Лаура Ли Гурк "Сама невинность"

Не думаю, что Софи те самые чувства хотела всколыхнуть, для такой достигнутой цели ей и говорить-то ничего не надо. А вот настучать Мику ну оооочень хочется. По рукам дать как следует.
_________________

Спасибо большое за перевод новой главы!!!
_________________

Аня, Москвичка спасибо за прекрасный подарок!!!!!! Интересно тетушка пустит его после такого в свой дом!
___________________________________

спасибо за продолжение
_________________

Чуть не пропустила.
Спасибо за продолжение !!!
Побежала читать....

Девушки, огромное спасибо за новую главу! С Новым годом!
_________________

Большое спасибо за продолжение!!! Как же мне нравится этот роман, одно удовольствие читать, да еще и в таком великолепном переводе.
_________________

Ура!!!!!!! С возвращением!!!!! В сочельник такой подарочек! Большое спасибо, девочки!

Так тетушка вроде попросила его обыскивать в дальнейшем ее дом с ее уведомления)

Урааааааааа!!!!! Продолжение! Ой,девочки,если бы вы знали,как я за вами соскучилась!
Во-первых,Всех с наступившим Новым годом!Желаю вам творческих успехов,новых переводов(которые доставляют нам радость),и пусть сбудутся все ваши желания и мечты!
Во-вторых,спасибо за новую главу,замечательная глава!(как всегда)!

_________________

Вот-вот, меня это особенно насмешило - мол, если еще раз придется обыскать, то ладно, обыскивайте, но с разрешения! хихикаю над тетушкой со страшной силой

Девочки, спасибо большое за поздравления и комплименты, нам с Москвичкой очень приятно

Интересно, кого наш детектив "расколет" следующим - мужа сестры или дворецкого? И что все-таки заставит его поверить в способности бедной девушки? Ждем-с. Ждем-с.

Да-а! Я то думала, что он с ней дома разбираться будет , а он ее в участок. Нехорошо использовать служебное положение в личных целях. А тетушку сажать надо для ее же пользы. 100%, что он ограничится лишь воспитательной беседой с настоящей воровкой. Вот была бы она молода...... тогда я не ручаюсь.

Спасибо за великолепный перевод!
_________________

Бедный Мик, ему только можно посочувствовать! Столкнулся с таким необычайным семейством, голова пойдет кругом! И тетушка-прелесть!

Девочки, спасибо за новую главу перевода!

Вот уж кому сочувствовать ни капельки не хочется, а совсем наоборот. Гадости он делает вовсе не от того, что с необычным семейством имеет дело (пардон за тавтологию).




Ох, ну откуда такая кровожадность! Клептомания - это болезнь, сажай, не сажай - толку не будет.
А то, что девушку в участок - это да, с одной стороны - глупость (ясно же, что никакого дела не будет, скандала в своей семье никто не захочет), а с другой стороны - неоправданная жестокость: всего лишь запугать хотел, не просто посадил, а страшилками всякими изводил. Очень по-мужски, знаете ли! Хорошо, что девушка со способностями... в которые он не верит!
_________________

Ага! Очень удобно оправдывать свои проделки тем, что в голове завелись тараканы. Мол бес попутал. Интересно, а как на клептоманию смотрит закон?Встречала я одну такую девушку. Я понимала, что это болезнь, но когда у меня пропадали мелкие вещи, приходила в ярость. Вообще очень интересная клептомания: ожерелье. Взяла бы пуговицу, тряпочку для пыли, мухобойку.... этот, как его, улучшитель для груди... Ан нет! А если бы попался другой полицейский?
_________________