Сюзанна Кирсли "Марианна"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>29 Ноя 2017 21:45

Nadin-ka писал(а):
Тоже решила поискать Зеленую Леди.

Наконец-то погуглила моду времен жизни Зеленой Леди и могу сказать, что вот эта девушка, найденная Надей, вполне соответствует Smile Понимаю, что сейчас все мысли о всаднике, но все-таки... Laughing
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7399
Откуда: Подмосковье
>29 Ноя 2017 21:46

Вот и первые сюрпризы от дома и не только начались. Интересно, это только Джулия может видеть или кто-то другой тоже? Такое впечатление, что Джулия на несколько секунд видит картинки из прошлого. И дома, и в церкви. Да ещё и всадник этот.
Картинки очень красивые! tender
Девочки, спасибо за продолжение! Flowers
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>29 Ноя 2017 22:06

 » Церковь в Эксбери-3

Помните, я говорила, что Сюзанна очень внимательно относится к исторической составляющей? Не поверите, но я нашла у нее на сайте фото к "Марианне"! Паб "Красный Лев", найденный Светой, там есть, и это именно он!

Буду потихоньку с вами делиться.




_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4464
Откуда: Минск
>29 Ноя 2017 22:15

Нюрочек писал(а):
Не поверите, но я нашла у нее на сайте фото к "Марианне"! Паб "Красный Лев", найденный Светой, там есть, и это именно он!

ну ничего себе, как я угадала Shocked
Нюрочек писал(а):
Буду потихоньку с вами делиться.

ура-ура-ура!! Очень интересно.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Наядна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.10.2015
Сообщения: 2879
Откуда: Екатеринбург
>29 Ноя 2017 22:16

Нюрочек писал(а):
Буду потихоньку с вами делиться.

Шикарно! wo И все таки у них церкви уютные...можно посидеть.. подумать...
Нюрочек писал(а):
Паб "Красный Лев", найденный Светой, там есть, и это именно он!

_________________


Ава! Безумно шикарный Подарок от Викинг! by Чудышко!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>29 Ноя 2017 22:20


_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

На-та-ли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2011
Сообщения: 4478
Откуда: Украина
>29 Ноя 2017 23:21

Спасибо большое за перевод Smile
начало главы такое уютное милое. Соседи с кучей сладкой выпечки , приезд брата.
Такие замечательные дружные отношения у них. Просто порадоваться за них можно.
Но вот посещение церкви испугало . Почему это так плохо подействовало.
Да и всадник интригует.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 114Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mischel Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 27.07.2012
Сообщения: 314
Откуда: Харьков, Украина
>29 Ноя 2017 23:23

Девочки, спасибо за продолжение!

Соседи милые))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>29 Ноя 2017 23:24

Цитата:
Глава 4

Evelina, Аня, спасибо за новую, нежданную главу  (согласна со Светой  )
Мне всё нравится, эта атмосфера налёта истории и мистики...
Девочки, спасибо за фото
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>30 Ноя 2017 2:24

Пока непонятно что к чему, но будем ждать что дальше. Чего это всадник и конь расплываются и в других превращаются...))
Большое спасибо за продолжение и за картинки!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mariatos Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.10.2007
Сообщения: 2232
Откуда: Иркутск
>30 Ноя 2017 4:59

Спасибо за главу!!
Интересно переплетаются видения и реальность..
Что ж ее так напугало??
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>30 Ноя 2017 10:27

mariatos писал(а):
Что ж ее так напугало??

Маша, героиня наша художница, натура впечатлительная (по определению должна быть), ещё и иллюстратор детских книг, наверное, и в сказки верит. А тут постоянные видения, количество которых явно превзошло психологический барьер. Думается, и человек с не столь чувствительный испытал бы дискомфорт, мягко говоря (я бы точно задумалась о степени своей адекватности).
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4464
Откуда: Минск
>30 Ноя 2017 10:29

А мне кажется, что там, в прошлом, в этой церкви произошло что-то плохое, вот она и чувствует.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>30 Ноя 2017 11:16

Света, не исключаю, ну т.е. предполагаю - так и есть (вспоминая предыдущую книгу Крисли, где переплетение прошлого и настоящего было на каждом шагу). И всё же если бы это видение было первым, то не произвело столь сильного эмоционального потрясения. На тот момент - цепочка видений, а в числе последних церковь, что само по себе удар, и материализовавшийся всадник
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>30 Ноя 2017 11:41

Девочки, спасибо за главу! Света, Ирина, спасибо за визуализацию сюжета.
Сюрпризы для Джулии только начинаются... А дальше, наверное, всё будет только интереснее.
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>21 Окт 2024 0:30

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете поздравить другого участника форума на странице поздравлений. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте ответы в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Дубль из темы «Исторические романы и книги по мировой истории и культуре» Юкио Мисима «Мчащиеся кони» (№ 2 «Море изобилия») Вторая... читать

В блоге автора miroslava: «Баб не берем»: О дискриминации женщин на рынке труда. Часть 4. «Неженское это дело»

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Стра(ш)нная история
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сюзанна Кирсли "Марианна" [22970] № ... Пред.  1 2 3 ... 9 10 11 ... 63 64 65  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение