Spate:
я тоже изощряюсь
он, она, коллега, девушка, мужчина и т.д. и т.п.
а то в этих однообразных местоимениях сам черт ногу сломит!
Джайлин:
Spate писал(а):
я тоже изощряюсь он, она, коллега, девушка, мужчина и т.д. и т.п.
а то в этих однообразных местоимениях сам черт ногу сломит!
он, она, коллега, девушка, мужчина и т.д. и т.п.
а то в этих однообразных местоимениях сам черт ногу сломит!
Ага это точно.
Spate:
Джайлин, это у тебя продолжается та сцена, что началась в моей 5 главе
)) я под конец уже просто пухла от нехватки слов)) две страницы мелким шрифтом и некоторые абзацы повторялись по кругу))
а у тебя, видимо, начинается самое интересное
)
кстати, Инн, когда начинаем выкладываться? точный срок назначен?
Inna:
Свет, ориентируемся на вторник, Саша еще должна подоспеть. Я отредактирую. И девочки, отзовитесь все, как у вас с переводом? На каком этапе?
Джайлин:
Spate писал(а):
Джайлин, это у тебя продолжается та сцена, что началась в моей 5 главе)) я под конец уже просто пухла от нехватки слов)) две страницы мелким шрифтом и некоторые абзацы повторялись по кругу))
а у тебя, видимо, начинается самое интересное)
)) я под конец уже просто пухла от нехватки слов)) две страницы мелким шрифтом и некоторые абзацы повторялись по кругу))
а у тебя, видимо, начинается самое интересное
)У меня у самой голова пухнет.
Паутинка:
Инна, я закончила перевод только сегодня. Окончательный вариант отошлю бете завтра, но она уже проверила большую часть. Думаю, мы не задержим.
Я свою сама еще должна бете выслать. 
povitrulya:
Ой, девчоночки, не бейте меня тапками!
Мне еще надо одну главу пробетить... А так 2 страницы перевести осталось и тебе, Иннусь, выслать 
Inna:
Девочки, мы будет Вульфа выкладывать как получится или будем ждать концовку Макса?
Валюш, ничего, ты быстро переведешь, ты умничка у меня!
Беата:
Inna писал(а):
Девочки, мы будет Вульфа выкладывать как получится или будем ждать концовку Макса?
Валюш, ничего, ты быстро переведешь, ты умничка у меня!
Валюш, ничего, ты быстро переведешь, ты умничка у меня!
Иннуль, хотелось бы дочитать про Макса, конечно. Чтобы уж спокойно начать про Вульфа. А сколько ждать окончания Макса?
povitrulya:
Цитата:
Валюш, ничего, ты быстро переведешь, ты умничка у меня!
Иннулик, кааак приятнооо!..
Inna:
Би, хорошо, конечно. Макса я постараюсь сегодня выложить 8 главу, там осталась у Лики 9 и эпилог.
Клайси, конечно, надо.
Хорошо, как все закончат, так сразу выложим.
Лика:
Инночка, привет!
Вопрос к тебе как к организатору перевода этой книги: на какую дату ориентировочно назначена ее выкладка? И еще такой вопрос - свою главу я перевела, кто может ее просмотреть, исправить ляпы, если они есть?