Перевод Бек Макмастер "Сердце пламени"

Джена Шоуолтер "Жарко вдвойне"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

La gata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 18.02.2009
Сообщения: 1695
Откуда: Тула
>30 Ноя 2010 23:39

Люда, Катюша, порадовали, слов нет!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

rima Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.09.2009
Сообщения: 954
Откуда: МО
>01 Дек 2010 0:45

Катюша, Олечка, Эфирчик!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>01 Дек 2010 2:24

Спасибо большое за перевод новой главы!!!
Уволокла к себе на склад...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Калиола Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 20.04.2009
Сообщения: 1510
>01 Дек 2010 2:55

Девочки, огромное спасибо за кусочек.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MessalinaVP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 01.03.2009
Сообщения: 3627
Откуда: из Преисподней
>01 Дек 2010 10:18

Спасибо огромное за перевод!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Uncia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 28.12.2009
Сообщения: 888
>01 Дек 2010 10:27

Девочки, с началом выкладки! Very Happy Very Happy KattyK, Whitney, AFIR, спасибо за перевод! Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Зима Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2009
Сообщения: 1729
Откуда: Алтай
>01 Дек 2010 11:12

Катя, Оля, Эфир Flowers Flowers Flowers спасибо!!!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ciringa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 08.05.2010
Сообщения: 100
>01 Дек 2010 15:05

Сделать подарок
Профиль ЛС  

lina-li Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 16.01.2010
Сообщения: 274
>01 Дек 2010 20:58

Большое спасибо за новый перевод!! Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>01 Дек 2010 21:33

КАТЮША, ОЛЯ, ЭФИР - СПАСИБО!!!
ВСЕ ВЕЛИКОЛЕПНО!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Moonlight Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.03.2009
Сообщения: 1825
>01 Дек 2010 21:42

Девочки, благодарю за прекрасный перевод!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7214
>01 Дек 2010 22:08

Катюша, Оля, Эфирчик, спасибо за отличный перевод! Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Глория Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>02 Дек 2010 0:34

Катюша, Оля и Эфирчик, спасибо большое за великолепный перевод!!! Very Happy
 

Tamy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>02 Дек 2010 15:56

Катя, Оля, Эфир, спасибо! Молодцы!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Читала перевод первой главы на другом форуме и почувствовала разницу. Очевидно, девочки не знали, что вы будете переводить вторую книгу, поэтому решили попробовать свои силы, но впечатление было такое, что переводчики решили перевыполнить план по тавтологии! Laughing Laughing Laughing
 

uurta Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 20.07.2010
Сообщения: 3057
Откуда: Воронеж
>02 Дек 2010 15:58

Tamy писал(а):
Читала перевод первой главы на другом форуме и почувствовала разницу. Очевидно, девочки не знали, что вы будете переводить вторую книгу, поэтому решили попробовать свои силы, но впечатление было такое, что переводчики решили перевыполнить план по тавтологии!

А ее еще где-то переводят???
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2787Кб. Показать ---

by Crimpson.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>08 Июл 2024 14:49

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете вступить в Лигу переводчиков и принять участие в переводе или вычитке неизданных романов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Зеленый борщ. Первый раз ела его холодным со сметаной, понравилось ))) Мороженое - шоколадный пломбир, к чаю бисквитные печеньки с... читать

В блоге автора miroslava: Почему мне не нравится Наташа Ростова (часть 1)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Игра Фантазия №12
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джена Шоуолтер "Жарко вдвойне" [10043] № ... Пред.  1 2 3 ... 9 10 11 ... 71 72 73  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение