Элизабет Нотон "Жди меня"

Natalia B , Anastar , LiLinochka СПАСИБО ЗА ГЛАВУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Вот это психологическая встряска....Вот это шок... Моментально вскрылись годами залечиваемые раны,и сознание снова затопили боль потери,безнадежность,горечь,и все это так ярко на фоне надежды. Человек которого потерял много лет назад,которого оплакиваешь до сих пор,вдруг объявляется на твоем пороге и смотрит пустым ,не узнающим взглядом.Что это,проведение судьбы или же адские пытки? Жесты,походка,голос ,все это копия Энни,но где же любовь,ласка,нежность Энни...будто пустая оболочка без души....Жуть.
Для Кейт все не так,она лишь видит масштаб ударной волны от ее появления,не испытывая ее.И кажется готова бежать от ситуации.Не трогай лихо пока оно тихо?Но уже поздно,и теперь станет еще сложнее.
Джулия конечно же не приняла чужачку ,и более того ,видит в ней причину боли горячо любимого отца,и конечно же отнесется с подозрением к каждому ее новому появлению.
Райан вообще не понятно как поступит,либо вообще исключит возможность контакта,хотя в это слабо верится,или наймет детектива,чтобы пролить свет на прошлое Кейт. Митч наиболее лояльно и уравновешенно перенес потрясение,даже обговорил необходимость проведения тестов.Но ведь он брат,а не любящий муж,и то ,что Кейт не выказывает узнавания,не ранит как остро.
Ох и не простой путь ждет героев,и сколько боли,обид и слез будет на том пути.... Запасаемся носовыми платками и позитивным настроем
P.S.

по поводу этой цитаты не соглашусь с товарищами по чтению/обсуждению Тут же речь идет о том,что Энни живет дальше,как бы перевернув страницу,оставив в прошлом мужа,дочь.Ее жизнь продолжается,а жизнь Райна,остановилась в момент смерти жены.У него никогда не возникало мысли снова жениться,ведь что может заменить потерю?Суррогат? Речь же не идет только о сексе. Тут все несколько глубже,не в физиологии дело,а в психологии,душевных ранах.
И пусть Райн перегибает палку,но это все воздействие шока,так сказать самые яркие мысли.Вот когда все станет на свои места,конечно же взгляд на ситуацию изменится. Ведь не вина Энни,что она исчезла из жизни семьи,и не бросала она их ради другой семьи,все это большая трагедия и очень запутанная и темная история.

Настюш, поздравляю! Дальнейших свершений!

Главы, конечно, в книге берут в оборот с самого начала.

Как всегда пройдусь немного по героям

Джулия. Не понимаю ее реакции. Вообще. Либо это застарелая обида, но как ни крути, не представляю, что должна была сделать Энни в прошлом, чтобы в настоящем, после такого чудесного спасения, родная дочь ее не принимала. Второй момент уже о нем говорила, это иски с отсуживанием состояния, НО ведь она сразу же бросилась прочь от Кейт еще даже не поняв, что произошло. Значит, эта реакция идет изнутри, чтобы подумать: Ой, а эта тетя так похожа на мою маму, вдруг она хочет прикинуться ею, а потом отсудит наши миллионы, на эту мыслительную деятельность необходимо время, а она бросилась от Кейт прочь сразу же. И еще я подумала о ревности, столько лет она занимала все папино пространство, а тут какая-то тетя пришла и мало ли на что она претендует, но если эта тетя твоя родная мать, тогда не понятно подобное поведение. Джулия остается для меня загадкой, если бы она была не дочерью героини, а другим каким-то персонажем, я бы подумала, что она тем самым пытается скрыть выплывшую наружу правду. А тут даже не знаю. Может, что-то произошло, что Кейт не села в самолет, может, Джулия имеет к этому какое-то отношение, но боится сказать?...

Митч. Как он мне нравится! Повел себя просто как Джеймс бонд. Причем, мне кажется, что он единственный, кто на 100% уверен, что это его сестра. Просто он решил дать событиям идти своим чередом и не торопить ситуацию. Поэтому, вероятно, не стал говорить о ребенке Райану.

Райан. Понятна его реакция. Чудом ожившая жена, которая тебя не помнит и не хочет подпускать близко. Действительно, это как снова ее потерять. Но, думаю, когда он немного придет в себя, то решит снова разжечь любовь Энни, чтобы она вспомнила его хотя бы на интуитивном уровне.

Кейт. (не знаю почему, но это ее имя мне нравится больше ) Кажется, уже и не рада той правде, которую обнаружила. Столько событий, на которые нет ответа, но если бы она не пришла и не обозначила свое присутствие, то никогда бы и не докопалась до правды.

Ольга-А писал(а):


Олюнь, ты же знаешь, они с Моник изучают французский язык. Ничего более Пару лет так изучают правда, но, видно, просто не всем дается язык этот сложный.

TANYAGOR писал(а):


О, это точно. Но и в жизни так. Женщина - это мать семейства, а мужчина он полигамен и блабла.

Angelin писал(а):

Я думаю, это первая реакция. Она же объяснила, что она не считает себя Энни. Поэтому винить ее в том, что она как Кейт будучи женой другого человека с этим же человеком и жила, это по меньшей мере безосновательно. Она же их не бросала и никакую другую жизнь не выбирала, ей сказали, что ее жизнь такая-то, она и стала жить так, как считала, что жила всегда. Надеюсь, Райан это поймет.

Natalia B , Anastar , LiLinochka спасибо! Очень интересно читается роман!
_________________

Поздравляю Удачи и дальше! Спасибо что и нас не забываете!




Спасибо за новую главу всем вам, девочки! Так всё интересно разворачивается...

Наташа, Настя, LiLinochka, СПАСИБО за очередную главу, Очень жаль Райана, Митча и Джулию, тяжелая ситуация сложилась, но надежда есть всегда... Настя, поздравляю с успешной сдачей экзамена

Natalia B, Anastar, LiLinochka, спасибо большое!!!

_________________

В первую очередь, поздравляю Настю с очередной успешной сдачей!!! (а мы и не сомневались )

Теперь по главе.
В принципе, уже сказали многое, но хочется пройтись по некоторым моментам.


Как же это, должно быть, больно, видеть любимого человека, но не видеть ответного чувства во взгляде! Могу понять эмоции Райана, что это ужасно и жутко несправедливо. Появление Кейт/Энни опять всколыхнуло забытое чувство какой-то безвыходности, которое возникает, когда мы не знаем ответ на вопрос и вряд ли его получим. А тут случилось невероятное, но пока что все идет по совсем непредвиденному сценарию, и как мне кажется, для всех.

Реакция Джулии тоже не понятна, буду ждать каких-то объяснений..

Митч повел себя очень адекватно, хотя, думаю, для него это был не меньший стресс. Он вообще такой лапочка!



Стелла, и то правда Райан у нас явный технарь - вон какую компанию выстроил! Так что, каждому свое


Так, надо покопаться в учебниках..что там у нас по "ретроградной амнезии"? Больше всего волнует тот факт, что, несмотря на все потрясения, Кейт по-прежнему никого не узнает... Это ж как надо было пройтись бывшему "муженьку" по ее мозгам , что начисто стереть память?!



Девушки, спасибо за продолжение!!!!
_________________

Девочки, спасибо за перевод и редактуру. Оооочень занимательная и напряжённая история.

Всем спасибо за поздравления и поддержку!


Еще одиииин!

Ничего не скроешь, уже все видели наверное . Спасибо! Я стараюсь

Наверное, были какие-то травмы. А может, ее держали в коме искусственно?

И была ли она вообще

Они познакомились вроде еще в школе. А детей ведь не все сразу заводят. Сколько лет не упоминалось, но точно за тридцать. Райан старше на какой год-два, сейчас, наверное, около 35.

И неважно, что человек потерял память

Может, этот факт как-то отодвинулся, ожившая сестра и все такое, вот и забыл.

Интересная версия. Но я читаю наравне с вами, так что не знаю. Впереди еще много глав, и нас еще ждет, уверена, немало потрясений.

И про него тоже есть книга

Потеря памяти на события до аварии. Бывает именно на саму аварию, а вот у Кейт на всю жизнь до.
___________________________________

Если это так, то становится ещё страшнее. Это уже натуральное похищение человека.
Продержать Энни в искусственной коме три года? Зачем?
Что какие-то свои опыты на ней испытывал? При этом два года растил чужого ребенка?


У меня есть только два варианта:
1. Либо Джейк совсем больной на голову доктор, жадный до открытий.
2. Либо это самая что ни на есть страшная и местами извращенная месть Райану.
Склоняюсь ко второму варианту. Почему-то мне кажется, что Джейк еще всплывет и попортит жизнь нашей парочке.


Спасибо, теперь моя картинка сложилась.


Как удобно для кого-то...

Спасибо огромное за замечательный преревод.
_________________

вот полностью согласна, у меня такие же мысли бродят ну или вдруг маньяк, влюбился и схитил. Перед самолётом самое то, хотя как сделали что она там была?
вооот, а Джулия явно эмоции Райана не разделяет

была б она старше, я б пошлость подумала, чесс слово

а, Семён Семёныч! я и не сообразила! Хорошо ты у меня есть, не даёшь тупить!

просто выходит её плевать что это может быть её мама и с ней случилось что-то страшное, лишь бы папка не переживал. Странно так не любить мать

Девочки, когда мать "погибла", ей было лет 4-5.
___________________________________

Спасибо за продолжение! Интригующе и очень трагично... не понимаю почему всем так странно поведение Джулии. Я бы тоже не бросилась обнимать чужую женщину которая вроде напоминает давно потерянную мать.. все это жутко и пугающе для ребенка... все это сулит непонятные и пугающие перемены в жизне, понятно что ее напугало как отреагирует отец, если его так травмирует упоминание об упавшем самолете, то что же будет теперь... меня бы тоже напугало и разозлило что отец, то как зомби, то чуть жив.. все это для взрослого человека тяжко, не удивительно что у нее отрицание ситуации и неприязнь к кейт как к виновнику( создателю) этой ситуации. За что ей любить женщину которая вроде как и не мать, а если мать, то где была, дети есть дети, там еще и подростковый возраст не за горами, как я понимаю. К тому же мне показалось что девочка с характером...чужого быстро не подпустит, Кейт как враг, ведь она обижает невольно ее любимого папу и вообще вносит бардак в нормальную жизнь. Мне это так видится...

Я себя в детстве вспоминаю - бывали случаи, когда никак не шла на контакт с человеком и отталкивала его, хоть потом, будучи взрослее, поняла, что это была ревность, я просто не хотела впускать человека, не хотела, чтобы он изменил хоть что-то в моем мире, хотя он был очень хороший и никому ничего плохого не делал. Взыграл детский эгоизм.
___________________________________

да понятно, но ведёт она себя так, как будто она вторая жена и теперь её статус под большииим вопросом

нуу, я считала всегда что маму любят за то что она мама плюс опять же, лет 5 ей было, помнить она мать должна хотя бы на ощущениях нежности, теплоты, любви, всего того что с матерью связано

опять же, чужой человек одно, а тут мать. Я поняла бы если бы её воспитывали потом в негативе к матери, настраивали против неё, а как я думаю про Энни вспоминают в семье с любовью.

Хотя вспомнила сейчас интервью дочери какого-то артиста. Жена(мать) погибла в аварии когда девочке было года два, соответственно мать она не помнит совсем. Так там проскочила у неё фраза - хорошо мол что так, если б я её помнила было бы хуже.