Марта Брокенброу "Игра в Любовь и Смерть"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>20 Мар 2017 14:46

alenatara писал(а):
в худ.лите и в некоторой специализированной литературе, как правило, всё сводят именно к сексу, к абстрактной философии или, что ещё хуже, давят на жалость.

так они кроме секса ничем от других и не отличаются. Вот отношения Итана и Генри - разве они бы были чем-то принципиально другими, если бы Итан не был геем? Ну, конечно, до тех пор, пока бы как раз до секса не дошло Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 21523
Откуда: Урал
>20 Мар 2017 14:59

Девочки, спасибо за две новые главы! Как-то все так печально складывается, очень много негатива! Флора решительно настроена прекратить отношения с Генри, не видя никакой возможности совместного будущего! Одни пакости, унижения и травля от белых! А Итан и счастлив с Джеймсом и несчастлив одновременно, страдает, что все из книги Джеймса станет известно всем и книгу все-таки тайком забрал у Джеймса. Опять Смерть заработала очки!
_________________


Новый год — это всегда надежда на что-то хорошее. Это трепетное ожидание, что наступающий год непременно будет лучше предыдущего.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

alenatara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.07.2012
Сообщения: 6146
Откуда: Прямо из Тайги, угу
>20 Мар 2017 15:11

Кьяра писал(а):
так они кроме секса ничем от других и не отличаются.

Ну здрасьте)) Не могут они ничем не отличаться, тут же только принятие самое себя очень нелегко происходит. Ну и в общем, я сомневаюсь, что пара мальчик+мальчик ведут себя в отношениях так же, как пара мальчик+девочка. Я ща не говорю о жено-мужчинах, про которых нонче пишут слэшеры, я грю об отношениях, где оба мальчика конкретно мальчики, но любят себе подобных.
Или в гейской паре всё так же - один футбол по телеку смотрит, а другой на сериалы переключает?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2436Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12811
Откуда: Москва
>20 Мар 2017 15:31

Алена, люто бешено советую посмотреть сериал "Близкие друзья" (Queer As Folk), в американской версии, где 5 сезонов. Там во всех подробностях об однополых отношениях (более того, центральные персонажи как раз типа Итана и Джеймса - 30-летний мужик и 17-летний подросток), получишь ответы на многие вопросы. Да, отношения отличаются от гетеро, и упор на секс присутствует в М+М парах, но сходств тоже вагон.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>20 Мар 2017 16:33

Фло хочет пойти на попятную. Уже. Понимаю, страх перед этими фанатиками, а главное - беспокойство за Генри.
Представляю, каково было Генри, когда он печатал эти мерзости!
Ну, и Бут не так прост, как кажется. Уверена, не просто так он оставил пиджак на виду и позволил Итану стащить книжку.

Девочки, спасибо за главы!
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24999
Откуда: Казахстан
>20 Мар 2017 17:12

Любовь явно спровоцировал кражу дневника. Сам ушел, а пиджачок с книжечкой на видном месте оставил. Зачем он это сделал, интересно? Прямо горю желанием узнать.
Кьяра писал(а):
А кто-нибудь задумывался, как Итан после кражи теперь покажется на глаза Джеймсу?

Ну Итан же говорит, что надо найти способ оттолкнуть от себя Джеймса. Вот теперь Итан не сможет пойти К Джеймсу, ведь надо как-то тому в глаза смотреть. Да и Джеймс может с этой целью и оставил книжечку. Игра близится к завершению, так или иначе, эти отношения пора заканчивать.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 154Кб. Показать ---

Кристина
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>20 Мар 2017 21:06

Ластик, Света, Аня, спасибо за новые главы!!! Flowers Flowers Flowers
Флора уже почти отказалась от Генри,считая это защитой.Но так ли это?
И согласится ли на это Генри? Что-то мне кажется,что нет.Он целеустремленный! Пойдет до конца.
А вот Итан украл все-таки книгу.Так спокойно оставленную Любовью на видном месте.
А кто-нибудь задумывался над тем,как Итан будет ее читать?
Пойдет с ней к Генри?
Или просто уничтожит? Или все же к Хелен?

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>20 Мар 2017 21:39

Ох как Хелен все просчитала. И люди с плакатами, и книга Джеймса. Кажется, что на ее фоне Любовь только своими амурными делами и занят, но вряд ли он так прост. Иначе бы он, прочитав в душе помыслы Итана, не пожволил тому так быстро завладеть книгой. Вопрос достанется ли она Хелен или же Итан ее уничтожит раньше.

Спасибо за продолжение и чудесные иллюстрации!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irish Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 3065
Откуда: Минск
>20 Мар 2017 21:56

Ластик, Света, Аня, спасибо за продолжение!
Stella Luna писал(а):
Иначе бы он, прочитав в душе помыслы Итана, не позволил тому так быстро завладеть книгой.

Да наверняка он подложил в карман другую книгу. Не ту, где об Игре написано.
Nadin-ka писал(а):
Ну Итан же говорит, что надо найти способ оттолкнуть от себя Джеймса. Вот теперь Итан не сможет пойти К Джеймсу, ведь надо как-то тому в глаза смотреть. Да и Джеймс может с этой целью и оставил книжечку. Игра близится к завершению, так или иначе, эти отношения пора заканчивать.

Надюша, какая версия бесподобная. Точно, игра заканчивается, Любовь собирается через неделю уйти. Вот и подсунул книжицу. Теперь Итан будет думать, что это он сам виноват в разрыве, а Любовь опять весь в белом. ))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нивера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.12.2012
Сообщения: 1221
>20 Мар 2017 23:02

Спасибо за продолжение! Flowers
LuSt писал(а):
Господь даровал мне безмятежность, чтобы я смирялась с тем, чего не могу изменить, терпение, чтобы закрасить то, что могу, и мудрость, чтобы заниматься этим со стаканчиком джина.

Какая классная перефразировка. Very Happy
LuSt писал(а):
Хуже всего то, что это опубликовали в газете, принадлежавшей семье Генри, и его собственные руки управляли машиной, соединявшей бумагу и чернила. Он совершенно точно видел это письмо.

Значит, у Генри есть время, чтобы приготовиться к отпору Флоры.
LuSt писал(а):
Близость с Джеймсом была всем, чего Итан хотел и желал, всем, что его печалило и ужасало.

Может это юношеские гормоны, но хотеть и желать только близости - это печально. Максимальная концентрация на одном человеке не доведет до добра и при разрушении отношений у Итана не останется якорей в жизни.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 104Кб. Показать ---
Ава от Муффта

Сделать подарок
Профиль ЛС  

gayna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 22.03.2016
Сообщения: 105
>21 Мар 2017 18:41

Принимайте в читатели!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 135Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ульяна Коржикова Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 14.06.2016
Сообщения: 305
>22 Мар 2017 22:46

Здравствуйте. Примите в читатели. rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12811
Откуда: Москва
>23 Мар 2017 11:44 vip

 » Глава 53


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12811
Откуда: Москва
>23 Мар 2017 11:44 vip

 » Глава 54


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3340
Откуда: Россия
>23 Мар 2017 12:47

LuSt писал(а):
Главы 53 - 54

Ластик, Света, Аня, спасибо за новые главы!
_________________
by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>09 Янв 2025 8:48

А знаете ли Вы, что...

...на сайте работает рекомендательная система, которая посоветует Вам к прочтению книгу или фильм на основе выставленных Вами оценок. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в викторине Знаешь ли ты Шотландию?


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: "Уважаемое правительство! В связи с законом о запрете продажи алкагольной продукции после 23:00 у меня к вам просьба: не могли... читать

В блоге автора Vlada: Жоли, Эмилия и компания: кукольный гардероб

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Поэзия духов и ароматов
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Марта Брокенброу "Игра в Любовь и Смерть" [21901] № ... Пред.  1 2 3 ... 89 90 91 ... 118 119 120  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение