Svetlaya-a:
ууууууу... кошмар какой( так жалко такого хорошего человечка(( плак(
интересно, служанка видела что-нибудь? и кто найдет часы?
спасибо!!!!
n-sia:
Talita писал(а):
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!!!
Глава содержит сцены насилия, засим впечатлительным и нервным людям запастись валидолом, валерьянкой... короче, чем хотите, я честно предупредила, глава жесткая.
Глава содержит сцены насилия, засим впечатлительным и нервным людям запастись валидолом, валерьянкой... короче, чем хотите, я честно предупредила, глава жесткая.
Спасибо, что предупредили! Хоть как-то настроилась ... но все равно это было просто жесть
Не в обиду переводчицам
Talita писал(а):
Мать взяла сына под руку и улыбнулась, хотя улыбка и казалась несколько безумной
Ну и семейка чокнутых. Я бы ни за какие коврижки не согласилась бы стать ее членом.
Надеюсь следующая глава не будет такой угнетающей.
Алена,
Лена, спасибо за перевод главы!
Нюрочек:
Да... нет слов. Надеюсь, им не просто воздастся, а сторицей и во всех жизнях.
Алена
Лена
очаровашка:
Вот так начало книги, какой кошмар!!!!!!
Этих двоих убить мало, надеюсь они сдохли в муках. Лишь бы ребенка не тронули...
Интересно а муж поверит во все то, что ему расскажут?
Talita , Sig ra Elena, спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!!
Сколько ненависти.
Nashata:
Вот это семейка
Цитата:
Тело соскользнуло в воду почти бесшумно. Тихий всплеск, бульканье – и все кончено. На поверхности появились круги. Какое-то время они мерцали в лунном свете, затем водная гладь успокоилась.
прям как из " Интервью с вампиром " , бедные мои мурашки , как их вернуть
Алёна , Лена , а вы оказывается у нас бесстрашные ! Спасибо !
Малина Вареньевна:
Спасибо за перевод ещё одной Робертс!!!
Talita, Sig ra Elena - спасибо за первую главу!
И отдельное спасибо за предупреждение - читала сквозь пальцы, ужас какой!...
Что тут сказать, страшно просто...
Жду продолжение и Главных Героев.