Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Джулия Джеймс "От любви не убежишь"


Kotik:


Спасибо за продолжение Flowers Flowers Flowers

...

Yulya Fafa:


Мария Ширинова писал(а):
Брук - типичная американка, выбившаяся если не из низов, то как минимум из очень среднего класса. Из таких женщин получаются опры уинфри. Как правило их жизнь подчинена одной цели, все остальное, и личная жизнь в том числе, вторично. И чаще всего большие зарплаты даже не являются целью. Карьера, высшая ступень в своей области - вот основной приоритет. Их девиз: "Я смогу, я добьюсь, чего бы мне это ни стоило".

Машунь, это все понятно, у меня так у самой тетка - прирожденная американка, и пусть она не построила шикарную карьеру ни в Украине, ни в Америке, но детей родила к 40 годам и все гуд!)))
В Брук меня возмущает другое:
Magdalena писал(а):
Меня удивляет и поражает, как легко она забыла, что чувствует отвергнутый человек.
После разрыва с Горячим акушером (до сих пор это обращение слух режет, брр) Брук жаловалась на неудавшуюся личную жизнь. Ей было больно услышать от мужчины, что она "не та женщина, с которой он хотел бы построить жизнь". И в той ситуации вопроса о чувствах вообще не стояло. Не было их, была связь для здоровья. И как героиню задел отказ! А сейчас?

Вот согласна полностью. Ладно бы пропустила мимо ушей, так нет же, ее очень обидели слова акушера, а я понимаю, что он уже не первый, кто говорит ей нечто подобное. И какими бы те парни не были идиотами, все твердят одно и тоже - проблема в Брук. А сейчас она встретила Кейда - которого даже Форд одобряет, - понимает, что это переросло в нечто большее, чем просто секс ради здоровья - и не только с ее стороны, - и хочет зарубить это на корню, не принимая в расчет чувства того же Кейда. Очень печально и обидно за героя. Да и Яна мне жаль, не ожидала такого поворота. Думала, они с Брук хорошие друзья, но посмотрим... Может что-то произойдет и Брук осознает, что всех денег в мире не заработаешь, а работа не согреет одинокими ночами. Было бы неплохо, чтобы Брук навестила родителей, может, они бы смогли ей вправить мозги.

И кстати, спасибо за главы, вы, девочки, прям бьете собственные же рекорды! Я ж не сразу увидела, что 2 новых главы, начала с последней и не могла понять, что вообще происходит

...

Элида:


Спасибо за возможность отвлечься после трудового дня! Легкого перевода вам!

...

Happy:


Спасибо за продолжение! Flowers

...

Одуван:


Брук получила весьма заманчивое предложение, только работать придется на износ. Карьера - это хорошо, но жить-то когда? С новой работой - только на пенсии. Какое же решение она примет?
Лиля, Алена, Маша, большое спасибо.

...

Мел Эванс:


вот за что я люблю (и не люблю тоже) Джулию Джеймс, так это за манеру подвешивать перед героями вкусную морковку и ставить перед жуткими выборами...

Спасибо, девочки, с удовольствием слежу за выкладкой романа!

...

ночная пташка:


Цитата:
Брук покачала головой.
– У меня нет ни мужа, ни детей.

Хотелось добавить: и не будет(с такой работой).
Спасибо за главу!
За главы...

...

ароника:


Большое спасибо!

...

Борисовна:


Ar нравится роман , жду с нетерпением продолжение.

...

lanes:


Лиля,Маша,Алена,Большое Спасибо за продолжение!!! Flowers Flowers Flowers

...

Mashu:


Огромное спасибо за такую энергичную и бодрую выкладку )) Интересно, какое решение примет Брук касательно работы и Кейда...

...

Julliku:


Спасибо за перевод,леди!Поскольку у данного автора еще не встречала плохих финалов,то все будет гуд,пусть даже и в 35 главе,так что я не переживаю за личную жизнь героев Ok Вызывает интерес только,как автор все провернет

...

эвелина франк:


Спасибо за продолжение!!!

...

Toma:


Ну вот! Женщины начинают все усложнять ...

...

Jekas:


Оогромное спасибо переводчицам. Столько новых глав!!!
Пошла читать Ar Ar Ar

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню