Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Синтия Иден "После полуночи становится жарче"


kabardinochka:


lorik писал(а):
представила себе куда бы она подошла
Говорю же - я за ))) Вот только я эту песню ассоциирую с современной взрослой сильной Эмили, а не той которая еще не знала себя и была забита... Но это мелочи... Тем более мы это кино будем смотреть по разным телевизорам Wink
Ka-Chi писал(а):
Я теперь буду нервно дергаццо, пока новых глав не дождусь))))
Если чесссс... не представляю как вы выдерживаете ожидание... Я для себя давно нашла ответы на все вопросы, - кто кого убивает, зачем, почему, кто кого и как любит, - конечно может они и не правильные, но они очень помогают ждать ))) Не знаю, как бы я могла спокойно жить, если бы не нашла для себя этих ответов... У меня нет такого терпения ангельского )))))
FairyN писал(а):
Tongue Tongue Tongue

ну не злыдня, а? ))))))))))))))
FairyN писал(а):
Я под They года три просыпалась
У меня любимый племяшка (7 лет) заффтракает в школу тольки под нее.... И еще под Via con Me Паоло Конте... ))))))))))))))))))) Так что под нее может просыпаться Бруксик, вполне... он жизнелюб... единственный в романе... Не смотря на всю грязь, он единственный там, для кого жизнь прекрасна )))))

Девы, а кто нибудь слышал про такое понятие как "финское танго"? Это жесть! )))))

...

FairyN:


kabardinochka писал(а):
Бруксик, вполне... он жизнелюб... единственный в романе... Не смотря на всю грязь, он единственный там, для кого жизнь прекрасна )))))


Хм.... Пока.... И то.... (эх. до него осталось 3 главы и эпилог)....

...

kabardinochka:


FairyN писал(а):
Хм.... Пока.... И то....
А вот мне кажется, что Бруксик из тех, кто даже пройдя через ад останется жизнелюбом... ведь он его прошел )))))))))))))
FairyN писал(а):
до него осталось 3 главы и эпилог
Ты сразу начнешь переводить второй роман или сделаешь перерыв?

...

Lynx-from-the-forest:


https://webnice.ru/forum/images/advsmiles/bounce.gif[/img][/quote]Одна вот такая (пониже спины, повыше попы):[/quote]


FairyN писал(а):


оооох, хороша)) Poceluy

...

FairyN:


kabardinochka писал(а):
Ты сразу начнешь переводить второй роман или сделаешь перерыв?


Сразу.. А чего время зря терять? (Если Лорик мя поддержит, оф корз, я без нее ни куда)...

Lynx-from-the-forest, угу, сама тащусь (жаль не вижу ее)..:-)

...

kabardinochka:


FairyN писал(а):
Сразу.. А чего время зря терять?
Вот бываешь умницей....... иногда ))))))
FairyN писал(а):
Если Лорик мя поддержит, оф корз, я без нее никуда
Лорик подкупим.... все ее предложения по саунду - вставляем без обсуждений даж )))))))))))))))))))))

...

Lorik:


kabardinochka писал(а):
lorik писал(а):
представила себе куда бы она подошла
Говорю же - я за ))) Вот только я эту песню ассоциирую с современной взрослой сильной Эмили, а не той которая еще не знала себя и была забита... Но это мелочи... Тем более мы это кино будем смотреть по разным телевизорам Wink

Разовью свою мысль... Там в тексте песни в каждом припеве все меньше часов ей остается, типа обратный отсчет... И мне вот именно нарисовалась картинка, как она в психбольнице и рядом с врачом постепенно взрослеет... Вот эта фраза, в общем, навеяла (ну и весь тот эпизод):
Цитата:
Когда она попала в «Сиренити Вудз», ей было одиннадцать лет. В шестнадцать Эмили спалила клинику.

Но я не настаиваю, это, действительно, может быть разное кино...

kabardinochka писал(а):
FairyN писал(а):
Если Лорик мя поддержит, оф корз, я без нее никуда
Лорик подкупим.... все ее предложения по саунду - вставляем без обсуждений даж )))))))))))))))))))))

Ну если так поставят вопрос.... Тады я согласная
Да и в самом деле, вы, правда, думаете, мне неинтересно про Кару и Брукса прочитать???!!! Да и Энни в ее благородном порыве бросать негоже

...

kabardinochka:


lorik писал(а):
Там в тексте песни в каждом припеве все меньше часов ей остается, типа обратный отсчет...
Угу.... поэтому для меня это взрослая Эмили... Но еще раз говорю-для меня это не спор... ))))
lorik писал(а):
вы, правда, думаете, мне не интересно про Кару и Брукса прочитать???!!!
Нет, мы правда думаем, что тебе интересно.... и ты то прочтешь.... а вот мы.......... от тебя зависит )))))))))))))))) Tongue

...

LADY LINA:


Девочки, большое спасибо!!!
Перевод потрясающий!!!!

...

Lorik:


kabardinochka писал(а):
lorik писал(а):
вы, правда, думаете, мне не интересно про Кару и Брукса прочитать???!!!
Нет, мы правда думаем, что тебе интересно.... и ты то прочтешь.... а вот мы.......... от тебя зависит )))))))))))))))) Tongue

Ну куда ж вас денешь? Мы в ответе за тех, кого приручили Так всем кагалом и перейдем в новую темку. А мы с Энни теперь точно неразлучны надолго

...

kabardinochka:


lorik писал(а):
Так всем кагалом и перейдем в новую темку.
Только давайте без Оуэна и пары его, а?????????? Оставим их тут - в назидание потомкам ))))))))))))
lorik писал(а):
Мы в ответе за тех, кого приручили
Так вот оказЫца чем вы тут с нами занимаетесь ))))))))))
lorik писал(а):
мы с Энни теперь точно неразлучны надолго
Везет вам - нашли свое счастье ))))

...

FairyN:


lorik писал(а):
А мы с Энни теперь точно неразлучны надолго


Бальзам на душу...:-)
kabardinochka писал(а):
Только давайте без Оуэна и пары его, а?????????? Оставим их тут - в назидание потомкам ))))))))))))


Я пральна понимаю, что Брукс и Кара нареканий не вызывают?..:-)

...

kabardinochka:


FairyN Наш кастинг почти идеален, кроме главных героев..... Никак мы не угадаем с ними... Одну книгу их еще можно терпеть... но перетаскивать Оуэна с подругой и во вторую, я бы лично не хотела ))) Я вообще не могу вспомнить, кому бы этот Оуэн нравился в роли Колина... Его никто таким не представляет... ))) И ты, кстати, тоже... по моему)

Бруксик всем нравится.... одни бровки чего стоят... Кстати, ему придется носить с собой табуретку на все съемки )))))))))))) хи хи )))

Энн, в баннере главных героев, имхо, надо оставить только персонажей, "живущих" в серии, а не в этой книжке... И что нибудь придумать... все таки... чтобы ссылка на баннеры была... может на самой первой страничке... где оглавление... их зацепить... В рядочек... главные... второго плана... эпизодические... Вроде утверждены уже все... а если что - всегда можно поменять ))) А то ведь не все читают книгу вместе с нами... и даже не догадываются - каким ратным трудом мы тут героям лица подобрали ))))))))))))

...

Lorik:


kabardinochka, FairyN, ну и кто еще не спит Чтобы вы не скучали, закину вам на обсуждение крамольную мыслю
Та самая Jem



Пообсуждайте ее, мне интересно

...

kabardinochka:


lorik Имхо, она маленькая... Такой Эмили могла быть 7-10 лет назад, когда тусовала среди демонов в баре Найла, "щупала силу", танцевала до утра...
Кстати говоря, такая Эмили тоже нужна... ведь в кино обязательно будет кусок воспоминаний про клинику (а ей там 11 лет) и кусок воспоминаний про Майлза, и как она ему мозги вскипятила... ))))
Я кстати, тоже предлагала Энн певицу - Эмму Шапплин - 34 года, брюнетка, зеленые глаза, скулы, губки вах... взгляд таинственный... Очень "гибкое" лицо... пластичное... На всех фотках она разная - лепи что хочешь... Но Анюта отмела ее даж без обсуждений ))

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню