Рэйчел Гибсон "Запутанные связи"

08 Май 2012 23:55

Вот книга об Адель:
http://www.rachelgibson.com/not-another-bad-date/

Леди всегда очень смеются над PROMT переводами, предлагаю присоединиться: Laughing

Не другая плохая дата

У Адели Харрис никогда не было проблемы, находя человека — она находит хорошего человека, это чертовски почти невозможно

Адель Харрис встречалась с ними все-выродками, кретинами, лгунами, проигравшими. Эгоисты, нимфоманки, и просто маньяки. Она была настроена и встала, и теперь у нее был он до сих пор с толчками мира. Достаточно заставить девочку бросить датироваться навсегда. Если только она могла бы найти парня, который сделал ее сердечное порхание как ее первая любовь, Зак, квотербек колледжа, который охватил ее от ее четвертого года обучения ног... прежде, чем свалить ее, чтобы жениться на ком-то еще. Хорошо, таким образом, он не был прекрасен. Но когда Адель возвращается к Ручью Кедра, Техас, для семейной чрезвычайной ситуации, она обнаруживает, что ее сердцеед родного города все еще так же сексуален как всегда — и теперь он единственный.

Это мог быть конец полосы Адели. В конце концов, прощение Зака для того, чтобы разбить ее сердце несколько лет назад и учиться доверять ему снова возьмет все, что она получена, но Адель может обращаться с чем-либо... что-либо кроме другой плохой даты.
_________________

Жила-была Красная шапочка. Хотя шапочка у нее была серая, из волка. Но носила она ее мясом наружу.

21 Май 2012 14:55

Enela писал(а):

Вот книга об Адель:
http://www.rachelgibson.com/not-another-bad-date/

Леди всегда очень смеются над PROMT переводами, предлагаю присоединиться: Laughing

Не другая плохая дата

У Адели Харрис никогда не было проблемы, находя человека — она находит хорошего человека, это чертовски почти невозможно

Адель Харрис встречалась с ними все-выродками, кретинами, лгунами, проигравшими. Эгоисты, нимфоманки, и просто маньяки. Она была настроена и встала, и теперь у нее был он до сих пор с толчками мира. Достаточно заставить девочку бросить датироваться навсегда. Если только она могла бы найти парня, который сделал ее сердечное порхание как ее первая любовь, Зак, квотербек колледжа, который охватил ее от ее четвертого года обучения ног... прежде, чем свалить ее, чтобы жениться на ком-то еще. Хорошо, таким образом, он не был прекрасен. Но когда Адель возвращается к Ручью Кедра, Техас, для семейной чрезвычайной ситуации, она обнаруживает, что ее сердцеед родного города все еще так же сексуален как всегда — и теперь он единственный.

Спасибо за анатацию, не сочтите за дерзость, а когда начнут выкладывать? Embarassed

Это мог быть конец полосы Адели. В конце концов, прощение Зака для того, чтобы разбить ее сердце несколько лет назад и учиться доверять ему снова возьмет все, что она получена, но Адель может обращаться с чем-либо... что-либо кроме другой плохой даты.

21 Май 2012 15:53

Нууууу, учитывая, что это благотворительность, думаю не корректно спрашивать девушек об этом... Перевод зарезервирован за Cherry girl, как только у нее появится возможность - так сразу. Ей тоже наверняка не терпится начать перевод, но дела, дела...
_________________

Жила-была Красная шапочка. Хотя шапочка у нее была серая, из волка. Но носила она ее мясом наружу.

22 Май 2012 8:16

Enela писал(а):

Нууууу, учитывая, что это благотворительность, думаю не корректно спрашивать девушек об этом... Перевод зарезервирован за Cherry girl, как только у нее появится возможность - так сразу. Ей тоже наверняка не терпится начать перевод, но дела, дела...

Спасибо, не хотела никого обидеть, только любопытство покоя не дает Smile

04 Июл 2012 16:11

Оооооох, ща заплачу от счастья!!!
Гибсон и ее "Not Another Bad Date" - "Только не очередное плохое свидание!"
Это же невероятная новость! Very Happy

УРААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!

[/img]
_________________

Молитва для женщин: "Да будет всё ПО-НАШЕМУ!!! Аминь".

02 Сен 2012 14:47

Девочки,большое спасибо за прекрасный перевод!Умнички!!!Книга супер!

11 Ноя 2012 0:41

Присоединяюсь к благодарностям и пожеланиям, дальнейших творческих успехов.

10 Дек 2012 0:28

Спасибо большое за ваш труд Very Happy

_________________

أحبك. تذكر. لا يمكن أن أعتبر

10 Дек 2012 10:50

Enela писал(а):

Перевод зарезервирован за Cherry girl, как только у нее появится возможность - так сразу. Ей тоже наверняка не терпится начать перевод, но дела, дела...

Девы, а кто-ни будь знает, какие-нибудь вести есть от Cherry girl?
Целый год от нее нет вестей, планы не поменялись?

19 Дек 2012 22:01

Спасибо!!!

29 Дек 2012 12:04

Девочки, вы такие молодцы!!!Спасибо Вам!!

23 Янв 2013 17:55

Спасибо за перевод этой замечательной книги!!!! Very Happy

11 Фев 2013 4:26

Огромнейшее спасибо за перевод!!!! Правильно ли я поняла, что есть и четвертая книга из этой серии про подруг-писательниц?

11 Фев 2013 7:54

casia

Luna-luna писал(а):

Гибсон и ее "Not Another Bad Date" - "Только не очередное плохое свидание!"

Вот эта книга про Адель наверное.

11 Фев 2013 10:48

yganka писал(а):

casia

Luna-luna писал(а):

Гибсон и ее "Not Another Bad Date" - "Только не очередное плохое свидание!"

Вот эта книга про Адель наверное.

Спасибо, а то как-то получается незаконченная серия

17 Май 2025 21:39

А знаете ли Вы, что...

...на сайте есть раздел "Женские секреты", в котором Вы можете почитать познавательные статьи других участниц, а также написать собственную статью

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: По статистике, четверть всех разводов происходят потому, что муж слишком мало времени проводит с женой; три четвери - потому, что... читать

В блоге автора михайловна: Свободные аватарки.

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Прелесть возраста и цвета

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме