Марта Брокенброу "Игра в Любовь и Смерть"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11227
Откуда: Россия
>23 Мар 2017 13:47

Спасибо за продолжение и оформление - любуюсь

Мистер Торн и Генри наконец-то расставили все точки над i.
А Любовь... Зная, чего хочет Итан, все же позволил ему завладеть блокнотом. Игра продолжается.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nimeria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.10.2013
Сообщения: 8180
Откуда: Россия, ЦФО
>23 Мар 2017 14:06

Девочки, большое спасибо за продолжение! rose Очень красивая графика! tender Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

alenatara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.07.2012
Сообщения: 6146
Откуда: Прямо из Тайги, угу
>23 Мар 2017 14:09

Всем доброго дня)
Ласт, Света, спасибо за перевод Аня, спасибо за графику - коллаж с Генри невероятно пронзительный!
Это что ж получается, Любовь, позволив Итану завладеть своими записями, фактически переложил на плечи парня ответственность за исход Игры и судьбы Генри и Флоры, да и его самого?
Генри, по ходу, сделал окончательный выбор и развязался с Торном. Только он ещё не в курсе, что и возможности зарабатывать музыкой он может лишиться. Хотя, может Флора передумает, когда узнает, что Генри выбрал её и её мир.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2436Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>23 Мар 2017 14:14

alenatara писал(а):
фактически переложил на плечи парня ответственность за исход Игры и судьбы Генри и Флоры, да и его самого?

почему?
А вот давайте порассуждаем, что будет, если Генри и Флора узнают про Игру?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

alenatara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.07.2012
Сообщения: 6146
Откуда: Прямо из Тайги, угу
>23 Мар 2017 14:23

Света, так я вопросом задалась, потому что мотивы Любви не поняла
Ну и плюс вот эта мысль
LuSt писал(а):
Теперь Любовь не понесет никакой ответственности, что бы ни случилось.

Кьяра писал(а):
что будет, если Генри и Флора узнают про Игру?

Ну тут им мало узнать, надо ещё и поверить...
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2436Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>23 Мар 2017 14:36

alenatara писал(а):
так я вопросом задалась, потому что мотивы Любви не поняла

По-моему, Любовь не против, чтобы Итан узнал об Игре и рассказал об этом Генри и Флоре, что, в общем-то, против правил. Но раз Итан книжку украл, то Любовь правила не нарушил.
А вот если бы Итан спросил про книгу, и Любовь, не удержавшись, рассказал бы об Игре, то Смерть была бы вправе убить Итана, а Любовь не смог бы его защитить.
Все ж таки, если Генри и Флора узнают об Игре, это, скорее, на руку Любви, чем Смерти: это может заставить их действовать решительнее.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7404
Откуда: Подмосковье
>23 Мар 2017 14:41

Я вот тоже не совсем поняла мотивы Любви. Надеется, что Итан расскажет Генри и Флоре и им это как-то поможет? Вот только я сомневаюсь, что они примут всерьез эту книжку, даже если увидят ее.
А Генри окончательно порвал связи с Торном. И, если я правильно поняла, отец отказался печатать статью Итана?
Ластик, Света, спасибо за продолжение!
Аня, коллажи бесподобные! И воробей, и Генри!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>23 Мар 2017 14:52

Считаю поступок Генри очень даже смелым, если не сказать мужественным. Остаться без стабильного заработка, в бедном Гувервилле Интересна мне будет реакция Фло)

Девочки, спасибо большое за главы! Графика потрясающая!
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

alenatara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.07.2012
Сообщения: 6146
Откуда: Прямо из Тайги, угу
>23 Мар 2017 14:58

Кьяра писал(а):
Смерть была бы вправе убить Итана, а Любовь не смог бы его защитить.

Дык как раз выходит вон чего
LuSt писал(а):
Но если Итан расскажет все игрокам, Любовь не сможет его защитить.

Фактически, Любовь подставил Итана под удар именно тем, что позволил тому завладеть своими записями. И Любовь, получается, всё же не знает, что парень-то читать не умеет?
Кьяра писал(а):
Все ж таки, если Генри и Флора узнают об Игре, это, скорее, на руку Любви, чем Смерти: это может заставить их действовать решительнее.

Ну, а если Генри и Флора решат, что их тяга к друг другу обусловлена только лишь влиянием со стороны? Их же сводили специально для Игры...
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2436Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>23 Мар 2017 15:19

alenatara писал(а):
Фактически, Любовь подставил Итана под удар

ну я это представляю так: Любовь понял, что это Смерть заставила Итана украсть книгу (она же об этом сама в клубе намекала). Значит, за то, что Итан ее прочитает и раскажет, ответственна Смерть. А зачем ей убивать своего исполнителя?
А вот если бы Любовь разболтал Итану про Игру, тогда бы он его не смог от Смерти защитить. Хотя по-любому же не сможет, если той приспичит Sad
alenatara писал(а):
И Любовь, получается, всё же не знает, что парень-то читать не умеет?

ну Итан же ее украл не для того, чтобы просто на нее любоваться Laughing Найдет, как ознакомиться с содержанием.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

alenatara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.07.2012
Сообщения: 6146
Откуда: Прямо из Тайги, угу
>23 Мар 2017 15:23

Кьяра писал(а):
Хотя по-любому же не сможет, если той приспичит

В том-то и дело, Смерть может и игроков порешить, ежели осерчает...
Кьяра писал(а):
ну Итан же ее украл не для того, чтобы просто на нее любоваться

Так мож он просто решит уничтожить книженцию
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2436Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>23 Мар 2017 15:27

Не родился еще тот человек, который, украв у любимого тайную книжку, просто ее уничтожит, не читая rofl
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нивера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.12.2012
Сообщения: 1221
>23 Мар 2017 15:54

Спасибо за продолжение!
Песня воробья напомнила легенду, с которой начинаются "Поющие в терновнике".
LuSt писал(а):
Теперь Любовь не понесет никакой ответственности, что бы ни случилось.

А Любовь-то, эгоистичен. Smile
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 104Кб. Показать ---
Ава от Муффта

Сделать подарок
Профиль ЛС  

alenatara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.07.2012
Сообщения: 6146
Откуда: Прямо из Тайги, угу
>23 Мар 2017 15:58

Кьяра писал(а):
Не родился еще тот человек, который, украв у любимого тайную книжку, просто ее уничтожит, не читая

Ну так как Итан не умеет читать, то чисто технически он и не прочитает тайную книжку своего возлюбленного
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2436Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>23 Мар 2017 16:09

alenatara, неумение читать не помешало ему закончить школу Laughing , так что найдет способ.

Так у кого какие мысли, что будет, если Флора и Генри узнают про Игру? Поверят - не поверят? Перейдут к решительным действиям или наоборот, подумают, что и любви не было, только манипуляции над ними? Или еще что?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>09 Янв 2025 19:49

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете вступить в Лигу переводчиков и принять участие в переводе или вычитке неизданных романов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в викторине Знаешь ли ты Шотландию?


Нам понравилось:

В теме «Десятка книг, запланированных к чтению в ближайшее время»: Список N 42 1. Роберт Брындза - Роковой свидетель ( Эрика Фостер - 7 ) 2. Юлия Набокова - Снегурочка носит мини 3. Джон Гришэм - Рождество... читать

В блоге автора Vlada: Жоли, Эмилия и компания: кукольный гардероб

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Знак любви
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Марта Брокенброу "Игра в Любовь и Смерть" [21901] № ... Пред.  1 2 3 ... 90 91 92 ... 118 119 120  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение