Лиза Кларк О'Нил "Под запретом"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Элинор Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 06.04.2015
Сообщения: 2213
Откуда: Санкт-Петербург
>25 Янв 2017 17:56

Magdalena писал(а):
Вот сразу настроение пролога насторожило. Жуткое такое, тревожное. Эта Лейси неприятная, вцепилась в Тейт, как клещ. Еще и в личных вещах роется.


Да, полностью согласна, Лейси - еще та зараза Laughing Выбрала себе жертву и решила над ней поиздеваться...

Magdalena писал(а):
Финал главы ввел в недоумение. Неужели мистер Логан - грязный педофил?!


Хорошая догадка и очень даже логичная Wink Но я тайн раскрывать не буду, конечно))

Magdalena писал(а):
Девочки, спасибо большое за пролог!

Vinara писал(а):
Спасибо за начало нового перевода, удачи команде переводчиков

Natali-B писал(а):
Даша, Тина, спасибо за пролог!

olgasya писал(а):
Очень интригующее начало...
Спасибо за еще одну книгу этого замечательного автора.
Переводчики - вы умнички.

TANYAGOR писал(а):
Ура-ура! Новый перевод!!!
Поздравляю Дашу с дебютом, а нас всех с новой книгой!
Спасибо за пролог!!!


А вам всем-всем спасибо за комментарии и интерес к переводу Smile

Виктория В писал(а):
Даша, поздравляю с новым начинанием! rose
Пусть роман "Под запретом" легко переводится и пишется. Удачи. Guby


Вика, как я рада тебя видеть тут Ar Спасибо за поддержку!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ани Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2013
Сообщения: 4960
>25 Янв 2017 18:04

Даша,Тина,спасибо за новый перевод! Poceluy
Очень рада,что продолжаете перевод этой серии. rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yulya Fafa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 23.05.2011
Сообщения: 1207
>25 Янв 2017 18:06

Привет! Очень рада, что продолжаете перевод О'нил, первая книга понравилась, с удовольствием буду следить за переводом этой. Даша, удачи!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

натаниэлла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.09.2008
Сообщения: 13494
Откуда: москва
>25 Янв 2017 18:07

Привет!
с большим удовольствием буду читать второй роман О.Кларк. Давно уже ждала.
Даша - с дебютом!
Тина - спасибо, что продолжаешь серию
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nimeria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.10.2013
Сообщения: 8180
Откуда: Россия, ЦФО
>25 Янв 2017 18:08

Хорошо на Юге, особенно под запретом

Даша, Тина, с началом новой темы и легкого перевода! Спасибо за выбор книги! Мы ждали tender

Magdalena писал(а):
Неужели мистер Логан - грязный педофил?!

Марусик, я ещё не прочитала, но уже напряглась Не люблю я читать про этих самых на букву "п" :scoff: Надеюсь, ошибочка вышла))
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>25 Янв 2017 18:10

Nimeria писал(а):
Надеюсь, ошибочка вышла))

А это выяснится еще нескоро, так что придется читать
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vichmand Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 21.11.2016
Сообщения: 359
>25 Янв 2017 18:12

Спасибо за новый, и судя по прологу, интересный роман от Лизы Кларк О'Нил. Буду следить за продолжением. Легкого вам перевода, дорогие.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>25 Янв 2017 18:26

Спасибо огромное за начало нового перевода! Даша, с почином!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>25 Янв 2017 18:40

Спасибо за новый роман! Нервы пощекочет! Тейт не повезло в лагере явно.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>25 Янв 2017 18:47

Замечательная новость!!!! Ar С удовольствием почитаю tender
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nimeria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.10.2013
Сообщения: 8180
Откуда: Россия, ЦФО
>25 Янв 2017 18:50

gloomy glory писал(а):
А это выяснится еще нескоро, так что придется читать


Выбора нет))) К тому же хочется узнать, права Марусик или нет
Но если он действительно окажется педофилом, да ещё и очень грязным, я этого гада прилюдно четвертую в конце :devil:
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24948
Откуда: Казахстан
>25 Янв 2017 18:50

Всегда ненавидела игру в бутылочку. Категорически отказывалась в нее играть.
Лейси гадина. Любит поиздеваться над слабым, еще и в вещах копается. Это же надо быть такой жестокой мерзкой тварью!
Через этот жуткий лес с трудом прошла, а тут испытание посерьезнее ждало... Какой стресс для бедной девочки!
Это событие наложит отпечаток на всю ее дальнейшую жизнь.
Пролог очень напряженным получился.
Дашенька, с дебютом тебя, перевод замечательный!
Девочки, огромное вам спасибо!

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Bubenchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2016
Сообщения: 1028
Откуда: Париж, Монмартен 102
>25 Янв 2017 19:00

Поздравляю с началом нового перевода
Очень интересное и захватывающее начало
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>25 Янв 2017 19:11

 » Art by Babochka

Ну а у нас скопилось уже прилично артов к переводу, и думаю, можно начать их потихоньку вам показывать)))
Как помнят читатели первой книги, на роль Клэя мы еще тогда выбрали Криса Эванса
А теперь можете познакомиться и с Тейт - ирландской актрисой Сарой Грин. И да, Тейт у нас тоже ирландка
И пока мы не встретились с нею повзрослевшей и с очаровашкой Клэем, можем полюбоваться на чудесный коллаж от Babochka


_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Optimistka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.04.2015
Сообщения: 733
Откуда: Россия
>25 Янв 2017 19:12

Спасибо за новый перевод , девочки Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 7:52

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете подать заявку на включение завершенных произведений Вашего собственного творчества в литературный каталог. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Смешные картинки»: [img] читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Василий Петрович Крейтон - основатель династии Крейтонов в России
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Лиза Кларк О'Нил "Под запретом" [22153] № ... Пред.  1 2 3 ... 95 96 97  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение