот Лэндон...ну, конечно, этот слизняк должен был появиться...классика жанра. И тут не сковородка нужна, а крепкий кулак Тая.... и чего ей бояться, у нее тридцати потных мужиков после матча...покажут ему, где раки зимуют...чтобы на всю жизнь запомнил.
Я так надеюсь, что у Фэйт хватит ума все рассказать Таю.... или маме...а возможно его кто-то и увидел, может что-то услышит и Таю передаст...
Я не понимаю, в чем здесь криминал... два хороших человека любят друг друга...это же прекрасно. И кажется мне, что команда уже давно все знает...

Галя, ты просто мои мысли прочитала!!! Полностью с тобой согласна. По каждому пункту. А еще мне кажется, что команда, если не знает точно, то уж точно догадывается об отношениях Тая и Фейт. Я абсолютно уверена, что в стороне они не останутся. Придут и по очереди Лэндону наваляют. Шоб, значица, запомнил. Меня Фейт удивила. Как она Тая защищала и команду. Она нагло соврала, чтобы Тая не продали и команда смогла выиграть кубок. Две главы осталось. Ой, что будет!!!

...

Астрочка:


Изабелла, taniyska, Sig ra Elena, Inna, большое спасибо за шикарную проду!!!!
ПыСы: Я просто млею от оформления

...

Лера:


Спасибо за новую главу!

...

Ninel-ka:


Мне интересно, почему Лэндон вцепился так в эту команду? Ведь не последний доллар на кармане, наследник миллиардера и прочее, но упорно хочет заполучить команду? Я где-то читала, уже не помню, что владельцы команд, как правило, содержат их, в основном, на свои деньги, как говорится - дорогое хобби, но этот, как-его-назвать-по-людски-не-могу, не перед чем не останавливается, чтоб заполучить себе геморрой на задницу, странны его мотивы, имхо.
LGA писал(а):
Я не понимаю, в чем здесь криминал... два хороших человека любят друг друга...это же прекрасно

Вот и я не понимаю, что тут такого?! Ведь не президент страны, чтоб импичментом грозить и уже не замужняя дама, да послать этого чмотатурика куда подальше, и надольше, и забыть о нем, но, естественно, надо поговорить с Таем. Что сделает Фейт, пока загадка, блин-блинский!

...

LORMUREL:


Ninel-ka писал(а):
Мне интересно, почему Лэндон вцепился так в эту команду? Ведь не последний доллар на кармане, наследник миллиардера и прочее, но упорно хочет заполучить команду?

Ниночка, привет!
Команда стоит 170 миллионов не просто так. Если игрокам выплачивают сотни тысяч и даже миллионы, сколько же делают на них владельцы команд??? Сколько денег не дай, жадюгам все мало. Laughing

...

Ninel-ka:


Ларочка, привет - тря-брям, здрасти!
Я не шибко разбираюсь, в этой экономике, но мой папа, тренер по большому теннису и он меня периодически просвещает на такие темы, конечно если Wink я об этом прошу.
LORMUREL писал(а):
Команда стоит 170 миллионов не просто так.

Возможно да, но владельцу доходов-газет-пароходов, эти деньги пшик, неделю покутить. Если только ради престижа, то тоже сомнительно, как русская рулетка, повезет-не повезет. Я думаю, что он уже пообещал кому-то продать семейную команду, да и еще, нос Лейле-Фейт утереть, тем самым отомстить отцу.

...

LGA:


Ninel-ka писал(а):
не интересно, почему Лэндон вцепился так в эту команду?

Ну как вы не понимаете...не в деньгах дело...все по Фрейду...отец не любит сына... это месть, пусть и после смерти, уничтожить все что любил отец, ..а еще ведь и перед обществом стыдно, что свое любимое детище не сыну завещал, значит сына не посчитал достойным продолжить его дело...Его же это все гложет...

...

Ninel-ka:


Гала, привет.
Да, тут без психоанализа понятно, что этот мудак чудак, решил просто мстить, но опять же есть другие пути, тот же самый остракизм в высшем обществе города-штата, но нет, этот человек, опустился до слежки, как отвергнутый муж :scoff: Плохо то, что наша героиня слишком ранимая в этом плане, другая (золотоискательница) показала б средний палец, и забыла об этом, передернув плечами, но Фейт же, будет мучится, думая, что подставляет Тая под топор продажи и увольнения, круша все планы по завоеванию кубка.
Черт, 18 глава будет жаркой... в плане выяснения отношений...
****************************************************************************
Ой, девы, а вы заметили, что 100 страниц прошли?
Поздравляю!!! ( на 102 Wink )

...

Изабелла:


LORMUREL писал(а):
Возможно я совсем отстала от жизни, но хотелось бы "увидеть" и "услышать" Изабеллу, которая уже не первую главу переводит и остается в тени. Покажитесь, дорогая.

Вот она я
Я тут постоянно, просто "молчу".

...

barsa:


LGA писал(а):
Ninel-ka писал(а):
не интересно, почему Лэндон вцепился так в эту команду?

Ну как вы не понимаете...не в деньгах дело...все по Фрейду...отец не любит сына... это месть, пусть и после смерти, уничтожить все что любил отец, ..а еще ведь и перед обществом стыдно, что свое любимое детище не сыну завещал, значит сына не посчитал достойным продолжить его дело...Его же это все гложет...


+1. К тому же, очень он негативно относится к Фейт - вспомните, как он ноги об нее вытирал даже тогда, когда она ему команду собиралась отдать. И никак он смириться не может, что отец завещал команду не собственному сыну, а стриптизерше, позору семьи, по его мнению. Тут и месть, и зависть, и просто желание показать "дешевке", где ее место, унизить ее просто потому, что он может себе это позволить.


И да, розовые конёчки - чудесны! tender

...

maarika:


Что то, мне всех жалко стало((
спасибо за перевод!

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню