Пейдж Тун "Тот, в кого мы все влюбились"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>24 Янв 2020 16:05

Девочки , Большое спасибо за продолжение!!! Flowers Flowers Flowers Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Старла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 16.12.2009
Сообщения: 46
>24 Янв 2020 17:09

Спасибо!!! Flowers
_________________
Настоящая женщина всегда знает себе цену! Но НИКОГДА не называет ее вслух...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>24 Янв 2020 17:47

Большое спасибо за новую главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>24 Янв 2020 19:00

Nadin-ka писал(а):
Если уж говорить о лишних, то это Ангус, как мне кажется.
Выберет Ангус какую-то из сестер, недоверие еще больше разобщит их всех.

Это лучший вариант, вбил клин раздора между девчонками, я что-то не помню, было его описание или мы априори должны тоже подпасть под всеобщее очарование?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24952
Откуда: Казахстан
>24 Янв 2020 22:06

Stella Luna писал(а):
я что-то не помню, было его описание или мы априори должны тоже подпасть под всеобщее очарование?

В четвертой главе. "Красавчик"
Цитата:
длинные ноги, подтянутые руки и медового цвета кожу

И еще глаза разного цвета - "один практически зеленый, а другой почти карий"
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>25 Янв 2020 14:34

Девочки, спасибо за новую главу!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natalia Ivan Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 31.08.2017
Сообщения: 72
>26 Янв 2020 13:49

Спасибо за перевод))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12795
Откуда: Москва
>27 Янв 2020 12:42

Stella Luna писал(а):

Интересные пироги, мол, Фиби так всем выкрутила руки, что Ангус ей достался, а Элиза бедная так и не смогла сказать, что увидела его первой. По большому счету это несправедливо. И у Элизы, и у Роуз был шанс, Ангус хоть и пошел с Фиби на свидание, но это не решило окончательно их судьбу, и потом когда они расстались, каждая могла с ним начать встречаться и Фиби бы ничего не сказала.

Ну вот мне, если честно, было бы стремно подбирать объедки после сестры. А если еще секс вмешать, да еще и если Ангус у Фиби стал первым мужчиной, то вообще как-то брр и фу.
Stella Luna писал(а):
А так вообще надо было всем троим оставить Ангуса во френдзоне и у всех бы не было проблем.

А так бы не было романа ))
VicToMary писал(а):
Как интересно, когда Роуз думает о Фиби, то вырисовывается совсем другой портрет средней милашки-сестры, всеобщей любимицы. Как будто, она самая избалованная и эгоистичная из сестер.

Мне кажется, вот это "я первая его увидела!" - родом из детства, когда все-все-все приходилось делить на троих. И каждая будет тянуть одеяло на себя. Роуз более уступчивая, Фиби самая смелая, а Элиза бы, может, и попробовала, но пасует перед Фиби, т.к. та яркая и заводная, а Элиза скромница.
Кьяра писал(а):
Но пока непонятно, почему никто не воспользовался шансом, когда Ангус расстался с Фиби?

Может, кто-то и воспользовался - то-то Элиза так от него шифруется )) Да и Роуз говорит, что Элиза не пыталась за него бороться, в отличие от нее.
Кьяра писал(а):
А остальные сестрички не знали об этом что ли?

Вопрос в том, вечеринка из пролога была до расставания или после...
Stella Luna писал(а):
А потом, когда Фиби его застолбила, мне кажется, у всех проснулся дух соперничества. То, что есть у одного ребенка и другому надо. У меня так у крестников братьев разница 1,5 года, им все надо одинаковое, иначе истерика и выдирание из рук у друг друга вещей. Если одному даришь пожарную машинку, а другому камаз, орать будут, тому, у кого пожарная нужен камаз, тому, у кого камаз пожарная, но поменяться не дай боже.

Во-во, у меня те же мысли.
Nadin-ka писал(а):
Даже отец укоризненно на Роуз посмотрел, за то что она, якобы, пытается парня у Фиби увести.

Ну слушай, любой бы офигел, если бы в назначенное свидание начал пытаться влезть кто-то третий Smile Понятное дело, что Ангус пригласил Роуз из вежливости.
Nadin-ka писал(а):
Они вообще как-то странно все влюбились. Только увидели и сразу пропали.

Вот такая детская любовь с первого взгляда, и все хотят одно и то же ))
Nadin-ka писал(а):
Ангус, по-моему, метался между тремя сестрами. Всем троим авансы раздавал.
С Элизой в разговоре явный подтекст, Роуз когда за него боролась, как она говорит, тоже могло что-то перепасть.
И так пометавшись, он пришел к выводу, что жениться надо на Фиби.

Может, он их путал? Smile
diamond писал(а):
Внешне они абсолютно одинаковые и для него не было большой разницы, потому что он их близко ещё не знал.
Такое впечатление, что будь Элиза и Роуз поактивнее, он и им бы не отказал.

Ну пока что мы видим первые дни знакомства и немножко событий десять лет спустя, потихоньку временной разрыв сгладится.
Stella Luna писал(а):
Мне пока ситуация представляется тупиковой, а Тун не умеет тупиковые треугольники разруливать, не выведя кого-то за скобки, как в истории с Дейзи.

Так тут четырехугольник, что ж, два угла выводить? Тем более у Роуз теперь есть Джерард, а у Фиби опять всплыл из прошлого Реми.
Nadin-ka писал(а):
Меня удивляет, что речь об Элизе. Выходит Фиби всегда знала, что Элиза до безумия влюблена в Ангуса.
А Роуз вот только сейчас из дневника узнала.

Может, Фиби узнала не так давно (и еще вопрос, откуда. Тоже дневник Элизы читала, что ли?)

Новая глава будет сегодня чуть попозже )
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12795
Откуда: Москва
>27 Янв 2020 16:30 vip

 » Глава 6 - ЭЛИЗА


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Antonechka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>27 Янв 2020 16:47

Спасибо за перевод. Хочется узнать продолжение.
 

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 21162
Откуда: Урал
>27 Янв 2020 17:18

Девочки, спасибо за перевод новой главы! thank_you rose rose rose
LuSt писал(а):
И я также не смогу быть рядом с ней сейчас. Чертов Ангус вбил клин между нами! Клин, о существовании которого она даже не подозревает.

В том-то и дело, что в этой большой семье все уже давно всё знают!
Скоро должна состояться свадьба Фиби и Ангуса, а Элизе только и остаётся, что уехать от них подальше.
Она же не железная! Sad
Но всё-таки, что мешало ей использовать свой шанс на счастье тогда, когда Ангус и Фиби расставались?
LuSt писал(а):
— В чем дело? — спрашивает Ангус, чувствуя перемену атмосферы. Я злюсь, а у него поразительное чутье на это, даже когда он на меня не смотрит.
— Ни в чем, — огрызаюсь я.
— Лиза…
— Не называй меня так!

Ну прямо, разговор влюблённых людей! Shocked
Если Ангус любит Фиби, почему он тогда так чутко реагирует на изменение настроения Элизы?
Он её настолько близко знает? Разве он с ней там много общался?
И почему он называет её Лизой, в то время когда все остальные зовут её Элизой?
И...мне одной кажется в этом обращении какой-то особый подтекст? shuffle
LuSt писал(а):
— Лиза, — мягко говорит Ангус, преграждая мне путь. Я гляжу на него, боясь, что не выдержу, если он меня обнимет. Он подается навстречу, но за долю секунды до того, как его руки смыкаются у меня на спине, я проявляю стойкость и отталкиваю его.
— Отлично, — решительно произносит Ангус. — Будь по-твоему.

Что это сейчас было? Ангус в очередной раз ведёт себя совсем не как жених сестры.
Надо отдать должное Элизе, только благодаря ей сейчас не состоялось совсем недружеское объятие.
Но тогда почему Ангус женится на Фиби? Ангус разочаровывает....
Где в его голове мысли влюблённого в Фиби мужчины?
Вот честно, я их не вижу.....
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 550Кб. Показать ---


уже Зима касается плеча...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>27 Янв 2020 17:24

LuSt писал(а):
Глава 6 - ЭЛИЗА
Перевод Undina
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би

Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Dolce Vitа Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 01.04.2012
Сообщения: 191
>27 Янв 2020 18:04

Спасибо Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ladi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 23.04.2019
Сообщения: 287
>27 Янв 2020 18:54

Спасибо за новую главу.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>27 Янв 2020 19:29

Оу, ну молодец, еще и к этой сестре подкатывает. Не слепец же он совсем не видеть, что Элиза к нему чувствует. Какой-то бычок на привязи, кто позвал, с тем и пошел, но хотелось бы еще и с этой погулять и той поулыбаться. Считаю, Ангуса из троицы долой и никакого клина не будет, а девчонки найдут себе каждая свою судьбу вне его зоны притяжения.

И никакой такой радости у Элизы по поводу счастья сестры нет, она совершенно отчетливо ненавидит такое положение вещей и то, что Ангус достался Фиби. Если Роуз на это смотрит скорее с меланхолией, то у нее страсти пылают, совсем она не пережила детское увлечение и в наступление не пошла не потому что не хотела отбить его, а потому что в силу своего характера просто инертная и плывет по течению.

Спасибо за продолжение!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Ноя 2024 18:33

А знаете ли Вы, что...

...на сайте есть раздел "Женские секреты", в котором Вы можете почитать познавательные статьи других участниц, а также написать собственную статью

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Блиц-опрос: что вы сейчас читаете?»: " Моя мачеха ведьма" Коротаева Ольга читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Пейдж Тун "Тот, в кого мы все влюбились" [24557] № ... Пред.  1 2 3 ... 9 10 11 ... 72 73 74  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение