Suoni:
taniyska писал(а):
Честно говоря, - сказал он, - я не представляю большого счастья с женщиной, которой я намного больше нравлюсь в образе призрака.
Да уж, вот тебе и невеста, избранная!
taniyska, Sig ra Elena, отличный перевод, отличная глава!Спасибо!
taniyska:
codeburger писал(а):
Бедняжка Розалин как грубо реальность ворвалась в ее хрустальный гроб.
Отлично сказано
marzipan, спасибо большое за поздравление!
Паутинка:
taniyska, Sig ra Elena, спасибо, что продолжили перевод этой книги
. Давно хочу почитать ее на русском
Rin:
taniyska, Sig ra Elena, спасибо за замечательный перевод!
Да уж, Розалин пришлось выплыть из своих мечтаний))
Хорошая сцена между героями была, искры полетели
Ланс от своего не отступится
Вообще интересно, как там дальше всё будет развиваться))
Цитата:
Когда кто-нибудь из глупых молодых желторотиков в моем полку слишком стискивал колени при команде «смирно» и терял сначала равновесие, а потом сознание, первое, что я делал, это освобождал их от воротничков.
- В самом деле? А потом вы тоже целовали их?
- В самом деле? А потом вы тоже целовали их?
Хорошо она его подколола))
taniyska:
Rin писал(а):
Хорошо она его подколола))
Розалин вообще девица вроде тихонькая-тихонькая, но в ответственные моменты себя в обиду не даст