Девочки, класс, спасибо)) 
Janny De Parker:
» Дэвил Йейтс о "Дарах Смерти"
Продолжаем тему интервью.)))))Дэвил Йейтс о "Дарах Смерти"
В то время, как по многим хорошим книгам снимаются успешные фильмы, чаще, чем можно подумать, экранизации популярных книг отвергаются фанатами. В конце концов, в книге есть время для того, чтобы рассказать историю, у фильма же есть только два часа, чтобы всё сделать. Обычно это означает, что фанаты покидают кинотеатр разочарованными, потому что им часто кажется, что в нём было упущено нечто важное.
Поэтому так ошеломляет то, что режиссер Дэвид Йейтс сделал с экранизацией Гарри Поттера: режиссер «Ордена Феникса» и «Принца-Полукровки» снял фильм, сумевший объединить и критиков и фанатов. А это действительно успех.
Как знают многие, Йейтс руководит съёмками двух последних частей Гарри Поттера, поскольку Warner Bros. решили разбить «Гарри Поттер и Дары Смерти» на два фильма. Несколько месяцев назад я посетил съемочную площадку «Даров Смерти», когда постановка картины была в самом разгаре на студии Leevesdone, в пригороде Лондона. Во время перерыва в съёмках, мне удалось принять участие во встрече за круглым столом и взять интервью у Йейтса. В ходе интервью, Йейтс говорил о том, как проходят съемки, что он добавил несколько новых сцен, которых не было в книге, высказал своё мнение о решении WB конвертировать фильм в формат 3D и о многом другом. Если вы фанат экранизации Гарри Поттера, то вам наверняка будет интересно услышать, что именно он сказал:
Q: Какого это, одновременно снимать два фильма?
DY: Съемки заняли больше года. Это было изумительно. Я никогда не испытывал ничего подобного, в конечном счёте потому что теперь, когда мы снимали весь прошлый год, я монтирую вторую часть. Дэна на самом деле делают старше, как вы увидите в фильме. Так что, Дэну, которого я снимаю на площадке, не столько же лет, сколько тому, которого я вижу в монтажной, что очень странно смотрится. Но это действительно здорово, и я не ударил в грязь лицом перед миром. Это забавно, так что это было действительно впечатляюще.
Q: Последняя книга очень информативная и хорошо окупилась. Расскажите о том, как вы адаптировали фильм, сохранив всё, что любят фанаты в последней книге?
DY: У нас, конечно же, есть вещи, которыми изобилует книга, но нужно постараться создать немного больше действия или опасности. В книге есть моменты, которые читал каждый фанат, как например, момент с палаткой в середине, который описывался на протяжении нескольких глав. Его было нелегко перевести на экран. Так же мы кое-что добавили. Мы добавили несколько эпизодов, которых не было в книге. Я думаю, они повысят эмоциональный фон и ощущение опасности. Так что процесс всегда полон проблем, вы хотите постараться и сохранить лучшее, что создала Джо, но приходится это совершенствовать и придавать определенную форму. Мы сократили вещи, отсутствие которых, я уверен, расстроит некоторых фанатов, но, к счастью, мы сохранили больше, чем когда-либо получалось сохранить в экранизациях, над которыми я работал. Просто потому, что мы можем растянуть целую историю на два фильма, и как вы говорите, есть несколько мелочей, которые мы можем соединить, как и собирались.
Q: Какие, например, сцены вы добавили?
DY: Мы добавили сцену, в которой, после ухода Рона, Гарри возвращается в палатку и находит там Гермиону, которая слушает какую-то маггловскую музыку. И они танцуют друг с другом, это очень щекотливый, неудобный и эмоциональный момент для них обоих, потому что они потеряли своего друга, но всегда остается еще один вопрос. У них особенная дружба, и всегда наступает момент, когда вы начинаете думать, а не закончится ли эта дружба чем-то большим? Это очень натуральный, очаровательный и немного интригующий момент. В общем, мы добавили это, а так же сцену преследования перед окончанием первой части. Джо придумала таких замечательных персонажей, называемых Егери, так что мне захотелось уделить им больше внимания, вот мы добавили сцену, когда они преследуют трио.
Q: Вы можете сказать, как вы решили, в каком месте следует разбить фильм на две части?
DY: Мы начали размышлять, не будет ли здорово закончить на интригующей ноте, потому что в некоторых фильмах, которые я снимал, в конце всегда кто-то умирал. Это всегда было тяжелой утратой, и я чувствовал, что мы движемся по кругу с момента смерти Седрика Диггори, в четвертом фильме, режиссировал который Майк Ньюэлл. Так что я решил разорвать этот круг. Но когда я посмотрел фильм, я не почувствовал, что он хорош, как я думал. Так что я снова его смотрю и до сих пор не могу вам сказать, потому что я всё еще думаю над этим. Но есть еще один момент, на котором, как я думаю, мы закончим. Этот момент достаточно живой и забавный.
Q: Можете ли вы прокомментировать своё решение закончить сериал и снять последнюю часть фильма без композитора Николаса Хупера?
DY: Да, Ник совсем выбыл из строя. Он был уязвим, потому что написание музыки для таких фильмов, отрывает вас от семьи, и я подтолкнул его к тому, чтобы он, в конце концов, отправился туда, где он и должен быть. В общем, он просто слишком устал. Он сказал мне, в середине нашей работы над «Принцем-полукровкой», что не думает, что сможет работать над следующим фильмом, и что он очень вымотан. Я подумал, что всё в порядке. Меня окружают замечательные люди, с которыми мне нравится работать и проводить время. Когда мы были в середине работы над «Принцем-полукровкой», я начал задумываться над тем, чтобы закончить сериал.
Как-то раз, когда мы еще снимали «Принца-полукровку», ко мне в офис пришел Дэвид Бэррон и сказал: «Я знаю, что это очень большая работа, но почему бы тебе не закончить весь цикл фильмов?» Я ответил, что это действительно очень много работы, но это будет интересно. И к тому времени, когда я рекламировал фильм, я внезапно осознал, что я не хочу быть всего лишь тем, кто снял среднюю часть фильма, а кто-то другой придет и снимет финальную часть. Я подумал, что мне очень интересно этим заниматься. Я прочел книгу, и в ней было огромное количество захватывающего материала! Преследование в начале, все эти эмоциональные истории оказались решены, трио разделилось, а Волдеморт начал атаку. Так, что когда я читал, мне казалось, что Джо писала скорее сценарий для фильма, чем книгу. В книге витал дух очень дружелюбного фильма, и, пожалуй, этот фильм оказался самой лёгкой адаптацией, которую я только делал.
Q: Что вы можете сказать о решении Warner Brothers конвертировать две финальные части в формат 3D?
DY: Я буквально только вникаю во всё это. В конце этого года мы собираемся выпустить «Принца-полукровку» в 3D на DVD, так что я всё еще учусь. Лично моё мнение о 3D заключается в том, что оно усиливает ощущение присутствия, но я не думаю, что его нужно использовать в сложных случаях, я думаю, что в такой момент вы жертвуете историей и персонажем, ради визуальных эффектов, я думаю, вы в принципе их теряете. Но мне кажется, что если это усиливает эффект от просмотра для определенного количества зрителей, это здорово. Я думаю, некоторые сцены магического мира будут выглядеть более забавными для всех. Но я не одержим использованием 3D постоянно. Я действительно заинтересован его возможностями, не только в сценах, когда действия быстро сменяют друг друга. Меня интересует, что может дать 3D в эмоциональных моментах, или когда пытаешься придать сцене особый настрой, и что можно сделать с окружающей средой, чтобы усилить этот момент. Я думаю, это под силу сделать медиа средствам, но это первый раз, когда я этим занимаюсь. Я действительно жду этого, но в перспективе, не чтобы просто использовать это ради зрелищности, а чтобы посмотреть, может ли этот процесс повлиять на саму историю.
Q: Второе кино – это больше история о войне, и отличается от того, что мы привыкли видеть в мире Гарри Поттера. Что вы можете сказать о специальных приёмах, использованных в этой части сериала? Вы упоминали об использовании различных карманных камер, да?
DY: Да, я думаю, что идея того, что вы чувствуете себя в гуще сражения волшебников, очень волнующая. Я делал финальную битву волшебников в «Ордене Феникса», и это была первая битва между Дамблдором и Волдемортом. Что мне в ней действительно нравилось, так это динамичность обмена заклятиями, поскольку вся магия, которую я видел, была всегда милой и понятной. Поэтому я подумал, что если колдуют два действительно могущественных мага, это должно быть невероятно мощно и устрашающе. Там было несколько моментов, которые я бы назвал крайне устрашающими и ударными. В конце концов, битва и магическая драка – это основная фишка фильма, и это то, чем фильм немного отличается от книги. Я чувствовал, что в книге и первых вариантах сценария, перед тем как мы их доработали, были возможности акцентировать внимание на отчаянной гонке Гарри за крестражами с непрекращающимися попытками Темного Лорда убить всех в школе, так что эта гонка превращалась в гонку со временем. Так что мы акцентировали основное внимание на этих двух линиях. Там есть сражение, но думаю, что гораздо более интересен поиск крестражей, и то, как Гарри узнаёт, что он сам крестраж.
Q: Дэвид Бэррон упоминал, что когда вы вырезали сцены из книги, вы должны были получить одобрение от Роулинг. То же самое происходило и когда вы добавляли сцены?
DY: Мы добавляем что-то и, конечно, посылаем ей сценарий. В первой части есть сцена, где Гермиона стирает память своим родителям. В книге Роулинг упоминает об этом, но не описывается. Я же хотел показать это в фильме, потому что подумал, что это будет очень интересный момент. Мы никогда не видели дом Гермионы или её родителей, и поднять на них палочку и сделать это, когда они смотрят телевизор, было бы странно, необычно, интересно и неожиданно. Роулинг понравилась эта идея, но, конечно, она была за оригинальный вариант. Другие вещи, которые мы предлагали, она всегда поддерживала. Она была очень вежлива и добра, чаще всего она не принимала участия в создании сцен, но всегда узнавала о них, читая сценарий, и она, в общем-то, была довольно мила.
Q: Вы отбираете отснятый материал для ShoWest (выставка посвященная кинематографу (прим. переводчика))?
DY: Нет, этот процесс проходит следующим образом: они придут к нам с целым набором материала и пошлют его нам для одобрения. Далее мы будем посылать его туда-сюда, пока, в конце концов, не останется то, что мы хотим показать. Мне жутко нравится то, что они показывали. Мне не понравилось то, что они показали в первый раз, но после многочисленных исправлений я остался доволен.
Janny De Parker:
gromisa писал(а):
и море слез
Да, это точно! Добби оч жалко.
нелогичная:
Хрусталь писал(а):
Кто эта актриса?
Тереза Палмер, кажется. Асторию она играть не будет (а жаль), но я в том числе так представляю себе одну из самых любимых героинь.
Janny De Parker:
» Больше любви. Больше сексуальности
Больше любви. Больше сексуальностиБонни Райт делится своими мыслями по поводу того, каково быть девушкой, целующейся с Гарри Поттером.
- Сложно было снимать эту сцену?
Мы начали строить свои отношения еще в прошлом фильме, так что это не было новостью, и я не очень нервничала. К тому же, их отношения развиваются, и все становится проще. Между ними многое произошло, так что им теперь комфортно вместе. Также они понимают, что теперь встречаются и нужно быть откровенными друг с другом, все очень насыщенно.
- Миллионы девчонок продали бы душу, чтобы оказаться на твоем месте, но для тебя, похоже, это просто очередной рабочий день.
(Смеется) Наверное, если бы мы позвали первых попавшихся фанатов с улицы и сказали, что они будут сниматься, сегодня, они бы вскричали: «Ой, ой, ой!»… Но мы знаем друг друга с разных сторон.
- Ты когда-нибудь была влюблена в Дэниела?
Я начала работать в этом фильме, когда мне было 9 лет, и мы много времени проводили вместе. Мы знаем все хорошие и плохие стороны друг друга. Думаю, мы уже стали как семья. Думаю, если бы между нами что-то произошло, это было бы странно (смеется). Большинство из нас примерно одного возраста, и мы вместе провели подростковые годы. Из-за этого мы стали ближе и поддерживаем друг друга.
А теперь поговорим с Дэниелом в Лондоне.
Дэниел Рэдклифф прошел очень долгий путь. Мальчик-волшебник, который впервые очаровал нас в «Гарри Поттере и философском камне», по прошествии десяти лет превратился в уверенного молодого человека. Серьезный и стильно выглядящий, с искоркой в глазах, что только добавляет ему шарма. Стоит ли говорить, что когда нам представилась возможность поговорить с ним на съемочной площадке, мы подпрыгнули от радости?
Если честно, мы немного нервничали, отправляясь в путешествие в Англию, но станете ли вы нас осуждать? После столь близкого знакомства с магическим миром «Гарри Поттера» увидеть все собственными глазами и побеседовать с одним из самых узнаваемых молодых кинозвезд… лучше этого трудно что-то придумать.
В день нашего визита, Дэниел снимался в сцене с Бонни Райт, которая играет рыжеволосую возлюбленную Гарри, Джинни Уизли. В обстановке кухни дома Уизли между юными влюбленными происходит тяжелый разговор, перед тем, как Гарри отправится встретиться лицом к лицу со своими демонами. «Это грустная сцена, потому что он вынужден уйти и оставить ее, он, возможно, видит ее в последний раз», - рассказал нам Дэниел во время перерыва.
- Когда мы слышали, как вы снимаете эту сцену, Дэвид Йейтс, режиссер, просил тебя добавить сексуальности.
(Смеется) Да, кто бы мог подумать, когда смотрел первый фильм, что спустя десять лет мне будут говорить о сексуальности. Это был очень странный момент, можно было только отступить и подумать: «Хм, а мы прошли долгий путь за эти 10 лет». А потом снова сосредоточиться и продолжить съемки. Здорово, что фильм сделал такой поворот, но я не думаю. Что эти сцены очень сексуальны. Они чувственны, в них много подростковой любви. Очень, очень хорошие сцены».
misty:
» Эванна Линч о "Дарах Смерти"
Эванна Линч о "Дарах Смерти"
Вы можете рассказать о том где и как вы прочитали седьмую и заключительную книгу о «Гарри Поттере»? Какова была ваша реакция?
Меня пригласили на крупное мероприятие в Исторический музей Лондона, где Дж. Роулинг читала свою книгу. Все прошло довольно удачно. Я нарядилась и как всегда меня не узнали. После этого я прочитала книгу уже в отеле и надо сказать очень быстро. Сначала я была немного ошеломлена. Там есть материал, который очень сложно понять.
Вы стали идеалом, символом, потому что снялись в фильмах. Что это для вас? Это ведь ваша первая серьезная работа. С «Гарри Поттером» вы были не очень долго и теперь когда он подходит к концу, что вы чувствуете?
Я даже не знаю, все это очень странно. Меня как-то спросили на съемочной площадке: «Ты не чувствуешь азарта продвигаясь по карьерной лестнице?» Честно говоря, я вообще ничего не чувствую по этому поводу. И мне очень грустно, потому что я не ощущаю себя актрисой «Гарри Поттера». Хотя я большая поклонница этого фильма. Вы знаете, я бы могла работать в актерской сфере и дальше, но не уверена в том, что вернусь к этому. Я очень надеюсь. Это моя мечта.
Нам известно, что ты сама придумала танец, который Луна исполняет с отцом. Расскажи об этом.
Да там не так уж и много надо было придумать. (смеется) Эта сцена снималась как-бы накануне свадьбы и мне было очень интересно, что Луна и ее отец, будут делать. В тот момент, когда «мой» папа разговаривает с Гарри, я должна буду неловко отвлечь и позвать его. Эта сцена не очень значительна, так как потом все потом окажутся на танцполе. Когда к нам пришел хореограф, что бы поставить танец, он спросил: «Что мы можем сделать?».
Мы доверились ему, ведь он очень опытный человек и вряд ли предложил бы нам что-то нелепое. Мы просто следовали его указаниям, а в конце немного добавили от себя.
Как вам работалось с Рисом Ивансом, который играл твоего отца?
О, это было блестяще. Он идеально подходит для своей роли. Луна всегда одевается всякие смешные вещи и порой мне было даже неловко. А потом, когда появился Рис, то я была не одна такая. Мы оба наряжались в эти желтые, сумасшедшие костюмы. И при это он чувствовал себя расслаблено. Было приятно работать с таким человеком.
Вы также играете в заключительном фильме. Можете немного рассказать о съемках?
Был ужасающий момент в фильме. Дело было с Джоном Хертом, который играет Олливандера. Мы находились в жутком помещении с низкими потолками. И вдобавок ко всему по сюжету наверху пытают Гермиону. И ни у кого нет палочек. Это ужасно.
Какую Луну вам нравится играть больше? Обычную, смешную, забавно одевающуюся или измотанную в бою?
Мне странно играть сцены сражения, так как она очень спокойна. Я думаю она верит в судьбу и поэтому не волнуется так сильно, как остальные. Она на своей волне. Как-то я просила у Девида Йетса: «Что Луна делает, когда переживает?» Он ответил, что за себя она не очень беспокоится, она боится за своих друзей.
Вы впервые видите промо-фотографии «Даров Смерти»?
Да, раньше я их не видела. И я готова любоваться на них все время.
То есть, смотря на фото, вы испытываете те же ощущения, что и фанаты фильма?
Да.
Вы уже видели кадры? Наблюдали за собой со стороны?
У нас нет возможности увидеть что-либо раньше вас. Хотя иногда получается посмотреть некоторые моменты, это удается, когда мы озвучиваем голос за кадром. Но очень во многом нас ожидает сюрприз. Хотя это предвкушение приятно. Когда на премьере мы будем идти по красной дорожке, журналисты нас обязательно спросят: «Каковы ваши ощущения?». И это будет сразу после просмотра, когда впечатления буду переполнять нас.
Характером Луна как-то отличается от предыдущих частей?
Она всегда будет такой же. (смеется). Нет, она не изменилась. Но есть моменты, где она борется с собой, и тем не менее это все та же Луна. Единственное что меняется - это обстановка вокруг нее. На этот раз с ней рядом друзья и это делает ее счастливее.
В книге есть очень трогательная сцена, когда Гарри приходит в дом к Лавгудам и на потолке, в комнате Луны, обнаруживает фотографии, по которым аккуратным почерком выведено «друзья». Это есть в фильме?
К сожалению, нет. Гарри знает насколько Луна ценит его. В последнем снятом фильме она говорит о том, что верит ему. Я думаю, Гарри понимает, отношение Луны, но все равно очень жалко, что этой сцены не будет.
Насколько вы отдаетесь Луне? Вас что-то связывает друг с другом?
Когда я читаю книги, мне кажется что я не полностью передаю образ Луны. Мы довольно разные, но при этом, я нашла баланс между нами. Это и хорошо, ведь если бы мы были очень похожи, то вряд ли бы я смогла объективно исполнить роль. Мне кажется что в фильме ей придают комичность. Хотя многие дети любят Луну именно за то, что она немного сумасшедшая.
Вы упустили несколько лет, снимаясь в «Гарри Поттере», не жалеете? Какие ваши планы на будущее?
Когда я смотрю фильмы, я очень горжусь тем, что являюсь какой-то их частью. Я собираюсь поехать учится в колледж Искусств. Но мне кажется я немного обманываю свою судьбу.
Janny De Parker:
» Уорвик Дэвис о "Дарах смерти"
нелогичная писал(а):
Очень люблю читать интервью, спасибо))
Я тоже, если честно.)))) Интересно это.))
Уорвик Дэвис о "Дарах смерти"
Правда ли, что у вас есть скутер Сигвэй?
Ага. Отличная штука. Скутер идеально подходит людям, которые в течении дня много передвигаются. Мне он понадобился на съемочной площадке, ведь все время приходилось перебираться из первого блока во второй.
Было весело кататься на Сигвейе?
Да, было здорово. В мастерской парни мне приделали сиденье, хотя в Сигвейе такой функции нет. Зато очень удобно, если вы в долгой поездке. Но мой Сигвей уникален, ведь его назвали Egway. Дело в том, что мне сделали трубу покороче, в связи с моим низким ростом, и логотип S пришлось убрать. (Смеется)
Это круто. В мире есть только 2 Egway.
Вы играете в двух частях "Гарри Поттера и Даров Смерти"?
Да.
Расскажите о двух персонажах, которых вам приходится играть в "Поттере".
Ну, во-первых, этот парень перед вами, только без усов и очков. Я говорю о профессоре Флитвике, которого играю 3 года. В "Дарах Смерти" его характер сильно изменился. Из комичного персонажа, Флитвик перевоплотился в более серьезного героя. Палочка нужна ему не только для того, чтобы руководить школьным хором, но и сражаться с Пожирателями Смерти.
И полная противоположность Флитвику - лживый Крюкохват, все мы знаем, что ему нельзя доверять. Наконец, я смог попробовать себя в роли отрицательного героя. Крюкохват отличается от моего прежнего персонажа, все выглядит совсем иначе. Когда вы играете двух героев в одном фильме, самое главное, чтобы люди сказали: "Задержусь на минуту. В этом что-то есть". Я должен был измениться не только внешне, но и внутренне, чтобы полностью противопоставляться образу Флитвика.
Так приятно, что Дэвид Йейтс доверился мне и позволил сняться в интересных сценах. Впервые я познакомился с Крюкохватом в "Философском камне", озвучивая его роль. Просматривая фильм, я всегда смеюсь, услышав свой голос, хотя тогда мог сдерживаться. Я озвучил Крюкохвата, попав в стиль этого фильма и угадав характер персонажа. "Дайте ключ, пожалуйста. Ячейка 365".
Было очень здорово. Но когда мы всё просмотрели, это не казалось нам правильным. Вы знаете, возможно, у нас будет шанс переснять фильм, как Джордж Лукас, и исправить все недочёты.
Вам действительно трудно исполнять две роли в одном фильме?
Я не думаю, что это трудно. Странно, что в один день приходится играть одного персонажа, во второй - другого. Это не трудно, просто необычно для меня.
Это трудно играть одного персонажа и не быть похожим на другого?
Нет, это не сложно, потому что грим одного персонажа отличается от другого. Мейк-ап Крюкохвата намного тяжелее. У него большие уши и нос. Они сделаны из кремния, а кремний - довольно плотный продукт. Весь образ дополняют черные контактные линзы и зубные протезы, в которых, как вы знаете, очень трудно говорить. Поэтому я всегда знаю, когда я Крюкохват. Но это далеко не всё.
Ограбление банка Гринготтс - одна из ваших самых больших сцен?
Да.
Расскажите нам об этом эпизоде.
Эта очень важная сцена. Крюкохват убедил Гарри провести Трио в Гринготтс в обмен на меч Гриффиндора. Этот эпизод мы снимали несколько раз. Сначала нам пришлось восстановить Гринготтс как в первых фильмах. А затем набрать 60 гоблинов для массовки. Тяжелый труд.
Нам нужны были актеры ростом меньше 5 футов, которые смогут носить зубные протезы, просидеть в гримерной 3-4 часа, а затем отработать весь съемочный день. Мы должны были удостовериться, что выбранные нами актеры справятся с этой задачей. Все приняли вызов и справились блестяще, мы отлично провели время и сняли хорошие эпизоды.
Декорации были потрясающими. Дизайнеры проделали большую работу. И это всё было дополнено эффектами Ника Дугмена. И все же в одной сцене я нахожусь под мантией-невидимкой. Это был один из тех дней, когда я снимался без грима. Часть этой сцены мы уже отсняли.
Я считаю, что это была огромная сцена, одна из самых больших съёмочных площадок в нашей стране. Снятые нами сцены были довольно впечатляющими, ведь действия происходили не только на поверхности Гринготтс, но и в подземелье. Мы сняли эпизод, когда гоблин спускался на тележке в хранилище. По сравнению с первым фильмом, это более драматичная и расширенная версия.
Это увлекательная картина.
Да. Это действительно интересно. Вы будто побывали в Большом зале, в удивительном месте, не правда ли? Все трехмерно, объемно. Не осталось ничего для вашего воображения.
Но есть и другие сцены, например, в хранилище, где мы спускаемся в подземелье. Там мы использовали зеленый экран, а вам кажется, что это только компьютерная графика, но все сцены настолько реальны, что сами актеры верят в них, а значит поверят и зрители. Вы понимаете о чём я? Нужно было представлять перед собой анимационного дракона, чтобы эпизоды получились правдоподобными.
Где было сложнее?
Когда мне было 11 лет, я снимался в "Звездных войнах". Научная фантастика - мой жанр. Я привык изображать что-то выдуманное. Но это довольно трудно. Я помню съемки "Звездных войн. Эпизод 1", где все происходило на минимальном уровне. На съемках не было декораций, а перед нами стоял синий экран. Однажды Джордж сказал мне: "Ты нужен нам, чтобы оседлать это существо". Я согласился. Он сказал: "Ну, ты представь, что выскакиваешь, хватаешь за узду дракона и затем уводишь его". В итоге я стоял по среди синей студии и импровизировал. Просмотрев фильм, я подумал: "О! Это действительно работает!"
Чем отличается грим Флитвика от Крюкохвата?
Макияж Крюкохвата делается на самом деле немного дольше. Одевание линз занимает пару минут, зубные протезы вставляют сразу перед съемкой. Скобы очень острые и неудобные, я часто прикусывал язык во время разговора, а это больно.
Итак, вы были во всех фильмах?
Это довольно интересно. Я получил много ролей, две, хотя нет, три, если посчитать озвучивание. Но я не был уверен, буду ли в этой сцене или нет, потому что фильм отличается от книги. В "Узнике Азкабане" Флитвика не было в сценарии, и это было самое страшное время для меня. Дэвид Хейман позвонил домой и сказал: "Ты уже знаешь, что в сценарии тебя нет, мне очень жаль". Тогда я ему ответил: "Все нормально. Не беспокойтесь". Он сказал: "Мне не хочется расставаться с тобой. Сможешь сыграть другого персонажа?" Я ответил: "Конечно. Это не проблема". Хотя правильнее было, если бы я сказал: "Да, хорошо, я подумаю". [Смеется]
Но я сказал да. И мы начали искать новую роль для меня. Когда приступили к съемках 4-ого фильма, Майклу Ньюэллу показали две фотографии: "Каким вы бы хотели видеть Уорвика в этом фильме?" Он указал на одну фотографию, это был Флитвик. Вот так и произошло изменение. Этот персонаж сильно отличался от прежнего Флитвика. Он напомнил мне одно из моих школьных учителей.
Какова была ваша реакция, когда вы открыли 7-ую книгу? Вы приобрели ее в день открытия?
Я взял книгу намного позже. Я предпочитаю аудиокниги - это самый легкий путь для меня. Я не большой любитель фантастики и слушаю книги во время путешествий. Всегда интересно слышать откровения о своем персонаже. Когда делается фильм по роману, о своем персонаже вы читаете в сценарии и предугадываете, что может быть дальше. Но это иногда приводит к разочарованию. Вы идёте на фильм и думаете "О, это действительно здорово!" Когда читаете сценарий, то понимаете что не все так здорово, как вам казалось. Вы есть в фильме, но отсутствуете в книге, или наоборот. Хорошо, что последний фильм поделили на 2 части, ведь это финал, и главное ничего не упустить.
Вы можете рассказать нам об окончании съемок? Что вы чувствуете по этому поводу?
Когда мне напоминают об этом, я осознаю, да, мы в конце пути. Когда вы работали над чем-то так долго, почти 10 лет, жалко прощаться со всем этим. Нельзя будет вернуться назад, посидеть в гримерной, пообщаться с друзьями. Это действительно печально. Я буду вспоминать об этих днях, как и вы. Но единственное, что меня успокаивает, это то, что нам удалось снять 8 фильмов по мотивам книги Джоан Роулинг. Когда я снимаюсь в фильмах, то в первую очередь думаю о людях, читавших эти книги. У каждого из них свое представление о Крюкохвате. Я пытаюсь из всех мнений выбрать то, что близко мне по духу. Это очень трудно, потому что представления людей о герое разные. И это приятно, что читатели визуально видят моего персонажа, читая книгу.
Джордж хочет переснять "Звездные войны", и я хотел бы знать, приглашал ли он вас?
Он еще не приглашал меня, но намекал, уверяю вас. Мы все еще контактируем с ним. Я только что закончил свою автобиографию, где Джордж написал предисловие. Это приятно, ведь я до этого не знал, что он обо мне думает. Если бы не Джордж, то моя карьера была бы совершенно иной.
Когда же выходит книга?
15 апреля в Великобритании и этим летом в США.
Как она называется?
"Размер не имеет значения". [Смеется]
Вы упомянули, что играли своего персонажа, опираясь на пожелания и мысли поклонников.
Совершенно верно.
Вы общаетесь со своими поклонниками?
О боже. Поклонники "Гарри Поттера" отличаются от фанатов "Звездных войн". Они все еще увлечены Поттером. Я был в Орландо несколько лет назад на съемках в студии "Walt Disney World". Там ко мне подошел прохожий и сказал: "У нас есть фан-клуб "Гарри Поттера", мы собираемся в книжном магазине". Я подумал: "Какого черта! Почему бы и мне не сходить?" На встрече было около 30 человек, я прочитал часть книги, затем мы обсуждали фильм. Это был действительно хороший вечер.
У поклонников "Гарри Поттера" возраст не ограничен: от 6-60 лет. То есть возрастной диапазон огромен, все были очень странно одеты. Казалось, они восхищаются "Поттером" в равной мере, это не так. Одни читают книги, другие смотрят фильмы. Но они были похожи, все были с палочками, как поклонники Звездных Войн со световыми мечами. Знайте, если увидели палочки, то это фанаты Гарри Поттера. Они часто рассказывают мне неизвестную информацию о моем персонаже, а я только успеваю спрашивать: "Да неужели?". Когда день рождения Флитвика, например, и то, что я не знаю.
Я знаю, что тебе пора уходить.
Разве уже пора.
Вам разрешили взять сувениры домой?
Своей дочери я взял галеон Банка Гринготтс из первого фильма. В гостиной у меня есть палочка из ивы, и я хотел бы взять палочку Флитвика. Это было бы здорово! Намекаю. [Смеется]
Большое спасибо.
Я думаю, что все хотели бы забрать свои палочки. Поговорите с другими актерами.
Сигвей принадлежит вам или студии?
Скутер мой. Я купил его в Америке в прошлом году, потому что ... Я не знаю, почему я купил его. Как говорил мой друг: "Эта вещь просто должна быть у меня".
milorka:
Приветик!
Хотела отметиться, что тоже с нетерпением жду заключительные части истории Гарри Поттера!
Книги прочитала залпом, с большим нетерпением ждала, чем же закончится сюжет!
Первые тизеры меня тоже впечатлили!
Рэдклиф на удивление похорошел, мне это фото очень понравилось!
