Рэйчел Гибсон "Сплошные сложности"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 1871
>10 Мар 2013 23:09

Эх, по причине отсутствия, пропустила все голосования, но героев выбрали классных wo Согласна с Вашим Выбором!!! Wink

taniyska писал(а):

Ну, а теперь наш небольшой подарок в честь нашего с вами праздника. Мы сокрушаемся, что Рэйчел не пишет эпилоги, но наверное, она это делает специально. Ведь в следующей книге мы обязательно встречаемся с нашими старыми знакомыми. И вот небольшой кусочек из книги про Сэма, который вполне мог бы стать эпилогом к роману "Настоящая любовь и другие напасти" (True love and other disasters) Smile

Перевод: taniyska
Редактор: Sig ra Elena

Девочки спасибо за чудесный эпилог, просто нет слов.

соавторы:LUZI ,ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO
оформление:LUZI
ВЕРЁВОЧКИ и ГЛАВА ПЕРВАЯ-ВЕТЕРАНСКАЯ


Ура,ура, ура!!! Сногсшибательное начало!
ОООООчень, нравиться, спасибо огромное! Уже хочу продолжения! Девочки, я никого не подгоняю, просто от прочитанного у меня просыпается жадность. Отдельное спасибо за песню одна из моих любимых

_________________
By neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ночная пташка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 15.07.2012
Сообщения: 649
>11 Мар 2013 0:55

Давно не появлялась - пропустила голосование... Хотя и прошло оно, но хочется высказаться. Считаю в принципе неудачным решением выбирать для иностранного повествования отечественных знаменитостей. Это как американцы снимают фильмы о России и русских( американцев устраивает, а россиян коробит от достигнутых эффектов).
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NataФka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 10.07.2012
Сообщения: 259
Откуда: г. Благовещенск
>11 Мар 2013 2:10

Марина, Лузи, огромное спасибо!!! (жаль, что дополнительно насладиться оформлением смогу только через 19 дней Sad )
_________________

За наряд спасибо Леночке-niklasss
Сделать подарок
Профиль ЛС  

casia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 81
Откуда: Амурская область
>11 Мар 2013 5:47

LUZI ,ZERNO Спасибо за офигительное начало истории, очень красиво и фото классные!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Elaya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 06.08.2012
Сообщения: 160
Откуда: Санкт-Петербург
>11 Мар 2013 7:20



Да и как оно может быть не добрым, когда тут ТАКОООЕ!!!

Марина и Лузи, ШЕДЕВРИАЛЬНО!


Вот я почти также прыгала в офисном кресле Wink Благо на работе пока никого нет. Хи-хи-хи...
В ожидании продолжения,ибо как сказала Валя
Vali писал(а):
Девочки, я никого не подгоняю, просто от прочитанного у меня просыпается жадность.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Reine deNeige Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 25.08.2010
Сообщения: 406
Откуда: Нижний Новгород
>11 Мар 2013 9:09

Дорогие соавторы, спасибо! Guby Начало интересное, хоть интрига про обоих главных героев пока и осталась за кадром, зато старых знакомых встретили, а мы это любим. Могу также отчитаться, что честно попыталась совместить Аверина с предлагаемым образом: отдельно вроде пошёл, про пару с Вайс пока не могу сказать, материала маловато... Не-не, это вовсе не намек Hun .

Поздравляю
Irysya со званием Бирюзовой леди!
Романтик со званием Коралловой леди!
_________________
Все будет хорошо, ведь сказки, в которые мы верим, еще живут на земле.

LORMUREL, спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

hadija Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 10.02.2013
Сообщения: 158
>11 Мар 2013 9:35

zerno писал(а):
ВЕРЁВОЧКИ и ГЛАВА ПЕРВАЯ-ВЕТЕРАНСКАЯ

соавторы:LUZI ,ZERNO

ArАаааа! Девочки, спасибо за такое прекрасное начало! Poceluy rose
zerno писал(а):
Мы с Лузиком очень волнуемся !От соавторов скажем , что мы не немки и это не детектив. Как всегда просим вас о снисходительности к нашему стихофлуду .

Дорогие вы наши, никто не сомневался, что у вас все получится великолепно. И теперь с нетерпеньем будем ждать продолжения. Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Играя у края Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 29.05.2010
Сообщения: 72
Откуда: Казахстан
>11 Мар 2013 9:40

Девочки вот это ДА вот это ШЕДЕВР, вот это замануха!!Подсадили на крючок,как дождаться то,где сил взять !!!

_________________
Я девушка творческая - хочу творю, хочу вытворяю!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lyudmilka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 02.10.2012
Сообщения: 599
Откуда: Россия, Белгород
>11 Мар 2013 10:00

Irysya, Романтик с повышением!!! Laughing
_________________
Будь собой, остальные роли заняты.
Оскар Уайльд
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nata Nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.12.2010
Сообщения: 859
>11 Мар 2013 11:19

zerno писал(а):
ВЕРЁВОЧКИ

Девочки, с началом выкладки!!!
Интересное начало!!! История уже нравится!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nato-nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.12.2010
Сообщения: 917
Откуда: Tbilisi, Тбилиси
>11 Мар 2013 11:40

Мариш, Лузик я вас люблю!!! Вы такие молодцы!!! Просто шедевр!! Спасибо!!
Poceluy Poceluy Poceluy

Романтик, Irysyа с повышением!!! Поздравляю!!!
Flowers Flowers Flowers Flowers
_________________
Спасибо LORMUREL!!!

Здесь у меня дача...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lyasya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 15.12.2010
Сообщения: 409
Откуда: Москва
>11 Мар 2013 12:41

zerno писал(а):
ВЕРЁВОЧКИ


соавторы:LUZI ,ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO
оформление:LUZI

Ураааааа!!! Мой любимый поэт и его верный соавтор!!! С нетерпением жду вашего шедевра! Спасибо за пролог и первую главку!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>11 Мар 2013 13:24


Спасибо!!!!
Маришечка, Лузик!!!! - просто восторг!!!!

И образы шикарно подобрали, мне очень нравиться!!!!
И, главное, всех друзей свели снова, не просто собрали на праздник, а возобновили крепкую дружбу, развеянную временем.


Giacint, Irysya, Романтик - с повышением вас!!!!

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Зима Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2009
Сообщения: 1710
Откуда: Алтай
>11 Мар 2013 14:16

LUZI Flowers ,Марина Flowers спасибо за АБАлденное начало!!!!!!!!!!!!!! СУПЕРРРРРРРРРРР!!!!!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irysya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 537
Откуда: ДНР, Горловка
>11 Мар 2013 19:00

Мариша, Лузик, спасибо за потрясающую первую главу!!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Гибсон так подробно банкет Чинуков не описала, как вы в стихах и картинках изобразили!!! Laughing

qeen frog, Марьяна, nato-nata, Lyudmilka, Эля, Reine deNeige , Vali, zerno, спасибо за поздравления, девочки!!!

zerno писал(а):
Завтра следующая глава

Мариночка,вы- супер!
_________________
Все будет лучше, чем я думаю
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>27 Ноя 2024 1:35

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете поздравить другого участника форума на странице поздравлений. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Ревнивая жена (ИЛР)»: Глава 38 » -Странно, что леди Вероника за столько лет так и не научилась себя вести. Изабелла резко повернула голову, услышав... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рэйчел Гибсон "Сплошные сложности" [15785] № ... Пред.  1 2 3 ... 97 98 99 ... 121 122 123  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение