Линда Ховард, Линда Джонс «Отчаянный побег»

Я тоже любопытная особа, поэтому полезла на страничку 2-х Линд на фейсбуке. (перевод онлайн переводчика)

Ташик , спасибо дорогая
У надежды появилось несколько составляющих - что Линда роман напишет , что нам его переведут , ну и ... дожить получится

Таша, спасибо за информацию
_________________

Наташа, Маша! Умницы, красавицы, спортсменки, комсомолки!

Невероятная скорость выкладки, великолепное качество, прекрасный выбор!

Натали, ты мой недостижимый идеал переводчика! Буду теперь на тебя равняться

Спасибо вам преогромнейшее за прекрасную книгу!!! Наслаждалась каждой главой, даже зная текст оригинала. Куда там Линдам до острого язычка Натали и талантам заинтриговать читателя!

В общем,

_________________

означает ли это, что скоро мы прочитаем продолжение... сама знаешь чего!
_________________

Моя очередь краснеть.... Скоро. Через недельку. Может, раньше.
_________________

Спасибо за перевод!!!

Натали, а может, потом на Линдиных вампирчиков накинешься? Книга-то интересная, чуйственная, даром что паранормал... Даже я, которая терпеть его не может, прочитала с интересом...
_________________

Понимаю. Отдыхай!

И все равно ты талантище! Желаю тебе восстановления творческих сил и вдохновения!
_________________

все так и тянет заглянуть))скучно стало жить после окончания перевода

NatalyNN, Мария Ширинова, спасибо за прекрасный перевод!!!
Книга мне понравилась.
Все пыталась угадать в каком месте какой из авторов свою руку приложил, но не смогла))) Распознала только стиль Ховард.
Хотя, возможно, Джонс была той, кто не дал Ховард углубиться в триллер (а то любит она это, судя по последним романам)
В результате получилась конфетка, где ни про злодея, ни про отношения не забыли.

Девчонки,спасибо за классный перевод

СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

девочки большое спасибо за вашу работу над переводом. Я вчера дочитала до конца. Рада что в конце был ХЭ. И что Зик так самоотверженно решил несмотря на все протесты Карли ей помогать, порадовало то как она прижилась среди ковбоев на ранчо и то что она сумела завоевать сердца их всех. Особенно для человека который последнее время своей жизни провел в бегах довольно трудно было заставить себя остаться в Баттл-Ридж хотя бы на время.Рада что она смогла выстрелить в этого гада по имени Брэд,ну а потом вс остальное закончили другие. Может я и ошибаюсь но по-моему Тандем Линд оказался хорошим,роман получился любовным,с приключениями,и немного детективным. Еще раз СПАСИБО!!!
_________________

Отличный роман, прочитала с удовольствием. Больше всего хочетя поблагодарить за перевод. Спасибо, девочки, за ваш труд и заботу о нас. Могли бы сами прочитать и все, но у вас хватило времени и трудолюбия, чтобы и другие могли порадоваться. Мое огромное уважение за это, желаю Вам и дальнейших творческих успехов.


_________________