Рейчел Гибсон "Настоящая любовь и другие напасти"

20 Мар 2012 19:52

taniyska писал(а):

Тай задержался в дверях, осмотрел комнату и остановил взгляд на вдове Вирджила, которая стояла в лучах солнца, струившихся в окна. Даже если бы солнце не сверкало на ее светлых волосах, миссис Даффи все равно выделялась бы среди других присутствующих, окружавших ее на похоронах. На ней было черное платье с рукавами чуть ниже локтей и подолом чуть выше колен. Просто обычное платье, которое выглядело каким угодно, только не обычным, когда облегало ее невероятное тело.

taniyska писал(а):

посмотрела большими зелеными глазами

taniyska писал(а):

Полные «поцелуй-меня-детка» губы вдовы изогнулись в улыбке

Шикарная женщина ! Laughing

taniyska писал(а):

Большую часть жизни Тай пытался сдерживать дикие порывы Саважей

Вау , держу пари, что мы увидим эти дикие порывы ! Laughing

djulindra писал(а):

Девоньки по поводу стриптизерш и богатых дяденек:
По мне кто как умеет так и выкручивается

Согласна ! Я бы тоже пошла в стриптизерши при таких обстоятельствах . Марьяна , дашь пару уроков , вдруг пригодится . Laughing

Ninel-ka писал(а):

О хоккее

Нина , супер ! Very Happy

zerno писал(а):

Спойлер

Мариша , спасибо , три раза просмотрела ! Very Happy

20 Мар 2012 20:18

Nashata писал(а):

taniyska писал(а): Большую часть жизни Тай пытался сдерживать дикие порывы Саважей

Вау , держу пари, что мы увидим эти дикие порывы !

Наташик , вот ради чего мы здесь собрались ! Laughing

Nashata писал(а):

Марьяна , дашь пару уроков , вдруг пригодится .

Оооо! Марьяша просто роскошна на канате . Very Happy

Nashata писал(а):

Ninel-ka писал(а): О хоккее

Нина , супер !

Нинуль ,

20 Мар 2012 20:24

Очень хорошая глава. О Фэйт пока мнения не сложилось определенного. Рано еще. Видно, что не пустышка. Была цель не быть бедной и она ее достигала пусть и таким способом, стриптизом. Это ее выбор.
Трудно ей придется с командой на первых порах. Пока что , по крайней мере со стороны Тая, предвзятое отношение к хозяйке команды. Даже смерть Вирджила кто-то преподнес совсем по другому.

Нет, глава отличная. Я сразу включилась в роман.

Спасибо за великолепный перевод, прекрасное оформление.

20 Мар 2012 20:39

Да разгуляй тут у нас!

LUZI писал(а):

Тоже Фейт мне понравилась. А то , что Тай подумал, что она с любовником говорила,это его проблема(хотя она с мамой говорила).А ведь мужики они на маму даже и не подумают.

Истина, не требующая доказательств. Это последнее о чем они подумают. Можно продолжить.... ребенок, сестра. брат....Менталитет у них такой!

Zoda писал(а):

Ириша, "Остапа понесло?"

Понесло, понесло... не судите, да не судимы будете... Сон Фэйт - это только следствие....а что предшествовало этому кошмару? Мы пока не знаем.

zerno писал(а):

Из оружия

Марина, ну прям слово в слово с текстом! А хорош Данечка, какой молоденький! tender

Nashata писал(а):

Галя , поздравляю с очередной победой СКА !

А как мы бились за победу! 60 мин. штрафа хватанули. В четверг будем смотреть Ванкувер - Нэшвилл с Сашей в главной роли!

Радулов в самолете летит в Нэшвилл

zerno писал(а):

Нильсен

Нет, Марина, здесь не эпатаж, такая девушка, как Нильсен сама всех накрутит, как нитку на катушку. Наша Фейт мне представляется девушкой ранимой и очень в себе неуверенной и может быть даже мнительной...вот не всем дано родиться сестричками Чарли.
Мне очень понравился образ представленный Танюшкой и Еленой. Я как-то сразу в этих глазах все и увидела.

Talita писал(а):

Гал, ты даже не представляешь! Жутьско взрывоопасная смесь

Я так и хотела написать, что жутко взрывоопасная смесь, но силенок не хватило, то ли ночь была, а то ли уже утро.

На все смотрела уже такими глазами и даже хоккей выключила и напрасно. Овечкин заиграл, да как! В прошлой игре такую шайбу красивую сделал, а нынче ночью - дубль! Признан лучшим игроком! Тьфу-тьфу, через левое плечо. Рада за него, а то совсем задолбали парня! "Дубль Овечкина помог «Вашингтону» победить «Детройт»", посыпались Красные крылья! 3 : 5.

LUZI писал(а):

Представляю сколько еще грязи на Фейт будет литься.

И мы уже вроде как начали...Лузик , как правильно ты отметила - и мы ее тоже осудили, сделали "крайней", а ей просто был нужен покой и..... безопастность от чего или от кого? 5 лет срок долгий...наперсница, собеседник, друг, сиделка...все в одном лице

И де наша женская солидарность????

А теперь начинаю петь дифирамбы

Марине и Ирише я уже признавалась в любви! И всем нашим тоже, но сегодня меня взволновала не на шутку Нина, АХ!

А уж как я люблю нашу непревзойденную команду и ни с кем не сравнимых,
божественно непредсказуемых лидеров Танюшку и Елену!

А то все мафия, мафия...

20 Мар 2012 20:43

zerno писал(а):

Вот так диаметрально отличается правда от сплетен .Как трагедия от комедии .

Как в жизни часто и бывает…

LUZI писал(а):

Представляю сколько еще грязи на Фейт будет литься.

Уже льется и не только в романе…

Zoda писал(а):

"Остапа понесло?"

Зодик,

LUZI писал(а):

Может не надо огульно всех под одну гребенку!

А очень легко огульно и всех под одну гребенку… а еще очень легко брезгливо кривить губы и осуждать всех подряд…

LUZI писал(а):

А то , что Тай подумал, что она с любовником говорила, это его проблема

Однозначно!

Сам кобель, вот и всех женщин считает потаскушками.

Королева писал(а):

натуральная блондинка, модель, а по совместительству еще и доктор физико - технических наук.

Да ладно!

Такого быть не может! Tongue

И блондинка, и модель, и доктор наук!

Ну нет в жизни справедливости!

Главное – спасибо за перевод, девочки! Very Happy

вот интересно, начало практически один в один с СЭФ...

кто написал раньше? Laughing

_________________

Баннер (кликабельный) от Charisma rose

20 Мар 2012 20:56

Nashata писал(а):

Галя , он еще вернется , а Белые Мишки выиграли !

Видела, видела! Laughing

Nashata писал(а):

А я смотрела ! от и до , правда на работу опоздала

Дразнилкин! Razz

20 Мар 2012 21:09

LGA писал(а):

здесь не эпатаж, такая девушка, как Нильсен сама всех накрутит, как нитку на катушку

Галюник ,ты права , но я имела ввиду внешние данные, что мол грудь своя Laughing

А мои кандидки Аманда Сейфрид и Шарлиз Терон Laughing

LGA писал(а):

Овечкин заиграл, да как!

Я тоже по радио слышала и на спортс читала ! Laughing

Браво

Натик , плюсуюсь по всем пунктам !

20 Мар 2012 21:20

_________________

Котик от Изумы
Даже стихофлуд пишется по вдохновению

20 Мар 2012 21:24

Ириша П писал(а):

2.Не сужу , не осуждаю , а рассуждаю на тему : а) "Зачем себя оправдывать, если должен выжить" ?б)" Надоевший хот-дог - слабый аргумент "

+1

Ириша П писал(а):

И , согласитесь , своих дочерей вы , дорогие оппонентки, не хотели бы видеть возле шеста в любом случае. Скорее с мокрой тряпкой и шваброй , но не на страницах "Плейбоя".

Видела бы ты как Фейт с мамой повезло)))))

Ириша П писал(а):

4. Грязь на героиню не лью, просто нимб ей не к лицу. Она - девушка земная.

+1

Ириша П писал(а):

Перечитайте мои посты еще раз. Ни злобы , ни дерьма в адрес вашей героини не вылито ни капли. Почему же столько в мой адрес, добрые вы мои?

Ира, успокойся, я ничего такого в твой адрес не заметила))))

Мне трудно сейчас дискутировать, потому что знаю, чем всё закончилось...

20 Мар 2012 21:25

Ура-ура!! Новая Гибсон!! превосходная глава. Спасибо, девочки!!
_________________

20 Мар 2012 21:35

Ириша П писал(а):

Грязь на героиню не лью, просто нимб ей не к лицу. Она - девушка земная.

Ира, перечитала свои посты. Вроде бы нигде я не оскорбила никого, даже и в мыслях не было, а уж тебя, тем более. Ты же знаешь как я тебя люблю и во всем поддерживаю... Poceluy

Ириша П писал(а):

И , согласитесь , своих дочерей вы , дорогие оппонентки, не хотели бы видеть возле шеста в любом случае. Скорее с мокрой тряпкой и шваброй , но не на страницах "Плейбоя". В противном случае - я мама неправильная, но таковой и останусь.

Да Боже упаси от дочерей, занимающихся чем-то непотребным, но у нас психологию другая. Мы - мамы, которые сами нормально воспитаны, детей своих так же воспитывали и от них того же ждем. В Америке, в таких семьях, как у нашей героини не с кого пример (хороший) брать, все они - дети трейлерных парков или субсидируемых государством домов, не знают нормальной жизни, в 15-16 лет выброшены из дома на вольные хлеба без опыта, без образования, без специальности. Снять квартиру - минимум 650-850$ и питание. Если готовить не умеешь, это очень дорого. В "Макдоналдсе" на все не заработаешь, а убирать кв-ру тоже нужно уметь. Я не оправдываю их, пытаюсь анализировать ситуацию.
_________________

"Каждый человек — главное действующее лицо пьесы, имя которой — его собственная жизнь." Mary Djo Patny.

20 Мар 2012 21:51

Девочки, огромное спасибо за первую!!!!! Very Happy

_________________

20 Мар 2012 21:56

Ирина, не надо так остро реагировать. prv

Просто большинство, видимо, склонны относиться к героине снисходительнее. А может, дальше по ходу книги будут раскрыты какие-то оправдывающие ее поступок обстоятельства. Я согласна с вашей точкой зрения, но делаю скидку на другой менталитет, с которым не настолько близко знакома: вот Лариса вообще считает, что для уровня окружения Фейт это довольно стандартный способ зарабатывания денег.

(Хотя, Лариса, я ну никак не могу поверить, что человек не знает, как варить картошку Wink

- мы же не в каменном веке, и учиться добывать огонь для этого не надо. Laughing

Есть несметное количество кулинарных передач - сейчас по телеку можно научиться готовить как французский шеф-повар.)

Ну и тенденция под названием "Героиню/героя руками не трогать!" все-таки существует на форуме, но причины этого понятны. Laughing

_________________

Делай, что должен, и наступит время, когда ты будешь делать то, что хочешь.

20 Мар 2012 21:57

NatalyNN писал(а):

Девчонки, посмотрите, какой интересный тест раскопала Мария Ширинова!

Я почему-то Венгрия!!!!!!!!!!!!!

Ириша П писал(а):

Совет позволите ? Перечитайте мои посты еще раз. Ни злобы , ни дерьма в адрес вашей героини не вылито ни капли. Почему же столько в мой адрес, добрые вы мои? Вопрос чисто риторический.

Ириша!Ведь у нас была здоровая дискуссия: каждая со своей точкой зрения.Ни каких оскорблений не было.

Ириша П писал(а):

3.Не надо идеализировать героинь , защищая грудью от злобной читательницы. И , согласитесь , своих дочерей вы , дорогие оппонентки, не хотели бы видеть возле шеста в любом случае. Скорее с мокрой тряпкой и шваброй , но не на страницах "Плейбоя". В противном случае - я мама неправильная, но таковой и останусь. Кабардиночка тут меня недавно спросила , почему дочь не в телеке, не в шоу-бизнесе ? Предложения-то были...только по-честному хочется , а не через постели, если только нефтяной скважиной не заведуешьили газовый вентиль всей страны не контролируешь.

Zoda писал(а):

Видела бы ты как Фейт с мамой повезло)))))

Мы же еще про мамашу ее всего не знаем(только первая глава была).Так что не знаем почему ее в стрипиз потащило.

LORMUREL писал(а):

P.S. Сначала отнесла нашу героиню к первой категории, потом исправила на вторую, сейчас, пожалуй, сказала бы, что Фейт, выросшая с мамашей, не обремененной моралью, в тех обстоятельствах не увидела для себя другого, более достойного, пути.

Вот и Лариса с точки зрения заокеанского мое мнение подтверждает.

LORMUREL писал(а):

Да Боже упаси от дочерей, занимающихся чем-то непотребным, но у нас психологию другая. Мы - мамы, которые сами нормально воспитаны, детей своих так же воспитывали и от них того же ждем. В Америке, в таких семьях, как у нашей героини не с кого пример (хороший) брать

У нас наоборот было время когда профессия проститутки была выше профессии космонавта!

20 Мар 2012 22:08

taniyska, Sig ra Elena, спасибо за 1 главу!!!

taniyska писал(а):

Она чувствовала себя больной и измученной, похоронив мужа и лучшего друга из всех, что когда-либо имела.

Мужа и друга. Друга. Много он значил в жизни Фейт. Уважал ее, защищал, считался с ней. Рядом с ним она была в безопасности и не лгал ей! Ей было хорошо с ним.

taniyska писал(а):

Она могла расслабиться. Дышать и безмятежно жить, и не беспокоиться о выживании.

Хорошая жизнь. Фейт ценила за эту возможность Вирджила.

taniyska писал(а):

И на самом деле ей было все равно, что думает мир.

Правильная позиция.

taniyska писал(а):

Если бы она беспокоилась о том, что подумают люди, то это дало бы им возможность причинять ей боль. И Фейт никогда никому не позволяла вмешиваться в свою жизнь. Никому, кроме Вирджила.

Жизнь научила Фейт не позволять , чтобы делали больно. Мудро. Сильная молодая женщина.
Вдова тридцати лет, богатая вдова. Свободная женщина. Как она устроит свою жизнь. Зависит сейчас от нее.
_________________

Наша дача

Велоспорт

24 Ноя 2024 9:54

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете быстро перейти к нужной странице в больших темах форума, нажав на ссылку "№..." в строке постраничной навигации и указав номер нужной страницы. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: -Какие планы на Новый год? -Никаких... Сначала наготовлю и приберусь... Потом все сожру и намусорю... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме