Вырезанное, пропущенное, неизданное...

Справка для читателей переводов

03 Июл 2009 15:41

vetter писал(а):

TiaP писал(а):

А мне птичка на хвосте принесла, что новую книжку Куин уже KattyK собралась переводить

без всяких хвостиков - роман зарезервировала за собой katusha Smile

Не одно же это лицо, надеюсь Smile

Пожелаем ей удачи! Very Happy

Обшиблась я Embarassed

. Мы с моей птичкой вели разговор об одной Катюхе, а потом зашел разговор о Куин, но меня не проинформировали, что это уже другая! Вот и общайся потом реальными именами Wink

_________________

07 Июл 2009 11:55

vetter писал(а):

laReina писал(а):

а у кого то есть "Право на мечту" Норы Робертс в английском варианте? наша замечательные издатели вырезали оттуда как я понимаю целую главу (причем важную и интересную) из за этого не могу дочитать книгу до конца, большой разрыв в событиях

нашла в сети Nora_Roberts_-_[Dream_01]_-_Daring_to_Dream_(v1.0)_[html,_jpg].rar. куда выслать?

reina15@mail.ru, спасибо огромное
_________________

Все женщины ангелы, но когда обламывают крылья приходиться летать на метле.

03 Авг 2009 8:29

[quote="laReina"]

vetter писал(а):

laReina писал(а):

а у кого то есть "Право на мечту" Норы Робертс в английском варианте? наша замечательные издатели вырезали оттуда как я понимаю целую главу (причем важную и интересную) из за этого не могу дочитать книгу до конца, большой разрыв в событиях

нашла в сети Nora_Roberts_-_[Dream_01]_-_Daring_to_Dream_(v1.0)_[html,_jpg].rar. куда выслать?

можне и мне
laybbk@yandex.ru спасибочки

_________________

27 Авг 2009 18:08

[quote="dani"]

laReina писал(а):

vetter писал(а):

laReina писал(а):

а у кого то есть "Право на мечту" Норы Робертс в английском варианте? наша замечательные издатели вырезали оттуда как я понимаю целую главу (причем важную и интересную) из за этого не могу дочитать книгу до конца, большой разрыв в событиях

нашла в сети Nora_Roberts_-_[Dream_01]_-_Daring_to_Dream_(v1.0)_[html,_jpg].rar. куда выслать?

можне и мне
laybbk@yandex.ru спасибочки

Похоже, что мне не пришло ваше сообщение. Еще требуется? Писать лучше в личку, или уж в оба места сразу - вероятность доставки больше)

31 Авг 2009 15:38

Девочки, может кто-нибудь переводил Р.Шоун "Нежный наставник" вырезанную сцену , выложите если можно.

01 Сен 2009 17:42

[img]https://webnice.ru/forum/images/advsmiles/2_juДевочки спасибо большое, особенно за "Рай-Техас"!!! Я прыгаю от радости до потолка!!!

14 Сен 2009 2:06

Девочки, в пиринге появились еще ДВА вторых эпилога к книгам серии Bridgerton автора Quinn, Julia. Ко второй книге An Offer from a Gentleman и к пятой книге To Sir Philip With Love.
Может кто-нибудь возьмется перевести их??

14 Сен 2009 10:41

Polin писал(а):

Девочки, в пиринге появились еще ДВА вторых эпилога к книгам серии Bridgerton автора Quinn, Julia. Ко второй книге An Offer from a Gentleman и к пятой книге To Sir Philip With Love.
Может кто-нибудь возьмется перевести их??

Подкиньте эту мысль Katusha-е. Ее Куин выше всяческих похвал)

25 Окт 2009 1:25

А-а-а-а!!! Какая классная темка!!! Very Happy

А я уже два года мучаюсь - как бы где-нибудь узнать, о чем у Куин в эпилогах написано.
Спасибо ОГРОМНОЕ всем девочкам, которые нас радуют

Убежала читать.

Надеюсь, девочки скоро порадуют нас новыми сюрпризами rose

_________________

Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный

25 Окт 2009 19:27

Девочки может кто нибудь подскажет где найти перевод книги. К сожалению не помню названия, мне казалась на этом сайте выкладывали начало. Там говорилось о девушке, которая пришла к своей работодательнице домой, а там прогремел взрыв. Когда она подбежала к телу и взяла ее за руку, то какая то сила вселилась в нее. А охранять ее должен был вампир, на которого несколько столетий назад ведьмы наложили заклятье. Может кто нибудь знает, что это за книга Got

25 Окт 2009 19:30

Ох, Юлиан

Леди, спасибо огромное! thank_you

З.Ы. Рецептики здоровские... стоит попробовать))))
_________________

"Everybody lies" House M.D.

06 Ноя 2009 10:54

Спасибо за возможность еще раз почитать любимых авторов! "Рай-Техас"

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---

06 Ноя 2009 12:19

Натли писал(а):

Девочки может кто нибудь подскажет где найти перевод книги. К сожалению не помню названия, мне казалась на этом сайте выкладывали начало. Там говорилось о девушке, которая пришла к своей работодательнице домой, а там прогремел взрыв. Когда она подбежала к телу и взяла ее за руку, то какая то сила вселилась в нее. А охранять ее должен был вампир, на которого несколько столетий назад ведьмы наложили заклятье. Может кто нибудь знает, что это за книга Got

Я знаю! Это первая книга из цикла Хранители Вечности Александры Айви. Вот насчет перевода я не в курсе.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 543Кб. Показать ---

20 Янв 2010 11:16

Девочки, огромное спасибо, особенно за Филлипс Flowers

20 Янв 2010 16:50

Огромное спасибо за такую интересную темку. Прочитала все отрывочки - замечательные первеоды!!!!! Very Happy

24 Ноя 2024 6:47

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете привлечь читателей к редактуре Ваших текстов с помощью специального объявления о черновом варианте текста в статьях блога. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: - Ты только не старайся кормить кошку кормами, даже дорогими. Вари ей яйца, рыбку отваривай, мяско там какое-нибудь (не колбасу или... читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме