Виолетт Саммерс "Волчий голод"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Тали Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 239
Откуда: Ярославль
>10 Сен 2010 13:14

Valen-Tina писал(а):
Фраза "Спустя два года" вызвала шок.


А у меня эта фраза вызвала ступор. Три раза перечитала ее пока убедилась, что глаза меня не обманывают.
Прочитала главу и сижу, думаю: то ли ГГ трус ( сбежал, испугался трудностей), то ли самый дисциплинированный человек с железной волей ( так хотеть, мечтать и не приблизиться даже к ГГ-не, пока не разрешили).

Девочки, спасибо, очень интересно, люблю непредсказуемость сюжета.
_________________

Сделать подарок
Профиль ЛС  

гречанка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 09.02.2010
Сообщения: 785
>10 Сен 2010 13:22

Тали , я когда её первый раз увидела тоже как идиотка сидела и моргала, дамала может привиделось))))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

орли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 28.07.2009
Сообщения: 1119
>10 Сен 2010 14:09

Олечка,Танюша-спасибо большое!!!
Ой-ой-ой!Какая глава!
Жалко,и Клэр -сколько ей пришлось пережить.И,Найджела,из-за его чувства долга,порядочности(что,редко встречается в мужчинах,но даёт понять,что это мужчина,в полном смысле этого слова)лишиться любимой "малышки".
Но-от судьбы,не уйдёшь.
Prozerpina писал(а):
- Найджел, всё чего я хочу, это нормальной, спокойной жизни. Разве я прошу слишком много?

ну,зачем же обманывать себя,если:
Prozerpina писал(а):
нельзя было игнорировать ту дрожь, что пробежала вдоль её спины – дрожь, которую она могла ощущать только под взглядом янтарных, горячих глаз только одного мужчины.

Prozerpina писал(а):
Но я знаю то, что я был в отчаянии. Я не мог иметь тебя, и я не мог остаться и смотреть, как ты со своим суженым ласкаете друг друга. Тот факт, что ты соединилась с Тейлором, сделал всё ещё хуже. Я не мог смотреть, как мой брат живёт с моей женщиной, малышка.

Разве ему было легко?
_________________
«Всё происходящее имеет причины.
Оно влечёт нас по дороге, пройти по которой предопределено нам Богом».
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Prozerpina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 14.01.2010
Сообщения: 1239
Откуда: Украина
>10 Сен 2010 14:14

орли писал(а):
Жалко,и Клэр -сколько ей пришлось пережить.И,Найджела,из-за его чувства долга,порядочности(что,редко встречается в мужчинах,но даёт понять,что это мужчина,в полном смысле этого слова)лишиться любимой "малышки".


Сестрицца, спасибо за отзыв!! Flowers Ну не даром мы близняшки - ты прям мои мысли написала! Very Happy

орли писал(а):
Разве ему было легко?


prv


Девочки, всем спасибо за ваши отзывы - очень приятно, что вы читаете этот роман! Надеюсь что вам и дальше будет интересно следить за развитием отношений наших героев! Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мечта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.10.2008
Сообщения: 3625
Откуда: Украина, Черкасская обл.
>10 Сен 2010 14:14

Я начала читать и не могла понять,какой Тайлер? Sad
Потом перечитала сначала и Shocked Shocked Shocked 2 года!!! А прочитав до конца главу,стало легче. Wink Теперь буду ждать,когда все станет очень хорошо! Laughing
Спасибо за перевод!!! Very Happy Very Happy Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sky Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 15.03.2010
Сообщения: 519
Откуда: Kingdom Of Far Far Away
>10 Сен 2010 16:34

Мечта писал(а):
Я начала читать и не могла понять,какой Тайлер?

О! И у меня тоже самое Laughing Я тааак обрадовалась,увидив новую главу,что фразу :"Спустя два года",вообще пропустила Laughing

Prozerpina, Гречанка,БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА НОВУЮ ГЛАВУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

rima Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.09.2009
Сообщения: 954
Откуда: МО
>10 Сен 2010 17:01

гречанка писал(а):
Тали , я когда её первый раз увидела тоже как идиотка сидела и моргала, дамала может привиделось))))


Я подумала, что какие-то главы пропустила. Shocked
И правда, не совсем обычное развитие событий, но мне глава очень понравилась, сразу расставила все точки i в плане мотивов поступков гг. И еще стало понятно, что нас ждут очень жаркие главы впереди Pester

Переводчики! Спасибки-преспасибки!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vero-nik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 13.10.2009
Сообщения: 512
Откуда: Калининград
>10 Сен 2010 17:02

Prozerpina, гречанка! Большое спасибо за главу! Very Happy
Тоже на радостях пропустила про 2 года. Пришлось начало перечитывать.
_________________

Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Marina Carina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 10.02.2010
Сообщения: 191
Откуда: Украина
>10 Сен 2010 17:03

Спасибо за главу!

Начачла читать, потом вернулась назад,думала что-то пропустила, ан нет...
Найджел - редиска, при желании всегда можно оправдать свои поступки.
Я то думала, что он ринется отвоевывать у стаи Клер, немного разочаровалась в нем.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Принцесса Пиратов Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 1077
Откуда: Azerbaijan
>10 Сен 2010 17:44

Спасибо за новую главу!!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мэсса Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 19.07.2010
Сообщения: 67
Откуда: Москва
>10 Сен 2010 18:37

Спасибо за новую главу=)) Очень неожиданный ход.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Katri Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2008
Сообщения: 2548
Откуда: Россия
>10 Сен 2010 20:05

Prozerpina писал(а):
Спустя два года

Да, неожиданный поворот. Shocked
Девочки, большое спасибо за новую главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Moonlight Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.03.2009
Сообщения: 1825
>10 Сен 2010 20:52

Девушки, огромнейшее вам спасибо!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

elinor Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 17.01.2009
Сообщения: 750
Откуда: Україна
>10 Сен 2010 20:56

спасибо Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sehmet Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 02.08.2008
Сообщения: 531
>10 Сен 2010 20:59

Prozerpina, Гречанка большое спасибо за продолжение перевода.
Сказать что я удивилась прочитав главу, ничего не сказать.
Фраза
Цитата:
Спустя два года
просто убила. Я многое ожидала, что-то представляла, но такого поворота событий не могла даже предвидеть.
По ранее прочитанным книгам о оборотнях и им подобных вынесла мысль, что они чувствуют свою пару и когда ее находят просто не могу расстаться, а тем более отдать другому. Запрет - плевать, половинки должны быть вместе.
Эта книга позволила глянуть на все по другому. Интересный поворот сюжета.

_________________
Гордость не следует ни подавлять, ни даже ослаблять: ее нужно лишь направлять на достойные цели
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 21:29

А знаете ли Вы, что...

...на сайте существует доска объявлений о покупке-продаже-обмене книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Санта Монтефиоре "Помни мой голос" Корнуолл, 1937 год. Идиллическая жизнь юных влюбленных Флоренс и Руперта рушится, когда... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: В поисках Ричарда III
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Виолетт Саммерс "Волчий голод" [9366] № ... Пред.  1 2 3 ... 9 10 11 ... 26 27 28  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение