Рейчел Гибсон "Настоящая любовь и другие напасти"

Татуль , спасибо за пирожок Татуль это благодаря нашей теме , роману ,всем роликам , Галюне , кубку Стенли и ЧМ по хоккею мы так прониклись этой игрой .

Марина, плакать я начала сразу, с первой строки...Это я уже потом песни послушала, а когда читала не хотела чтобы отвлекали. У тебя большое сердце. Оно вмещает, и твоих дорогих девчонок, и твою большую семью...и нас всех, таких разных, разбросанных по всему свету. Иначе, как же ты смогла бы найти такие слова...я не имею ввиду рифмы...Что такое рифма без души. Смотри, ты уже с первой главы устроила счастье Жюли и Мореля! Спасибо вам девочки: Лузик, Инна за такую бесценную помощь нашему поэту. Сказать, что я в восторге...правда, а как еще скажешь. Я В ВОСТОРЖЕННОМ, НЕМНОГО РАСТРЕПАННОМ СОСТОЯНИИ ОТ ИЗБЫТКА ЧУВСТВ!

Это же надо так сказать....
Мариш, а ты случайно не НХЛовец под прикрытием!

Очень красивое стихотворение!!
Написано грамотно и с душой...и рифмы неизбитые...в общем, шик!

Спасибо за ваше совместное плодотворное творчество)

ой, какая замечательная поэма получается!!! просто читаешь и наслаждаешься!!! спасибо девочки!!!
_________________

Марина слов нет, какая красота получается, в начале даже всплакнула...
Лузик Инна спасибо вам за помощь Маришке в написании, вы просто умнички.
Жду продолжения вашей проды
___________________________________

Туточки я. На работе. Ты меня прсто не узнала, Лариса меня приодела.
Спасибо Юля за подарочек. Диванчик-то какой удобненький с думочками.

Урррррааааа !!! Наконец-то я дождалась творения моего любимого автора поэм- Маришеньки Частенько перечитываю "Наше секретное оружие" и историю про Даню с Танюшей! Маришенька, спасибо тебе огромное за такие чудесные произведения И конечно, громаднейшая благодарность Лузику и Инне. Жду с нетерпением продолжения...

Мариша, Лузик, Инночка, какая изумительная главка получилась!
Так трогательно про родителей Пелузо, чуть не расплакалась, когда про его отца читала... хорошо, что потом все у мамы сложилось
Ну а это:

просто шедеврально Всю суть игры отразили, наверное, даже сами хоккеисты лучше бы не сказали. Нашатик, тебе партийное поручение - проверь на своих, как отреагируют на эти строчки. Если не ахнут от восхищения - я их не пойму
___________________________________

Девочки, какие Вы - МОЛОДЦЫ!!! ЗДОРОВО, ТРОГАТЕЛЬНО, ПРОНИКНОВЕННО!!! БРАВО!!! И пусть не Пушкин, но мне нравится
А какое оформление!!! ТАКИЕ чудные, умильные детские ножки , да и сам детёныш!!!
С нетерпением буду ждать продолжения
Вам целое поле цветов
_________________

zerno, LUZI,Inna ! За ваше творчество, за верность хоккейной теме, за веру в любовь

Девочки здравствуйте!!!
Я тут выпала из жизни на три дня, но вчерась приползла домой мертвым ужиком, а тут... а тут... Конец книги!!!
Как это? Зачем это? Я еще хочу глав, этак 3-4 и эпилог, и только собралась разрыдаться, размазывая сопли-слезы по мордахе, как увидела


А дальше...


Все, моя ожила и жить захотела!!!
Спасибо дорогие, Маришка, LUZIчка, Инночка, вы великолепны!!!

А так же огромное, нет, огроменное спасибо, нашей дружной команде переводчиков, редакторов и оформителей, а именно, Танюшке, Леночке, Катюшке, Аленке, Зодочке и Иннесику, без вашего творчества не было бы и нашего клуба "Хоккей на шпильках" и тех бурных выборов, обсуждений, милого (но такого коварного ) флуда.

Приятного вам отдыха от трудов праведных, а мы с нетерпением будем ждать переезда в Госпел
_________________

Очень рада,что нравится творение Мариши.
Это все ее талант,я так на подхвате!

Марина, Лузик, Инна, спасибо большое!!!
Такие стихи замечательные, а оформление!!!
___________________________________

Марина, Лузи, Инна, спасибо за поэму!!! Это бальзам на душу после окончания перевода "Неприятностей".

_________________

Огромное спасибо! Ещё один обалденный роман Рейчел Гибсон. С огромным удовольствием прочитала это роман. Если сеть ещё романы про хоккеистов обязательно переводите! Это моя любимая серия из её книг. С большим нетерпением жду ваших переводов)))
___________________________________