La comtesse:
14.08.11 19:13
Медуза писал(а):А вот Филиппу, с его-то тщеславием и гордостью, было бы лестно, что он владеет тем, на что позарился сам король.
Что-то когда дело начало приобретать нешуточный оборот и король всерьез позарился на Анжелику, это Филиппа мало радовало.
...
Медуза:
14.08.11 19:15
La comtesse писал(а):Медуза писал(а):А вот Филиппу, с его-то тщеславием и гордостью, было бы лестно, что он владеет тем, на что позарился сам король.
Что-то когда дело начало приобретать нешуточный оборот и король всерьез позарился на Анжелику, это Филиппа мало радовало.
собака на сене он, ваш Филипп)))
...
Dreaming girl:
14.08.11 20:33
Медуза писал(а):собака на сене он, ваш Филипп)))
Да ну, наоборот. Он ей прямым текстом сказал, что ему плевать, где и с кем она спит. Но, как правильно отметила
La comtesse, когда чувства переросли из ненависти в любовь, возможность иметь в женах королевскую фаворитку, а вернее делить любимую жену с королем, его уже не радовала)))))
...
Selana:
15.08.11 12:03
Ох, сколько вы тут уже написали!
Мне если честно тоже не особо нравятся Анж, Жофрей, Филлип, Скарлетт. Я часто с ними не согласна. Но ведь не бывает идеальных героев и людей тоже. Наверно эти романы тем и интересны, что есть о чём поразмышлять, с чем-то не согласиться. В этих книгах описываются интересные и непростые судьбы людей, реальные исторические эпизоды.
А в романе "Анж" достаточно героев и каждый читатель может выбрать того, кто ему больше нравится, и следить за его судьбой.
...
Шантеклера:
15.08.11 20:18
Dreaming girl писал(а):Шантеклера писал(а):Для меня все наоборот "Катрин" - слабое подобие Анжелики. А в Анжелике нравятся тома после воссоединения главных героев, то есть почти все, начиная с 6. Предыдущие мне тоже нравятся, но они другие, приключенческие и авантюрные, а вот с 6 начинается становление отношений в семье, мне всегда такое было очень интересно.
Соглашусь по всем пунктам, и в частности насчет слабого подобия. А по томам - Анжелику нельзя читать кабы как - сегодня эту книгу, завтра ту. Так теряется логическая нить, нить событий. Да и, кроме того, первые книги действительно могут казаться поверхностными. Вся мудрость заключена в последних томах.
Можно подумать, я её полностью ни разу не читала. Но если мне хочется почитать "Анжелика в любви", я не буду открывать первый том.
...
La comtesse:
15.08.11 20:52
Шантеклера писал(а):Можно подумать, я её полностью ни разу не читала. Но если мне хочется почитать "Анжелика в любви", я не буду открывать первый том.
Я думаю,
Dreaming girl имела в виду, если читаешь впервые или после длительного перерыва. Понятное дело, зная наизусть практически 6 том, мне не нужно его перечитывать перед тем, как читать "Новый свет".
...
Dreaming girl:
15.08.11 21:58
Шантеклера писал(а):Возможно, но мне не понравилась категоричность этого заявления.
La comtesse права, я имела в виду, что Анжелику нужно читать всю, при чем последовательно, а не прыгать с первой книги на третью, затем на пятую-шестую, а потом вновь возвращаться ко второй. Если человек читал ее таким образом, можно понять, почему она ему не нравится.
При чем здесь категоричность заявления? Понятное дело, что я тоже не буду перечитывать все книги, а возьму свою любимую третью, к примеру, или шестую и т.д. Но только в том случае, если я их все уже прочитала. Если же нет, и человек никогда книгу нормально не читал, так уж неверно мое заявление? Да, в общем-то, в своем сообщении я Вас в виду не имела, а наоборот, согласилась с Вами в весьма категоричном заявлении на счет "Катрин". Представьте себе, девушке, которй нравится Катрин, могло также не слишком понравится Ваше заявление на счет слабого подобия...
...
Элизабет R:
16.08.11 09:38
Dreaming girl писал(а):Но, как правильно отметила La comtesse, когда чувства переросли из ненависти в любовь, возможность иметь в женах королевскую фаворитку, а вернее делить любимую жену с королем, его уже не радовала)))))
Поддерживаю

. так и было)))
La comtesse писал(а):Что-то когда дело начало приобретать нешуточный оборот и король всерьез позарился на Анжелику, это Филиппа мало радовало.
если не сказать больше - совсем не обрадовало и даже очень расстроило))) Особенно, когда его отправили с глаз долой в армию(в то время, когда кампания еще не началась), словом, чтобы не мешался королю под ногами)) а то, после того, как об занятии любовью на коврике посреди гостинной супругов дю плесси стало известно всему Двору, королю это уж очень не понравилось, понял он, что соперник у него имеется. да притом такой, которого просто так не подвинуть - ведь муж все-таки...а не какой-то там случайный любовник типа Лозена))
...
Медуза:
16.08.11 09:43
Dreaming girl писал(а):Анжелику нужно читать всю, при чем последовательно, а не прыгать с первой книги на третью, затем на пятую-шестую, а потом вновь возвращаться ко второй. Если человек читал ее таким образом, можно понять, почему она ему не нравится.
видимо, это камушек в мой огород))) Нет, я читаю подряд - как же иначе?, но ситуацию это особо не спасает
Элизабет R писал(а):а не какой-то там случайный любовник типа Лозена))
кстати, ситуация с Лозеном как раз аргумент в пользу любвеобильности Анжелики
...
Элизабет R:
16.08.11 10:55
Медуза писал(а):кстати, ситуация с Лозеном как раз аргумент в пользу любвеобильности Анжелики
Я бы сказала излишней чувственности, которую она временами не может колнтролировать в полной мере (пример тому эпизод с Вардом, когда она получила удовольствие против своей воли).
...
Медуза:
16.08.11 10:56
Элизабет R писал(а):Я бы сказала излишней чувственности, которую она временами не может контролировать в полной мере
ну или так)) Смысл тот же
Элизабет R писал(а):(пример тому эпизод с Вардом, когда она получила удовольствие против своей воли)
это когда он ее насиловал???
Анжелика не помнила себя от унижения и страха. В ее помутневшем сознании мелькали несвязные картины: шевалье де Лоррен с канделябром в руке, Бастилия, вопль Марго, ларец с ядом. Потом все исчезло, и ее обуял ужас, физический ужас женщины, которая знала лишь одного мужчину. Близость с другим вызывала у нее отвращение, чувство гадливости. Она извивалась, пытаясь вырваться из его объятий. Она хотела закричать, но из горла не вырвалось ни звука. Совершенно парализованная, дрожащая, почти не понимая, что с ней происходит, она перестала сопротивляться…
Маркиза де Варда посторонний нимало не смутил. В темноте было слышно только его тяжелое дыхание, и Анжелика в отчаянии ждала, когда же наконец кончится этот ужас.
Когда Вард выпустил ее из объятий, она закрыла лицо руками. Ей хотелось умереть, никогда больше не увидеть дневного света.
...
Элизабет R:
16.08.11 11:23
Медуза писал(а):это когда он ее насиловал???
ага)) если можно это так назвать))
А Вы, что не читали этот эпизод в полном переводе?
...
Медуза:
16.08.11 11:24
Элизабет R писал(а):ага)) если можно это так назвать)) А Вы, что не читали этот эпизод в полном переводе?
Нет, я читала только то, что выдали наши умельцы-издатели. Говорю же, они значительно ухудшили мое впечатление
...
Элизабет R:
16.08.11 11:33
Медуза писал(а):Нет, я читала только то, что выдали наши умельцы-издатели. Говорю же, они значительно ухудшили мое впечатление
Понятно))
значит и с Филиппом Вы полный перевод не читали, отсюда и некоторое недопонимание его образа))
я вроде бы где-то уже выкладывала полный перевод отрывка с Вардом, но не помню в какой теме... а сейчас лень искать или снова перенабирать из книги)) но она там аж кричала, так классно было))
...
Медуза:
16.08.11 11:34
Элизабет R писал(а):Понятно)) значит и с Филиппом Вы полный перевод не читали, отсюда и некоторое недопонимание его образа))
нет, и даже не знала о таком. Видимо, это то, что недавно издавал Книжный клуб?
Филипп мне не непонятен, а неприятен.
И еще раз - ко мне, пожалуйста, на ты
...