Монк:
Georgette Heyer, "The Quiet Gentleman" | Джиорджетт Хейер, "Зов сердец"
(ужасный перевод названия на русский язык, вообще не отражающий сути романа)
АннотацияКогда Джервас Франт, седьмой граф Сент-Эрт, наконец возвращается из Ватерлоо в родовое поместье Стэнйон, его встречает не слишком радушно.
Его встречает только Тео, кузен, еще более тихий, чем он сам, — и, встретив свою мачеху и младшего сводного брата, он замечает в них явное разочарование по поводу того, что пережил войны, и что опасности сельской местности Линкольншира совсем не похожи на опасности поля боя.
Злоумышленника я угадала на счёт раз, как только он появился в кадре, поэтому бОльшую часть книги мне хотелось уже встряхнуть главного героя и кричать: ну сколько можно, вот же он, давай с ним разберись и живи спокойно! Ведь покушения на жизнь главного героя, Джерваса (не знаю как он в переводе на русский, Жервас?), новоиспеченного графа Сент-Эра, очень даже серьёзные, и выжил парень чудом (причем не единожды). Я бы на его месте поостереглась, ведь лимит везения не бесконечен, а кто-то в родном доме его пытается настойчиво убить.
Но, по правде, в романе не было абсолютно никого, на кого можно было бы ещё подумать (ну разве что ещё капеллан, но он вообще статист, да и зачем ему). Так что со злоумышленником и его мотивами я определилась сразу, детективная часть на этом для меня закончилась, и мне захотелось больше романтики
Собственно, романтическая часть в романе мне тоже неожиданно понравилась. Внимание: дальше небольшие (!) спойлеры.
Во-первых, главная пара. Такая, нешаблонная. Ведь Джервас при встрече с будущей избранницей определил её одним ёмким "dull" - скучная, тусклая, унылая. И развитие их отношений, построенных не на внешнем (ну, с его стороны), но на уважении, восхищении и доверии, хотя и прописаны лёгкими, едва заметными стежками, довольно трогательные и вызывали улыбку. Со стороны Друзиллы Морвилл интерес неудивителен: граф Сент-Эр красив (правда, почти "женственной" красотой, но очень обманчивой), как ангел, белокур-голубоглаз (ах, мой типаж), воспитан и умён. И её трогательные размышления о том, что она, кажется, влюбилась, и что ей ничего не светит с такой-то внешностью, и вот это всё девичье, что живёт даже в самом практичном и рассудительном сердце, и расцветает от капли первой любви... Их финальную сцену признаний я перечитала трижды, глупо улыбаясь, уж слишком всё трогательно )) А свидетели этой сцены - отдельная песня!
Особенно перепалка вдовствующей графини с папашей Морвилл, чья семья древнее и значимее
Во-вторых, прекрасная Марианна Болдервуд и её избранник. И тут Хейер делает необычный для себя ход, оставляя героиню не с первой любовью и другом детства, а с новым персонажем. То есть, пока трое братьев толкались локтями, их обскакал приезжий виконт. Я настолько этому не поверила, что всё ждала, когда их тайная помолвка расторгнется, и Марианна вернётся к Мартину. А потом подумала второй раз и наверное таки да, рановато младшему Франту в семейную жизнь. Ему ещё остыть, остепениться, понять, чего хочет в жизни, и где он хочет эту жизнь проводить (и с кем). А то он всё ещё привязан к отчему дому, да и в конце ещё больше в нём погрязает, посвятив себя его делам. Это всё хорошо, но это по-прежнему не его дом, хотя варианты у него есть, не хватает желания. А как строить свою семью, не имея своего гнезда (или воли туда переселиться)? Да и его поведение по отношению к девушке, после двойного отказа, всё ещё лезть с объятиями и прочим, таки да никуда не годится. И для Марианны урок, к чему приводит даже невинный флирт. Но через это, увы, проходят большинство девушек, особенно красивых((
В-третьих, все персонажи по-своему прекрасны - и невыносимая вдовствующая графиня Сент-Эр, мачеха главного героя, и его вспыльчивый единокровный брат-балбес Мартин, и его тихий кузен Теодор Франт, который положил жизнь на то, чтобы все поместья семьи процветали, и второстепенные персонажи, от сэра Томаса до раздражающей Луизы, очень яркие и по-своему интересные. Даже племянники, появившиеся в кадре на пару страниц, и те сыграли свою роль, показав дядюшку Мартина с лучшей стороны - он же всё-таки показал их верхом
Возвращаясь к основной сюжетной линии - я знала, что Хейер помилует злоумышленника, у неё они редко получают по заслугам. Но здесь я всецело на стороне автора и главного героя, принявшего такое решение. Во-первых, скандал в семье им действительно не нужен. Во-вторых, Сент-Эр ничего не доказал бы (да злоумышленник вслух так и не признался, просто молча выслушал обвинения). В-третьих... как он сам сказал "я помню того, который мне писал, тепло относился, и следил за благополучием моего дома, а всё остальное я просто забуду". Ну и в-четвертых... папаша Сент-Эра и впрямь мудак, который мог бы распорядиться наследством так, чтоб никто не был в обиде, но он и родного сына ненавидел, что уж про остальных. А в-пятых, такая ссылка (пусть и перспективная), ещё и смертельно опасная в те времена, так что вполне сойдёт за наказание. И снова заниматься тем же, и для той же семьи, и истекать тихой ненавистью... Хотя, будем надеться, он всё-таки перегорит, осознает, излечится... Мало шансов, ведь такие люди умны, да и шёл он на преступления всё-таки сознательно, но время и жизнь часто лечат нас самыми непредсказуемыми путями.
Оценка: 5, и тот редкий случай, когда вторая часть романа мне понравилась больше первой (а в начале хотела ставить 4, ибо по детективной часть всё было ясно и шито белыми нитками). Но как тут верно заметили, это семейная драма, или трагикомедия, а не детектив, и тут мне всё зашло. Особенно концовка
Elka:
Хизер Гуденкауф "Когда никто не видел"
Эта книга из разряда тех - когда то, что ты прочитал в самом начале и сделал какие-то выводы, в финале вдруг раскрывается совершенно другим образом.
Начинала читать вразвалочку - опять эти непредсказуемые, или, наоборот, слишком предсказуемые, подростки со своими страхами насмешек из-за внешности, боязни отвержения одноклассниками и сверстниками, придуманными влюблённостями, обидами и недопониманиями по всяким пустякам. А чем дальше я читала, тем больше втягивалась в происходящее.
США, 2017-2018 гг., маленький захолустный городок Питч в штате Айова.
В центре повествования три двенадцатилетние девочки - Вайолет, Кора и Джордин. Вайолет и Кора, вроде, подружились, так как Вайолет Кроу только недавно приехала в этот город и в школе новенькая, а подружка Коры недавно переехала с родителями в другой город. Джордин же - заводила, верховодит в классе, может безнаказанно задирать, унижать, обижать одноклассников и странно, что она прибилась к этой парочке совершенно обычных девчонок, ведь Кора как раз таки была объектом её насмешек. Способствовало этому сближению ещё то, что в школе им задали создать проект, посвящённый какой-нибудь городской легенде или байке этих мест. Девочки выбрали своей темой персону Джозефа Уизера, который жил в сороковые годы прошлого века, ему было 17 лет. Он встречался с пятнадцатилетней Люси, а её родители запрещали им встречаться и вскоре уехали из города. И после этого дом Джозефа полностью сгорел, сам он бесследно исчез, а через некоторое время стали пропадать девушки.
Однажды утром на старом заброшенном вокзале рядом с железнодорожными путями женщина выгуливала собаку и нашла полуживую Кору с ножевой раной и изувеченным лицом. Следом, там же, обнаружилась Вайолет, вся в окровавленной одежде и страшно испуганная. Что девочки делали на заброшенной станции ночью и кто мог сотворить такое злодеяние? У полиции было много вопросов.
Развивающиеся события мы видим с нескольких точек зрения. Две из них повествуют от первого лица - это мама Вайолет, Бет Кроу и доктор психологии Мадлен Гидеон, которой было поручено освидетельствовать и сопровождать психическое состояние детей после трагедии.
Ещё один взгляд на эти события - описания Томаса Петита, дедушки Джордин.
Также мы читаем страницы личного дневника Коры Э.Лэндри, пострадавшей девочки, и её переписку в интернет-чате DarketDoor.
К тому же в повествовании присутствуют и протоколы полицейского допроса подозреваемых и свидетелей.
Книга интересная, это настоящий психологический триллер, динамичный и напряженный. Версии по поводу преступника возникают разные - кто-то из девочек? Учитель? Неизвестный маньяк? Автор успешно путает читателя, а финал удивляет.
В этой книге поднимаются важные и актуальные темы - подростковые проблемы, травля в школе, семейные отношения. Необходимо быть очень внимательными к детям, особенно в этот период взросления. Что творится в их головах - неизвестно.
Я бы, наверное, не хотела расти в современное нынешнее время. Школьные интриги, дерзость, травля, жестокость, булинг, битва за популярность, сиюминутное выкладывание в сеть всего и вся, каждого своего шага-поступка, желание хайпануть. В моё время, когда я росла, такого не было, или же мне просто повезло с окружающим обществом.
А за книгу конечно же пятёрка, но финал явно удивил меня. (5)
Спасибо Тине Вален за совет этой интересной книги во флэшмобе.
Тина Вален:
» Восьмерки
"Восьмерки" Джоанна МиллерМне книга очень понравилась. Насколько я поняла, в бумаге она не издавалась, а жаль, роман вполне достойный. Я люблю читать сюжеты, действие которых разворачивается в учебном заведении. Здесь все происходит в Оксфордском университете, куда после Великой войны в 1920-х годах начали принимать женщин и даже выдавать им дипломы. Четверо студенток оказываются соседками по комнатам в восьмом коридоре. И так как они становятся неразлучными, их называют Восьмерками. Эти четыре девушки разные, но всех их объединяет прошлое, связанное с войной. И у каждой есть секреты, которые к финалу будут раскрыты. Мне понравились все, любимиц не было. Каждая из этих студенток умна, смела и целеустремленная. Вопреки, мнению, что женщины слабее и глупее мужчин, вопреки мнению, что образование женщинам ни к чему, они шли к своей цели, не забывая при этом, что есть любовь, дружба и светлое будущее.
5 баллов.
Consuelo:
Дубль из темы «Исторические романы и книги по мировой истории и культуре»
Джанет Глисон «Смарагдовое ожерелье»
Однажды, в холодную октябрьскую пору 1786 г., в лондонский дом известного художника заявляется некая дама. У дамы с собой футляр со смарагдовым ожерельем, напоминающем змею. Дама предлагает художнику ультиматум, требовать исполнения которого они придёт через месяц. И художнику вновь предстоит вернуться в памяти на двадцать лет назад, когда он стал невольным свидетелем семейной трагедии и преступления.
Много времени в романе уделено истории разведения ананасов в британском климате. Это довольно любопытно. Есть несколько сюжетных линий. Но вот само развитие сюжета показалось несколько хаотичным и сумбурным, а развязка и личность убийцы разочаровали, потому что прямо как из анекдота. Оценка – 4.