Линси Сэндс "Дьявол Нагорья"

02 Ноя 2010 11:50

Изабелла, Нюрочек, спасибо!
С первых строк романа узнается Линси Сэндс с ее юмором. Прочитала первую главу с удовольствием. Оригинальный способ просушки платья выбрала героиня...
_________________

Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать. (Кино)

02 Ноя 2010 12:26

Изабелла, Нюрочек, спасибо за первую главу.
Очень занимательно. И способ просушки. И замечательное знакомство. Так кто из них Дьявол Нагорья?

02 Ноя 2010 13:33

Нюрочек, Изабелла , спасибо.
Аня, передавай огромное преогромное спасибо маме.

Начало очень захватывающее

02 Ноя 2010 13:55

Нюрочек писал(а):

Nara писал(а):

Желаю легкого перевода и благодушно настроенную маму-филолога Laughing

(умасливай ее, умасливай, ведь результат-то - НАЛИЦО!!! Wink

)

[b]Наталья, меня терзают смутные сомнения: что, те мои тексты, которые без мамы, они совсем такие, на лице ничего нет, плохо и всё такое? у меня сейчас разовьется комплекс, чес.слово rofl

Да ты что - ни в коем случае, но с мамой-филологом комплекс может у редактора развиться - вдруг чего напортачит Wink

(для Моки: это шутка Smile

)

02 Ноя 2010 14:01

Наташ, вчера Мока прислала мне хорошенький такой список поправок и улучшений к главе Wink

Так что нет предела совершенству. И у нас такие замечательные редакторы ( Pester

), что ни в малейшей степени не уступают людям с профессиональным образованием Wink

codeburger писал(а):

Так кто из них Дьявол Нагорья?

Думаешь, Эвелинд? Laughing

02 Ноя 2010 14:02

Спасибо за долгожданное начало Very Happy

_________________

Привычка у меня матом ругаться, а мозг выносить - это призвание!
Женщина-хрупкое, беззащитное существо, от которого нет никакого спасения!

02 Ноя 2010 14:47

Девушки. спасибо за перевод
_________________

"Любовь побеждает все!" Это неправда, но мне это нравится.

02 Ноя 2010 15:42

Ура!!!

Наконец-то первая глава!!! Спасибо переводчицам. Very Happy

02 Ноя 2010 18:25

Ой, что у нас творится))) Уже главы выкладывать начали)))
Аня, совсем засмущала меня.

Хочу в свою очередь тоже поблагодарить вас с мамой и сказать, что и ты, и твоя мама проделали большую работу (я-то могу сравнить что было с тем, что стало)))

Нюрочек писал(а):

прямо сразу приглашаю тебя, Катя, в свой следующий проект. Правда, пока неизвестно, что это будет и когда, но ведь когда-нибудь да будет, верно?

Отлично. Когда что-нибудь когда-нибудь будет, я только за поучаствовать)))

Я вижу все уже оценили способ сушки белья по-Эвелиндовски. Но лично я долго не могла успокоиться после этого:

Нюрочек писал(а):

он обнаружил, что схватил совершенно другую вещь. Две вещи... покрытые мягкой, влажной тканью

Надо же было перепутать собственную голову с "двумя мягкими вещами"!

_________________

02 Ноя 2010 19:07

Какая прелесть!!!!

Изабелла, Нюрочек и МАМЕ!!!Огромное спасибо!!!!

А теперь,скажите мне,пожалуйста,как дождаться продолжения!!!!??????

_________________

«Всё происходящее имеет причины.
Оно влечёт нас по дороге, пройти по которой предопределено нам Богом».

02 Ноя 2010 20:58

Изабелла, Нюрочек! Огромное спасибо! Отдельная благодарность маме!

_________________

Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины

02 Ноя 2010 21:18

Спасибо за 1 главу!

Спойлер

02 Ноя 2010 22:31

Спасибо за прекрасное начало!!! Very Happy

_________________

02 Ноя 2010 22:35

Изабелла писал(а):

Аня, совсем засмущала меня.

Хочу в свою очередь тоже поблагодарить вас с мамой и сказать, что и ты, и твоя мама проделали большую работу (я-то могу сравнить что было с тем, что стало)))

Знать ничего не знаю, всё у тебя было хорошо Wink

орли писал(а):

А теперь,скажите мне,пожалуйста,как дождаться продолжения!!!!??????

Набраться терпения? Wink

LadiDi писал(а):

То же самое могу сказать про оригинальный способ попадания соска в рот

Ага, и вообще вся эта тема с "быть удушенным грудью" очень-очень rofl

02 Ноя 2010 23:41

Нюрочек писал(а):

Изабелла писал(а):

Аня, совсем засмущала меня.

Хочу в свою очередь тоже поблагодарить вас с мамой и сказать, что и ты, и твоя мама проделали большую работу (я-то могу сравнить что было с тем, что стало)))

Знать ничего не знаю, всё у тебя было хорошо Wink

_________________

04 Июл 2024 22:00

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете начать заново старый опрос в теме на форуме, сохранив результаты предыдущего. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: -Сегодня решил,что пора что-то менять в своей жизни. И на вопрос в парикмахерской ответил:"Косые". *** Мужик сказал-мужик... читать

В блоге автора miroslava: Наташа как эталонная «самка» в романе «Война и мир»

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Артур Конан Дойль. Сквозь пелену

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме