natelita:
Прочитала этот роман, можно сказать на одном дыхании, очень понравился! Спасибо девочкам за чудесный перевод.
violetd:
Спасибо за перевод, очень понравилась книга, сюжет. Всегда интересно, когда люди возвращаются к корням, в места, где росли. И главный герой тут приятный, без особых закидонов.
Этерия:
На сегодняшний день для меня эта лучшая книга из серии. Оба героя мне одинаково симпатичны несмотря на то, что оба они отнюдь не идеальны, но при этом очень живые и харизматичные. Встреча Мэдди и Мика была совсем не спонтанна и неожиданна... ну по крайней мере со стороны героини но то что планировалось как простое исследование своего прошлого и нахождение истины, что же на самом деле случилось 29 лет тому назад, привело Мэдди к любви всей своей жизни, которую она так старательно пыталась избегать на протяжении всей своей сознательной жизни. Мик тоже многое понял и вынес от встречи с Мэдди, перестал боятся отношений и наконец полностью отпустил прошлое, что так или иначе все равно косвенно влияло на него и его близких.
Конечно же очень отрадно было вновь встретиться с большой и шумной семьей Аллегрецца и узнать, что Делейни подарила Нику двоих замечательных малюток. Конечно с тех пор судя по стрижка ничего не изменилось в маленьком городке Трули и добрая половина жителей все так же ходит со жжеными волосами не признавая других стрижек и все так же новости и сплетни расходятся со скоростью света обрастая по пути невероятными подробностями и выдумками.
Замечательный роман и замечательный перевод! 5
Надеюсь, что когда нибудь мы прочитаем и про Адель
umka:
yganka писал(а):
Девы, а кто-ни будь знает, какие-нибудь вести есть от Cherry girl?
Целый год от нее нет вестей, планы не поменялись?
Enela писал(а):
Перевод зарезервирован за Cherry girl, как только у нее появится возможность - так сразу. Ей тоже наверняка не терпится начать перевод, но дела, дела...
Девы, а кто-ни будь знает, какие-нибудь вести есть от Cherry girl?
Целый год от нее нет вестей, планы не поменялись?
перечитывала на днях эту серию и тааак захотелось роман про Адель, тем более, что меня еще с первой книги интриговало чем же закончится эта история с ее бывшим и его манией-фетишизмом... А уж как я люблю истории про возвращение героев в городок детства и к первой любви...
Есть какие-нибудь новости про перевод четвертой книги?
Dasha Zhuravleva:
umka писал(а):
перечитывала на днях эту серию и тааак захотелось роман про Адель, тем более, что меня еще с первой книги интриговало чем же закончится эта история с ее бывшим и его манией-фетишизмом... А уж как я люблю истории про возвращение героев в городок детства и к первой любви...
Есть какие-нибудь новости про перевод четвертой книги?
yganka писал(а):
Девы, а кто-ни будь знает, какие-нибудь вести есть от Cherry girl?
Целый год от нее нет вестей, планы не поменялись?
Enela писал(а):
Перевод зарезервирован за Cherry girl, как только у нее появится возможность - так сразу. Ей тоже наверняка не терпится начать перевод, но дела, дела...
Девы, а кто-ни будь знает, какие-нибудь вести есть от Cherry girl?
Целый год от нее нет вестей, планы не поменялись?
перечитывала на днях эту серию и тааак захотелось роман про Адель, тем более, что меня еще с первой книги интриговало чем же закончится эта история с ее бывшим и его манией-фетишизмом... А уж как я люблю истории про возвращение героев в городок детства и к первой любви...
Есть какие-нибудь новости про перевод четвертой книги?
Действительно, очень уж хочется почитать про историю Адель... Начала читать в оригинале, но до ужаса не удобно, язык до такой степени хорошо не знаю
Есть какие то новости? Вроде и книга выпущена уже как 5 лет назад 
Nafisa:
Так как Р.Гибсон открыла для себя недавно, то эту серию читала по порядку -1,2,3-ю книги. Сегодня закончила чтение 3-ей "Запутанные связи", Великолепный роман! Хоть и с опозданием хочется поблагодарить и сказать Огромное спасибо переводчицам за проделанный труд.
Очень интересный сюжет. Переживала, что герои не смогут примириться со своим прошлым, но они оказались сильными и отчаянными, что позволило им быть вместе. Мне кажется, что если бы Мэдди с самого начала открыла Мику свое имя, то ничего бы у них не сложилось. А так он в нее влюбился и не было у него другого выхода, как только принять ситуацию такой, какова она есть.
Еще очень понравился момент, когда подруги встретились и весело констатировали, что ад замерз. Точнее и не скажешь, настолько сильно изменилась Мэдди, ее жизненные принципы и ценности. Жаль, что 4-ой книги до сих пор нет
kamysica:
очень люблю все произведения этого автора, некоторые уже перечитывала по 2-3 раза, но почему то этот роман упустила, но уже наверстала упущенное и не зря , спасибо большое за перевод)))
MsLadyAlternative:
Понравилось
Правда, эта серия мне нравится несколько меньше, чем серия о хоккеистах, но все равно очень здоров! Гибсон, этим все сказано! Девочки, спасибо вам большое за перевод! 